-
1 centrala
сущ.• центр* * *central|a♀, мн. Р. \centralai центральное управление; центр ♂;\centrala handlowa центральное (главное) управление торговли; ● \centrala telefoniczna коммутатор; телефонная станция; \centrala międzymiastowa междугородная телефонная станция
* * *ж, мн Р centraliцентра́льное управле́ние; центр m- centrala międzymiastowacentrala handlowa — центра́льное (гла́вное) управле́ние торго́вли
-
2 centrala
( TEL) ( centrala telefoniczna) (telephone) exchange, switchboard; ( w hotelu) switchboard; ( instytucja nadrzędna) headquarters, head office* * *f.Gen.pl. -i l. -l1. headquarters, head office.2. centrala (telefoniczna) (telephone) exchange, switchboard.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > centrala
-
3 centrala
fZentrale f -
4 centrala
[централя]fголовне управління, центральcentrala telefoniczna — телефонна станція / комутатор techn.
-
5 centrala
centrala f (-i; -e) Zentrale f, Zentralstelle f, Hauptverwaltung f -
6 centrala
-
7 centrala
ж центр, центральне управління, центральна станція; ▼ centrala telefoniczna: телефонна станція -
8 centrala
f 1. (przedsiębiorstwa) главное управление 2. teł. станцияKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > centrala
-
9 centrala
• main office -
10 centrala
1. central2. centrale -
11 centrala
1 ceanncheathrú 2 lasc-chlár 3 malairt -
12 centrala międzymiastowa
междугоро́дная телефо́нная ста́нция -
13 centrala telefoniczna
коммута́тор; телефо́нная ста́нция -
14 centrala automatyczna
• automatic exchangeSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > centrala automatyczna
-
15 centrala dalekopisowa
• teletypewriter exchangeSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > centrala dalekopisowa
-
16 centrala prywatna połączona z miejską siecią telefoniczną
• private branch exchangeSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > centrala prywatna połączona z miejską siecią telefoniczną
-
17 centrala telegraficzna
• general telegraph exchangeSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > centrala telegraficzna
-
18 centrala automatyczna
• automatic exchangeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > centrala automatyczna
-
19 centrala dalekopisowa
• teletypewriter exchangeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > centrala dalekopisowa
-
20 centrala handlu zagranicznego
• foreign trade agencySłownik polsko-angielski dla inżynierów > centrala handlu zagranicznego
См. также в других словарях:
centrală — CENTRÁLĂ s. centrală hidroelectrică v. hidro centrală; centrală termică v. termocentrală; centrală termoelectrică v. termocentrală electrică. Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime centrálă s. f., g. d. art. centrálei; pl. centrále… … Dicționar Român
centrala — centrála ž DEFINICIJA 1. v. središnjica (1) 2. glavni pogon i koncentracija tehnike većeg poduzeća ili ustanove usmjerene djelatnosti [telefonska centrala] 3. v. elektrana [električna centrala; nuklearna centrala; atomska centrala] ETIMOLOGIJA… … Hrvatski jezični portal
centrala — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. centralali || centralaal {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} urząd, instytucja nadrzędna w ramach jakiejś organizacyjnej całości, zarządzająca pracą podporządkowanych jej… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
centrála — ž 1. {{001f}}sjedište radne, političke ili drugačije organizacije koja ima podružnice, filijale, ogranke itd.; središnjica 2. {{001f}}glavni pogon i koncentracija tehnike većeg poduzeća ili ustanove usmjerene djelatnosti [telefonska ∼] 3.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
centrála — e ž (ȃ) 1. vodilno upravno ali poslovno središče: centrala je izdala okrožnico; podružnice so slabo povezane s centralo; sedež centrale 2. posredovalna naprava za vzpostavljanje zvez med telefonskimi ali telegrafskimi vodi: poklicati centralo;… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
centrala — ż I, DCMs. centralali; lm D. centralali (centralaal) «instytucja główna, nadrzędna, kierownicza, mająca pod swoim zarządem oddziały, filie; główny magazyn, główna zbiornica» Centrala zbytu produktów rolnych. Czekać na zarządzenia centrali. ∆… … Słownik języka polskiego
Centrala staden — Karte des Stadtteils Centrala staden ist ein Stadtteil der südschwedischen Stadt Lund mit 13.202 Einwohnern (2006).[1] Der Stadtteil mit einer Fläche von 1,89 km² entspricht der Kernstadt Lunds und liegt größtenteils im Gebiet des… … Deutsch Wikipedia
centrálã — s. f., g. d. art. centrálei; pl. centrále … Romanian orthography
Latvijas Skautu un Gaidu Centrālā Organizācija — Infobox WorldScouting name =Latvijas Skautu un Gaidu Centrālā Organizācija image size = caption =Latvian Scout and Guide Central Organisation type = owner = age = headquarters =Kalpaka bulv. 10 18 location =Riga country =Latvia coords = f date… … Wikipedia
Banca Centrală a României — Rumänische Nationalbank Banca Naţională a României … Deutsch Wikipedia
National Board of Student Aid (Sweden) — The National Board of Student Aid, or Centrala studiestödsnämnden (CSN), is a Swedish government agency under the Ministry of Education and Research. It is in charge of administration of all matters regarding study support in Sweden. Its seat is… … Wikipedia