-
1 central control room
Military: CCRУниверсальный русско-английский словарь > central control room
-
2 central|ka
f 1. (aparatura) (sygnalizacyjna, pożarowa) equipment U 2. (pomieszczenie) control room- □ centralka telefoniczna Telekom. switchboardThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > central|ka
-
3 центральная аппаратная
Русско-английский технический словарь > центральная аппаратная
-
4 merkezi kontrol odası
central control room -
5 диспетчерский центр
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > диспетчерский центр
-
6 центральная аппаратная
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > центральная аппаратная
-
7 regiekamer
• central control room -
8 диспетчерская центральная
central control room -
9 центральная аппаратная
Russian-English dictionary of railway terminology > центральная аппаратная
-
10 центральная аппаратная
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > центральная аппаратная
-
11 центральная аппаратная телевидения
центральная аппаратная телевидения
Аппаратная, содержащая коммутационную синхронизирующую, связную и контрольно-измерительную аппаратуру, предназначенная для взаимного соединения аппаратных, входящих в состав аппаратно-студийного комплекса телевидения.
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
EN
DE
FR
17. Центральная аппаратная телевидения
Центральная аппаратная
D. Schaltzentrale
E. Central control room
F. Centre de commutation
Аппаратная, содержащая коммутационную синхронизирующую, связную и контрольно-измерительную аппаратуру, предназначенная для взаимного соединения аппаратных, входящих в состав аппаратно-студийного комплекса телевидения
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > центральная аппаратная телевидения
-
12 пульт управления (в двигателях летательных аппаратов)
пульт управления
Совокупность панелей при испытании с размещенными на них приборами контроля и сигнализации, рычагами и переключателями для дистанционного управления ГТД, его агрегатами, механизмами и энергетическими источниками
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пульт управления (в двигателях летательных аппаратов)
-
13 пульт управления
control board, control box, operation box, control console, master console, control desk, control panel, operation panel, panel, central control room, control station, (напр. ГПС) management station, supervisory control station, switchboard, console unitРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > пульт управления
-
14 командный пункт
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > командный пункт
-
15 ohjauskeskus
• central control room• control center -
16 диспетчерская
1) General subject: op con, ops con, incident room (в управлении полиции)2) Aviation: control tower4) Military: traffic controller's room5) Engineering: control room, dispatch office, dispatch room, dispatcher office6) Mining: central control room (шахты, рудника)7) Oil: telecom cabin8) Sakhalin energy glossary: central control room, dispatcher's office9) Oil&Gas technology dispatcher's supervision board10) Sakhalin R: field auxiliary room, process control room11) oil&gas: master control center12) Facilities: production complex management facilities-control room -
17 régie
régie [ʀeʒi]feminine nouna. ( = société) régie (d'État) state-owned company* * *ʀeʒi1) ( gestion) ( par l'État) state control; ( par la commune) local government control2) ( entreprise)3) ( de spectacle) Théâtre stage management; Cinéma, Télévision production department; ( salle) central control room* * *ʀeʒi nf1) COMMERCE, INDUSTRIE state-owned company2) THÉÂTRE, CINÉMA production3) RADIO, TV control room* * *régie nf1 ( gestion) ( par l'État) state control (de over); ( par la commune) local authority control GB, local government control US (de over); en or à régie directe ( de l'État) under state control; ( de la commune) under local authority GB ou government US control;2 ( entreprise) régie d'État public corporation, state-owned company; ( de spectacle) Théât stage management; Cin, TV production department;3 local central control room.régie d'abonné Télécom switchboard; régie directe Admin ( mode de gestion) direct management of a public service; ( service) directly managed public service; régie intéressée Admin ( mode de gestion) management of a public service on a concessionary basis; ( service) public service managed on a concessionary basis; régie de presse advertising agency (handling press advertising only); régie publicitaire advertising agency (selling advertising space); Régie française des tabacs French State tobacco industry.[reʒi] nom féminin1. [d'une entreprise publique]a. [par l'État] state-controlled (corporation)b. [par le département] local authority controlled (company)c. [par la commune] ≃ local district controlled (company)2. [pièce - dans un studio de télévision ou de radio] control room ; [ - dans un théâtre] lighting box4. ÉCONOMIE -
18 центральный пункт управления
1) Aviation: central control room2) Engineering: central control4) Chemical weapons: central control room5) Facilities: central control facilityУниверсальный русско-английский словарь > центральный пункт управления
-
19 центральная аппаратная
1) Military: central apparatus room2) Engineering: control room (радиовещания), master control room3) TV: central control room, master control, switching center, MCR, АЦ4) Sakhalin A: central equipment roomУниверсальный русско-английский словарь > центральная аппаратная
-
20 аппаратная
ж. equipment truck, equipment vehicle; control roomаппаратная, аппаратный зал — instrument room
См. также в других словарях:
Central apparatus room — or CAR or Central machine room, are room or several rooms found at broadcast facilities. These rooms contain broadcast and broadcast IT mission critical gear necessary to broadcast and television operations. CARs usually house video routers,… … Wikipedia
Control Room (film) — Control Room Theatrical release poster Directed by Jehane Noujaim Produced by … Wikipedia
Transmission control room — (TCR) or Transmission Suite, or Tx Room, is a room found at broadcast facilities and television stations around the world. It s usually smaller in size, compared to a Master Control Room.For operational and content qualitative reasons, not more… … Wikipedia
Central Communications Command — The Central Communications Command (CCC, also known as Metcall) is the largest Operational Command Unit OCU of London s Metropolitan Police Service. It sits within Territorial Policing, the business group within the Met that is responsible for… … Wikipedia
Central heating — unit A central heating system provides warmth to the whole interior of a building (or portion of a building) from one point to multiple rooms. When combined with other systems in order to control the building climate, the whole system may be a… … Wikipedia
Central Mae Sot Hill Hotel Tak (Tak) — Central Mae Sot Hill Hotel Tak country: Thailand, city: Tak (Mae Sot) Central Mae Sot Hill Hotel Tak Location The hotel is located in a quiet corner on Thailand s Western border, Burma 505 km from Bangkok, is easily accessible by air and road,… … International hotels
Oil and Gas Industry metering and control system — IntroductionRemote Gas well sites require local flow metering of the mineral reserve s gas flow rate for asset and revenue accounting purposes. Traditionally, local flow metering was done using high maintenance mechanical circular chart recorders … Wikipedia
Oil and gas industry metering and control system — Remote gas well sites require local flow metering of the mineral reserve s gas flow rate for asset and revenue accounting purposes. Differential pressure flow meters are commonly used for this purpose.[1] Traditionally, local flow metering was… … Wikipedia
Central Carolina Community College — is a tax supported, public non profit school in the North Carolina Community College System under the control of a local board of trustees. Chartered in 1958 by the North Carolina State Board of Education, it became a part of the North Carolina… … Wikipedia
Central Intelligence Agency — CIA redirects here. For other uses, see CIA (disambiguation). Central Intelligence Agency Official Seal of the CIA Agency overview Formed September 18, 1947 … Wikipedia
Central African Republic — a republic in central Africa: a member of the French Community. 3,342,051; 238,000 sq. mi. (616,420 sq. km). Cap.: Bangui. Formerly, Central African Empire, Ubangi Shari. * * * Central African Republic Introduction Central African Republic… … Universalium