-
1 официальная учётная ставка
1) Finances: central bank rate2) Stock Exchange: official dealing rateУниверсальный русско-английский словарь > официальная учётная ставка
-
2 банк
акционерный банк — joint-stock bank; incorporated bank амер.
Английский банк (Государственный Банк Англии) — Bank of England, the Bank
учётная ставка Английского банка — Bank rate of discount, Bank rate, Bank Rate
государственный банк — national / state bank
Государственный банк России, Госбанк России — State Bank of Russia
коммерческий банк — credit / commercial / trading / merchant / business bank
Межамериканский банк развития, МАБР — Inter-American Development Bank, IADB
Международный банк реконструкции и развития, МБРР — International Bank for Reconstruction and Development, IBRD
Международный инвестиционный банк, МИБ — International Investment Bank
центральный банк — banker's / central bank
эмиссионный банк — bank of circulation; bank of issue амер.
банк, выдающий аккредитив — opening / originating bank
банк, имеющий отделения, филиалы банка — branch bank
Банк международных расчётов, БМР — Bank for International Settlements, BIS
банк, осуществляющий операции по обмену валюты — exchange bank
банкротство / крах банка — bank / banking failure
отделение / филиал банка — bank branch
открыть счёт в банке — to open an account with / in a bank
"цепная" зависимость банков — chain banking амер.
-
3 учетная ставка центрального банка
учетная ставка центрального банка
Ставка процента, взимаемого центральным банком (central bank) при учете "приемлемых" ценных бумаг (eligible paper).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > учетная ставка центрального банка
-
4 ставка ссудного процента центрального банка
Русско-английский словарь по экономии > ставка ссудного процента центрального банка
-
5 брать в долг
1) General subject: tick2) American: hit3) Mathematics: borrow4) Economy: contract a debt, contract debts, incur debts5) Finances: stash (Officials are now shifting their attention to the deposit rate at which financial institutions can stash cash with the central bank overnight.)6) Diplomatic term: incur indebtedness (consumer)7) Banking: incur debt, incur indebtedness8) Business: contract debt9) Investment: incur a debt, incur an indebtedness10) Makarov: insur debts -
6 официальный курс ЦБ РФ
Универсальный русско-английский словарь > официальный курс ЦБ РФ
-
7 по курсу ЦБ РФ
-
8 по курсу Центрального Банка России на дату платежа
Универсальный русско-английский словарь > по курсу Центрального Банка России на дату платежа
-
9 по курсу Центрального Банка Российской Федерации
Универсальный русско-английский словарь > по курсу Центрального Банка Российской Федерации
-
10 предельная учётная ставка Европейского центрального банка
Универсальный русско-английский словарь > предельная учётная ставка Европейского центрального банка
-
11 ставка рефинансирования Центрального банка РФ
Универсальный русско-английский словарь > ставка рефинансирования Центрального банка РФ
-
12 ставка рефинансирования Центрального банка Российской Федерации
General subject: refinancing rate of the Central Bank of the Russian FederationУниверсальный русско-английский словарь > ставка рефинансирования Центрального банка Российской Федерации
-
13 ставка рефинансирования центрального банка РФ
Универсальный русско-английский словарь > ставка рефинансирования центрального банка РФ
-
14 ставка ссудного процента центрального банка
Banking: central bank lending rateУниверсальный русско-английский словарь > ставка ссудного процента центрального банка
-
15 кредитно-денежная политика
Направлена на достижение или поддержание полной занятости, высокого темпа экономического роста, стабилизацию цен и зарплаты. Кредитно-денежная политика относится к сфере деятельности центрального банка страны. — It aims to achieve or maintain full employment, to achieve or maintain a high rate of economic growth, and to stabilize prices and wages. Monetary policy is the domain of a nation's central bank.
политика, макроэкономическая (Установление правительством общих целей для экономики в целом и применение инструментов регулирования для достижения этих целей.) — macroeconomic policy
политика, микроэкономическая (Установление правительством целей для отдельных рынков или отраслей и применение инструментов регулирования для достижения этих целей.) — microeconomic policy
Меры, принимаемые предприятием в связи с прекращением работы старших по возрасту работников. — The arrangements made by an undertaking in connection with the cessation of work by its older employees.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > кредитно-денежная политика
-
16 расчетный
1. settlement2. rated3. calculated -
17 Европейская валютная система
Европейская валютная система
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
European Monetary System
An organization established in Europe in 1979 to coordinate financial policy and exchange rates for the continent by running the Exchange Rate Mechanism (ERM) and assisting movement toward a common European currency and a central European bank. (Source: ODE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Европейская валютная система
См. также в других словарях:
Central bank — Part of a series on Government Public finance … Wikipedia
Central Bank of the Republic of China (Taiwan) — The Central Bank of the Republic of China [ [http://www.cbc.gov.tw/cbcext/cbcext eng/index.htm Central Bank of the Republic of China] en] [ [http://www.cbc.gov.tw/cbcext/cbcext eng/ShowMaster.php?LawID=LA01000 The Central Bank of the Republic of… … Wikipedia
Central Bank of Myanmar — The Central Bank of Myanmar (MYname|MY=မြန်မာနိုင်ငံတော်ဗဟိုဘဏ်|MLCTS=mran ma nuing ngam taw ba hui bhan IPA2|mjəmà nàinŋàndɔ̀ bəhòʊbàn; abbreviated CBM) is the central bank of Myanmar (formerly Burma). It was established under the Central Bank… … Wikipedia
Central Bank of Egypt — Infobox Central bank bank name in local = البنك المركزي المصري Al Bank al Markazī al Masrī image 1 = CENTRAL BANK OF EGYPT LOGO.png image title 1 = image width 1 = 210 image 2 = image title 2 = headquarters = Cairo, Egypt president = Dr. Farouk… … Wikipedia
Central Bank of Azerbaijan — Azərbaycan Mərkəzi Bankı Central Bank of Azerbaijan Headquarters … Wikipedia
Central Bank of the Dominican Republic — The Central Bank of the Dominican Republic (Spanish: Banco Central de la República Dominicana, BCRD) was established by the Monetary and Banking Law of 1947 as the central bank of the Dominican Republic, responsible for regulating the country s… … Wikipedia
Central Bank of Iraq — البنك المركزي العراقي The Central Bank of Iraq, guarded by U.S. troops in … Wikipedia
Central Bank of Somalia — Bankiga ee Dhexe ee Soomaaliya البنك المركزي في الصومال Headquarters … Wikipedia
Central Bank of Nigeria — Central Bank of Nigeria … Wikipedia
Central Bank of Cyprus — Kεντρική Τράπεζα Κύπρου (Greek) Kıbrıs Merkez Bankası (Turkish) … Wikipedia
Central Bank of Montenegro — Centralna Banka Crne Gore … Wikipedia