-
1 центральное учреждение
• centrála -
2 casa principal
• centrála• ústředna• ústředí -
3 коммутатор
• centrála• komutátor• měnič pólů• obsluhovací stůl• spínač• obsluhovaná stanice• volič odboček• ústředna• telefonní ústředna• usměrňovač proudu• přepínač• přepojovač -
4 линия центров
• centrála• spojnice středů• středná -
5 switchboard
noun (a board with many switches for controlling electric currents etc, or for making connections by telephone, eg within a large office etc.) rozvodná deska, centrála* * *• ústředna• rozvaděč• centrála -
6 subcentral
f• poboční centrála (telefonní)• poboční ústředna (telefonní)• vedlejší centrála (telefonní)• vedlejší ústředna (telefonní) -
7 exchange
[iks' ein‹] 1. verb1) (to give, or give up, in return for something else: Can you exchange a dollar note for two 50-cent pieces?) směnit2) (to give and receive in return: They exchanged amused glances.) vyměnit si2. noun1) (the giving and taking of one thing for another: He gave me a pencil in exchange for the marble; An exchange of opinions is helpful.) výměna2) (a conversation or dispute: An angry exchange took place between the two brothers when their father's will was read.) výměna názorů3) (the act of exchanging the money of one country for that of another.) směna4) (the difference between the value of money in different countries: What is the rate of exchange between the U.S. dollar and the yen?) kurs5) (a place where business shares are bought and sold or international financial dealings carried on.) burza6) ((also telephone exchange) a central telephone system where lines are connected.) centrála•* * *• výměna• vyměňovat• vyměnit si• vyměnit• zaměnit• směnit -
8 headquarters
noun singular or plural ((often abbreviated to HQ [ei 'kju:] noun) the place from which the chief officers or leaders of an organization (especially an army) direct and control the activities of that organization: During the election, his house was used as the campaign headquarters.) hlavní stan* * *• velitelství• ústředí• ředitelství• centrála -
9 central
• centrální• průměrný• ústředním• Am cukrovarf• centrála• elektrárna• stanice• ústředna• ústředí* * *• hlavní (kancelář aj.)• střední (též o hláskách aj.)• středový (též o hláskách aj.)f• centrální úřad• ústředna (telefonní)• ústřední stanice -
10 centralilla
f• telefonní centrála (podniku aj.)• telefonní ústředna (podniku aj.) -
11 centralita
f• telefonní centrála (podniku aj.)• telefonní ústředna (podniku aj.) -
12 centralita telefónica
• domácí centrála -
13 conmutador
• měnící• vyměňujícím• el. komutátor• el. kontrolér• el. měnič• el. přepojovač• el. přepínač• el. přesmykač• el. přeřaďovač• el. spínač• el. vypínač• kolektor• volič* * *• tech. komutátorový (motor)m• Am domácí centrála -
14 pizarra
f• Cu recepce• Cu vrátnice• břidlice* * *f• Cu přístrojová deska• Cu telefonní centrála• břidlicová krytina• břidlicová taška• reklamní tabule• tabule (školní) -
15 узел
• jednotka• blok• centrum• centrála• díl stroje• dílec• drdol• část• podskupina• svazek• styčník• středisko• uzel• podsestava• nulový bod• ranec• uzel (1 uzel-1.852 km/h)• montážní celek• uzlina -
16 центр
• hlavní město• centrála• centrum• ohnisko• středisko• střed• ústředí -
17 HQ
[,ei 'kju:]( abbreviation) (headquarters.) ústředí, centrála (zkratka) -
18 telephone exchange
(a central control through which telephone calls are directed.) telefonní centrála -
19 Verbraucherzentrale
Verbraucherzentrale f spotřebitelská centrála f -
20 Zentrale
- 1
- 2
См. также в других словарях:
centrală — CENTRÁLĂ s. centrală hidroelectrică v. hidro centrală; centrală termică v. termocentrală; centrală termoelectrică v. termocentrală electrică. Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime centrálă s. f., g. d. art. centrálei; pl. centrále… … Dicționar Român
centrala — centrála ž DEFINICIJA 1. v. središnjica (1) 2. glavni pogon i koncentracija tehnike većeg poduzeća ili ustanove usmjerene djelatnosti [telefonska centrala] 3. v. elektrana [električna centrala; nuklearna centrala; atomska centrala] ETIMOLOGIJA… … Hrvatski jezični portal
centrala — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. centralali || centralaal {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} urząd, instytucja nadrzędna w ramach jakiejś organizacyjnej całości, zarządzająca pracą podporządkowanych jej… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
centrála — ž 1. {{001f}}sjedište radne, političke ili drugačije organizacije koja ima podružnice, filijale, ogranke itd.; središnjica 2. {{001f}}glavni pogon i koncentracija tehnike većeg poduzeća ili ustanove usmjerene djelatnosti [telefonska ∼] 3.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
centrála — e ž (ȃ) 1. vodilno upravno ali poslovno središče: centrala je izdala okrožnico; podružnice so slabo povezane s centralo; sedež centrale 2. posredovalna naprava za vzpostavljanje zvez med telefonskimi ali telegrafskimi vodi: poklicati centralo;… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
centrala — ż I, DCMs. centralali; lm D. centralali (centralaal) «instytucja główna, nadrzędna, kierownicza, mająca pod swoim zarządem oddziały, filie; główny magazyn, główna zbiornica» Centrala zbytu produktów rolnych. Czekać na zarządzenia centrali. ∆… … Słownik języka polskiego
Centrala staden — Karte des Stadtteils Centrala staden ist ein Stadtteil der südschwedischen Stadt Lund mit 13.202 Einwohnern (2006).[1] Der Stadtteil mit einer Fläche von 1,89 km² entspricht der Kernstadt Lunds und liegt größtenteils im Gebiet des… … Deutsch Wikipedia
centrálã — s. f., g. d. art. centrálei; pl. centrále … Romanian orthography
Latvijas Skautu un Gaidu Centrālā Organizācija — Infobox WorldScouting name =Latvijas Skautu un Gaidu Centrālā Organizācija image size = caption =Latvian Scout and Guide Central Organisation type = owner = age = headquarters =Kalpaka bulv. 10 18 location =Riga country =Latvia coords = f date… … Wikipedia
Banca Centrală a României — Rumänische Nationalbank Banca Naţională a României … Deutsch Wikipedia
National Board of Student Aid (Sweden) — The National Board of Student Aid, or Centrala studiestödsnämnden (CSN), is a Swedish government agency under the Ministry of Education and Research. It is in charge of administration of all matters regarding study support in Sweden. Its seat is… … Wikipedia
