-
1 cent
-
2 metrický cent
metrický centquintal m -
3 Jděte mi rozměnit stokorunu!
Jděte mi rozměnit stokorunu!Allez me changer un billet de cent couronnes.Allez me faire la monnaie de cent couronnes.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Jděte mi rozměnit stokorunu!
-
4 Povoluje nám pět procent srážky.
Povoluje nám pět procent srážky.Il nous donne cinq pour cent de rabais.Il nous fait cinq pour cent de rabais.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Povoluje nám pět procent srážky.
-
5 Přičetli nám deset procent za obsluhu.
Přičetli nám deset procent za obsluhu.On nous a compté dix pour cent pour le service.On mis sur la note compté dix pour cent pour le service.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Přičetli nám deset procent za obsluhu.
-
6 stoprocentně
stoprocentněà cent pour cent -
7 stoprocentní
stoprocentníà cent pour cent -
8 stovka
-
9 Vyjednal jsem mu pětiprocentní slevu.
Vyjednal jsem mu pětiprocentní slevu.Je lui ai fait un rabais de cinq pour cent.Je lui ai fait une réduction de cinq pour cent.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Vyjednal jsem mu pětiprocentní slevu.
-
10 Ani v duchu mne nenapadlo, že je nespokojen.
Ani v duchu mne nenapadlo, že je nespokojen.J'étais à cent lieues de me douter qu'il était mécontent.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Ani v duchu mne nenapadlo, že je nespokojen.
-
11 Banka půjčuje na 6%.
Banka půjčuje na 6%.La banque prête au taux de six pour cent. -
12 běžet stovku
běžet stovkucourir le cent mètres -
13 Bonifikujeme vám 2%.
Bonifikujeme vám 2%.Nous vous accordons une remise de deux pour cent. -
14 být na sto honů daleko od čeho
být na sto honů daleko od čehoêtre à cent lieues de qc.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > být na sto honů daleko od čeho
-
15 být náramně daleko od čeho
být náramně daleko od čehoêtre à cent lieues de qc.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > být náramně daleko od čeho
-
16 Cena knih byla zvýšena o 10%.
Cena knih byla zvýšena o 10%.Les prix des livres a été majoré de 10 pour cent.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Cena knih byla zvýšena o 10%.
-
17 Ceny se pohybují mezi stem až dvěma sty franky.
Ceny se pohybují mezi stem až dvěma sty franky.Les prix varient entre cent et deux cents francs.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Ceny se pohybují mezi stem až dvěma sty franky.
-
18 Ceny spadly o deset procent.
Ceny spadly o deset procent.Les prix ont baissé de dix pour cent.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Ceny spadly o deset procent.
-
19 číslovka sto
číslovka stocent -
20 Člověk by na to sázel sto proti jedné.
Člověk by na to sázel sto proti jedné.Il y a cent à parier contre un.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Člověk by na to sázel sto proti jedné.
См. также в других словарях:
cent — CENT. adj. numéral des 2 g. Nombre contenant dix fois dix. Cent ans. Cent hommes. Cent francs. Cent écus. Cent livres pesant, cent livres comptant. Deux cents hommes. Dans cent un ans. À cent deux ans d ici. Cent un, cent deux, cent trois,… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
cent — CENT. adj. numeral de tout genre, Nombre contenant dix fois dix. Cent ans. cent hommes. cent maisons. deux cens hommes. dans cent & un an. cent & une Province. à cent deux ans d icy. cent un, cent deux, cent trois. &c On se sert souvent de ce… … Dictionnaire de l'Académie française
Cent — [sɛnt], der; s, s: Untereinheit der Währungseinheiten verschiedener Länder und des Euros: die Zeitung kostet 80 Cent; ich möchte Cents in Scheine umtauschen. Zus.: Eurocent. * * * Cẹnt 〈m.; od. s, s od. (bei Zahlenangaben) ; Abk.: c od. ct; Pl … Universal-Lexikon
Cent — Saltar a navegación, búsqueda Comparación entre los intervalos (relación entre dos frecuencias) musicales temperados y pitagóricos, mostrando la relación entre las frecuencias y los intervalos en cents. Los intervalos mostrados son (de izquierda… … Wikipedia Español
cent — CENT, cenţi, s.m. 1. Monedă divizionară în Statele Unite ale Americii şi în Canada. egală cu o sutime de dolar. ♦ Monedă în Ţările de Jos, valorând o sutime de florin. 2. (muz.) Subdiviziune pentru măsurarea intervalelor muzicale, egală cu o… … Dicționar Român
cent — Cent, Centum. Cent cinq juges qui estoient anciennement à Rome pour cognoistre des matieres civiles de grande importance, comme d heritages, tuteles, testamens, et autres, Centumuiri. Causes qui se traitoient par devant les cent cinq juges,… … Thresor de la langue françoyse
Cent — oder Zent (u. a. v. lat. centum ‚hundert‘) steht für: Cent (Währung), Name des hundertsten Teils des Euros und anderer Währungen Cent (Musik), in der Musik und Akustik ein Hundertstel eines Halbtones oder Zwölfhundertstel einer Oktave Cent… … Deutsch Wikipedia
Cent — Cent, kleinere Rechen oder geprägte Münze. Ein niederländischer Cent = 1/100 Gulden = 1,69 .; in den Vereinigten Staaten 1 Cent (früher in Kupfer, jetzt in Bronze geprägt) = 1/100 Dollar = 4,2 … Lexikon der gesamten Technik
Cent — Cênt, ein aus dem Latein. Centum, hundert, im Handel und Wandel übliches unabänderliches Hauptwort, das Verhältniß des Gewinstes gegen das Capital, oder den Verlag auszudrucken. Fünf pro Cent, ein halb pro Cent, fünf von hundert, ein Halbes von… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
cent — cènt m. cent. De cent parts dètz : dix pour cent. Lo tant dau cent : le pourcentage … Diccionari Personau e Evolutiu
Cent — Cent, n. [F. cent hundred, L. centum. See {Hundred}.] 1. A hundred; as, ten per cent, the proportion of ten parts in a hundred. [1913 Webster] 2. A United States coin, the hundredth part of a dollar, formerly made of copper, now of copper, tin,… … The Collaborative International Dictionary of English
