Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

censure+motion+on+the+government+over+smth.

Толкование Перевод

1 censure motion on the government over (smth.)

Дипломатический термин: предложение о вотуме недоверия правительству по (какому-л.) вопросу

Универсальный англо-русский словарь > censure motion on the government over (smth.)
2 censure motion on the government over smth.

предложение о вотуме недоверия правительству по (какому-л.) вопросу

Англо-русский дипломатический словарь > censure motion on the government over smth.
3 censure motion on the government over smth.

предложение о вотуме недоверия правительству по какому-л. вопросу

English-russian dctionary of diplomacy > censure motion on the government over smth.
4 censure motion on the government over

Дипломатический термин: (smth.) предложение о вотуме недоверия правительству по (какому-л.) вопросу

Универсальный англо-русский словарь > censure motion on the government over
5 motion

1. n

предложение (на собрании)

- motion for deferment

- motion for division

- motion for priority

- on the motion of the parties no

- order of procedural motions

- adopt a motion

- the motion is adopted 12 votes to 9 with 2 abstentions

- propose a motion

- move a motion

- bring forward a motion

- make a motion

- pass a motion

- carry a motion

- declare a motion irreceivable

- declare a motion receivable

- reject a motion

- defeat a motion

- pass a motion on the nod

- pass a motion with a number of dissentients

- put the motion to vote

- the motion is lost

- the motion is rejected

- take a decision upon a motion

- table a motion

- vote on a motion as a whole

- withdraw a motion

- priviledged motion

- procedural motion

- irregular motion

- important question motion

- censure motion on the government over smth.

- substantive motion

- censure motion

2. v

внести предложение

English-russian dctionary of diplomacy > motion
6 vote

1. n

1) голосование, баллотировка

- vote at the rostrum

- vote by roll-call

- vote by secret ballot

- vote by a show of hands

- vote by sitting and standing

- vote by yes and no

- vote in the normal way

- vote by correspondence

- vote by proxy

- vote on a draft resolution

- vote on the motion as a whole

- vote on the text as submitted

- vote given ad referendum

- vote without debate

- vote article by article

- decide by vote

- cancel a vote

- declare a vote closed

- declare a vote invalid

- declare a vote unconstitutional

- take a vote on a motion

- defer a vote

- duck on the vote

- go back upon a vote

- interrupt a vote

- move a vote of thanks

- move that a separate vote be taken

- participate in the discussion without vote

- pass a vote

- pass a vote of censure

- put off a vote

- postpone a vote

- proceed to the vote

- record a vote

- reject a vote

- take a vote

- take part in a vote

- vote was taken by roll-call

- the question goes to the vote

2) собир. голоса, количество поданных голосов

- division of the vote

- equality of votes

- number of votes

- increase in the Labour vote

- without a dissenting vote

- accept a majority vote

- majority vote taken on

- gain all votes

- carry all votes

- give one's vote for smb.

- give one's vote to smb.

- one man one vote

- he won by three votes

- cast a vote

- count the votes

- tell the votes

- transfer one's votes to smb.

- disavow one's vote on smth.

- repudiate one's vote on smth.

3) право голоса

- have the right to vote

- exercise the right to vote

- be deprived of the right to vote

- without vote

- be entitled to vote

4) решение, принятое голосованием; вотум

- the vote was unanimous

- the votes went for adjourning the question

- carry a vote

- confirm a vote

- declare a vote to be final

5) ассигнования, кредиты (принятые законодательным органом)

•

- non-recorded vote

- popular vote

- vote of confidence

- non-confidence vote

- casting vote

- vote of non-confidence

- roll-call vote

- vote of thanks

- floating vote

- dissenting vote

- nationwide vote

- concurring votes

- cross-over vote

- electoral vote

- votes cast

- final vote

- vote of censure

- inconclusive vote

- negative vote

- cast a dissenting vote

- vote share

- secret vote

- equally decided vote

- cliffhanging vote

- separate vote

- open vote

- free vote

- unanimous vote

- protest vote

- cemetery vote

- recorded vote

- affirmative vote

- vote indicator

- rising vote

2. v

1) голосовать, баллотировать; вотировать

- vote against a candidate

- vote against a proposal

- vote aye

- vote nay

- vote article by article

- vote by proxy

- vote by roll-call

- vote by secret ballot

- vote by a show of hands

- vote by sitting and standing

- vote by yes and no

- vote en bloc

- vote for a proposal

- vote for candidate

- vote in the affirmative

- vote in the negative

- vote in the normal way

- vote on a draft proposal

- vote on a draft resolution

- vote on the resolution as a whole

- vote on the motion as a whole

- vote on the text as submitted

- vote one's approval

- vote unanimously

- vote viva voce

- vote without debate

2) постановлять большинством голосов

- the Committee voted that

3) ( into) выбирать (в какой-л. орган)

- vote smb. into a committee

- vote smb. into an office

- vote a party out of power

•

- vote through

- the bill was voted through

- vote down

- he was voted in

- vote in

- vote smb. down

- vote in a government

English-russian dctionary of diplomacy > vote

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

censure+motion+on+the+government+over+smth.

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

censure+motion+on+the+government+over+smth.

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: