-
1 censo
m.1 census.censo electoral electoral roll o register (peninsular Spanish)2 tax (tributo).3 lease (law).pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: censar.* * *1 (padrón) census2 DERECHO tax\censo electoral electoral roll* * *noun m.* * *SM1) (=lista) censuselaborar o hacer un censo — to take a census
censo electoral — electoral roll, list of registered voters (EEUU)
2) ( Hist) (Econ) (=tributo) tax; (=alquiler) (annual) ground rent* * *1)a) ( de población) censusb) ( Esp) tbcenso electoral — electoral roll o register
2) (Der, Fin) charge; ( sobre una finca) ground rent* * *= census [censuses, -pl.].Ex. This article examines the burdensome task archival appraisers face in dealing with the typically massive files created by major censuses and surveys.----* censo de conductores, el = total number of licensed drivers, the.* censo electoral = voters' roll.* división del censo = census tract.* inscripción en el censo electoral = voter registration.* sector del censo = census tract.* * *1)a) ( de población) censusb) ( Esp) tbcenso electoral — electoral roll o register
2) (Der, Fin) charge; ( sobre una finca) ground rent* * *= census [censuses, -pl.].Ex: This article examines the burdensome task archival appraisers face in dealing with the typically massive files created by major censuses and surveys.
* censo de conductores, el = total number of licensed drivers, the.* censo electoral = voters' roll.* división del censo = census tract.* inscripción en el censo electoral = voter registration.* sector del censo = census tract.* * *A1 (de población) censushacer un censo to conduct a census2* * *
Del verbo censar: ( conjugate censar)
censo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
censó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
censar
censo
censo sustantivo masculino
1
◊ censo electoral electoral roll o register
2 (Der, Fin) charge;
( sobre una finca) ground rent
censo sustantivo masculino census
censo electoral, electoral roll
' censo' also found in these entries:
Spanish:
catastro
- planilla
- quinquenal
English:
census
- electoral register
- voter
- electoral
* * *censo nm1. [de población, agrario] census;censo de aves amenazadas/de joyeros list of endangered birds/jewellerscenso de población (population) census censo electoral list of registered voters, Br electoral roll o register3. [tributo] tax4. Der lease* * *m census* * *censo nm: census -
2 censo
m1) перепись; ценз•- censo agrícola
- censo agrícola nacional
- censo agropecuario
- censo agropecuario nacional
- censo de alcance nacional
- censo comercial
- censo completo
- censo compulsorio
- censo demográfico
- censo especial
- censo experimental
- censo general
- censo industrial
- censo por muestras
- censo nacional
- censo periódico
- censo de población
- censo de prueba
- censo de vivienda
- censo de viviendas -
3 censo
перепись населения, список, регистрация; арендная плата, рента; ценз* * *m1) рента2) перепись3) ценз•- censo de bienes
- censo de contribuyentes
- censo de población
- censo de por vida
- censo electoral
- censo enfitéutico
- censo perpetuo
- censo reservativo
- censo vitalicio -
4 censo
m1) ист поду́шная по́дать; обро́к2) пе́репись (людей; имущества)censo de población — пе́репись населе́ния
censo electoral — регистра́ция избира́телей
censo de bienes, propiedad — иму́щественный ценз
censo de educación, por la edad — образова́тельный, возрастно́й ценз
4) ре́нтаcenso de por vida; censo vitalicio — пожи́зненная ре́нта
constituir, establecer, fundar, instituir un censo — установи́ть, назна́чить ре́нту
redimir un censo — вы́платить ре́нту по́лностью; вы́купить ре́нту
5) аре́ндная плата6)tb censo perpetuo pred — причи́на постоя́нных расхо́дов; бре́мя; обу́за; бездо́нная бо́чка
-
5 censo
mcenso demográfico( de población) — перепись населения3) ист. ценз, налог ( в Древнем Риме)4) (тж censo perpetuo) ежегодная плата ( за приобретённое недвижимое имущество)••censo consignativo — ежегодный платёж (за полученный в долг капитал)censo de por vida — пожизненный налогcargar censo — обложить налогомconstituir un censo — заложить недвижимое имущество под определённый капиталfundar un censo — установить ренту под залог недвижимого имуществаes un censo (perpetuo) разг. — никаких денег не напасёшься; ≈ бездонная бочка -
6 censo
m1) ценз, статистическая перепись (запись)3) ист. ценз, налог ( в Древнем Риме)4) (тж censo perpetuo) ежегодная плата ( за приобретённое недвижимое имущество)••es un censo (perpetuo) разг. — никаких денег не напасёшься; ≈ бездонная бочка
-
7 censo
'θensomErhebung fcenso de población/censo demográfico — Volkszählung f
sustantivo masculinocensocenso ['θenso]num1num (de habitantes) Volkszählung femenino; (estadística) statistische Erhebung femenino; censo electoral política Wählerliste femenino -
8 censo
m 1) преброяване на населението; censo completo икон. пълно преброяване; censo demogràfico икон. демографско преброяване; censo parcial икон. частично преброяване; 2) ценз; censo electoral избирателен ценз; 3) рента; censo de por vida пожизнена рента. -
9 censo
s.m. censo -
10 censo
-
11 censo
• census• poll -
12 censo
m• dávka• hypotéka• obrok• pachtovné• poplatek• poplatnost* * *m• census (jmění)• dědičný pacht• pozemková renta• seznam občanů• soupis (jmění)• sčítání lidu -
13 censo
-
14 censo
-
15 censo
-
16 censo
-
17 censo
s. Lano. -
18 censo
cens -
19 censo agrario
= censo agrícola сельскохозяйственная перепись -
20 censo agrícola
См. также в других словарях:
censo — (Del lat. census). 1. m. Padrón o lista de la población o riqueza de una nación o pueblo. 2. censo electoral. 3. Padrón o lista que los censores romanos hacían de las personas y haciendas. 4. Cierta carga (ǁ impuesto, tributo). 5. Contribución o… … Diccionario de la lengua española
censo — sustantivo masculino 1. Lista de los habitantes o de la riqueza de un país, de una provincia o de una localidad: censo agrario, censo de población. No aparezco en el censo municipal. España es el noveno país en el censo de los países europeos.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Censo — Saltar a navegación, búsqueda El término censo puede referirse a los siguientes artículos: Censo de población, un recuento de población que se realiza periódicamente; Censo (estadística), recuentro de elementos de una población en estadística… … Wikipedia Español
censo — Enumeración de la población, que se llevaba a cabo periódicamente como una función de la agencia oficial. Además de contar los cabezas de familia, el censo suele reunir información sobre miembros de la familia, fuentes de ingresos, tipos de… … Diccionario médico
censo — / tʃɛnso/ s.m. [dal lat. census us ]. 1. (stor.) [nella Roma antica, compilazione delle liste dei cittadini e dei loro beni] ▶◀ censimento. 2. (amministr.) [insieme delle ricchezze individuali o familiari e, quindi, l imposta cui si è soggetti:… … Enciclopedia Italiana
censo — s. m. 1. Recenseamento da população. 2. Rendimento coletável. 3. Pensão anual paga pela posse de uma propriedade, ou pela constituição de rendimento numa soma dada para sempre. ‣ Etimologia: latim census, us • Confrontar: senso … Dicionário da Língua Portuguesa
censo — (Del lat. census < censere, evaluar.) ► sustantivo masculino 1 ADMINISTRACIÓN, ESTADÍSTICA Lista oficial de los habitantes de una población o de los ciudadanos de un estado, así como de sus bienes y propiedades. SINÓNIMO padrón registro 2… … Enciclopedia Universal
censo — {{#}}{{LM C07888}}{{〓}} {{SynC08061}} {{[}}censo{{]}} ‹cen·so› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Lista o padrón de los habitantes o de la riqueza de un país o de otra colectividad: • En el censo se registra la edad, profesión y otros datos… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
censo — s m 1 Recuento oficial que se hace periódicamente de la población de una región o de un país, de su habitación, trabajo, educación, etc, con el fin de conocer sus condiciones económicas y sociales, y de evaluar su desarrollo o crecimiento: censo… … Español en México
censo — (m) (Intermedio) lista oficial de la población de un país Ejemplos: El censo indicó el aumento de nacimientos respecto a los años anteriores. El censo es la base del análisis demográfico. Colocaciones: censo general Sinónimos: padrón … Español Extremo Basic and Intermediate
censo — cèn·so s.m. 1a. TS econ. patrimonio individuale sottoponibile a tributi; il tributo imposto | BU catasto Sinonimi: patrimonio, reddito, rendita, ricchezza. 1b. CO estens., il complesso dei beni e delle ricchezze posseduti da una persona:… … Dizionario italiano