Перевод: со всех языков на румынский

с румынского на все языки

cen

  • 1 bicentenary

    (a two-hundredth anniversary: the bicentenary of American independence.) bi­cen­te­nar

    English-Romanian dictionary > bicentenary

  • 2 censor

    ['sensə] 1. noun
    1) (an official who examines films etc and has the power to remove any of the contents which might offend people: Part of his film has been banned by the censor.) cen­zor
    2) (an official (eg in the army) who examines letters etc and removes information which the authorities do not wish to be made public for political reasons etc.) cenzor
    2. verb
    This film has been censored; The soldiers' letters are censored.) a cenzura
    - censorship

    English-Romanian dictionary > censor

  • 3 centralisation

    noun cen­tra­lizare

    English-Romanian dictionary > centralisation

  • 4 centralization

    noun cen­tra­lizare

    English-Romanian dictionary > centralization

  • 5 centrally

    adverb centrally situated.) în cen­tru

    English-Romanian dictionary > centrally

  • 6 centre

    ['sentə] 1. noun
    1) (the middle point, or middle of anything; the point or area farthest from the edge: the centre of a circle; the city centre.) centru
    2) (a place having, or designed for, a particular activity, interest etc: a centre of industry; a shopping-centre; a sports-centre.) centru
    3) (the main point (of interest etc): the centre of attention.) centru
    2. verb
    1) (to place, or to be, at the centre.) a cen­tra
    2) ((with on) to concentrate round: Her plans always centre on her child.) a se concentra (asupra)

    English-Romanian dictionary > centre

  • 7 exchange

    [iks' ein‹] 1. verb
    1) (to give, or give up, in return for something else: Can you exchange a dollar note for two 50-cent pieces?) a schim­ba
    2) (to give and receive in return: They exchanged amused glances.) a schimba
    2. noun
    1) (the giving and taking of one thing for another: He gave me a pencil in exchange for the marble; An exchange of opinions is helpful.) schimb
    2) (a conversation or dispute: An angry exchange took place between the two brothers when their father's will was read.) diferend
    3) (the act of exchanging the money of one country for that of another.) schimb
    4) (the difference between the value of money in different countries: What is the rate of exchange between the U.S. dollar and the yen?) schimb
    5) (a place where business shares are bought and sold or international financial dealings carried on.) bursă
    6) ((also telephone exchange) a central telephone system where lines are connected.) cen­trală (telefonică)
    •

    English-Romanian dictionary > exchange

  • 8 parentage

    [-ti‹]
    noun (family or ancestry: a man of unknown parentage.) des­cen­denţă

    English-Romanian dictionary > parentage

  • 9 rise

    1. past tense - rose; verb
    1) (to become greater, larger, higher etc; to increase: Food prices are still rising; His temperature rose; If the river rises much more, there will be a flood; Her voice rose to a scream; Bread rises when it is baked; His spirits rose at the good news.) a creşte, a se înălţa, a se umfla, a se ridica
    2) (to move upwards: Smoke was rising from the chimney; The birds rose into the air; The curtain rose to reveal an empty stage.) a se ridica
    3) (to get up from bed: He rises every morning at six o'clock.) a se trezi
    4) (to stand up: The children all rose when the headmaster came in.) a se ridica (în picioare)
    5) ((of the sun etc) to appear above the horizon: The sun rises in the east and sets in the west.) a răsări
    6) (to slope upwards: Hills rose in the distance; The ground rises at this point.) a se ridica
    7) (to rebel: The people rose (up) in revolt against the dictator.) a se ridica (împotriva)
    8) (to move to a higher rank, a more important position etc: He rose to the rank of colonel.) a ajunge
    9) ((of a river) to begin or appear: The Rhône rises in the Alps.) a izvorî
    10) ((of wind) to begin; to become stronger: Don't go out in the boat - the wind has risen.) a în­cepe; a se înteţi
    11) (to be built: Office blocks are rising all over the town.) a fi construit
    12) (to come back to life: Jesus has risen.) a învia
    2. noun
    1) ((the) act of rising: He had a rapid rise to fame; a rise in prices.) ascensiune, creştere
    2) (an increase in salary or wages: She asked her boss for a rise.) coastă; deal
    3) (a slope or hill: The house is just beyond the next rise.) înflorire
    4) (the beginning and early development of something: the rise of the Roman Empire.)
    •
    3. adjective
    the rising sun; rising prices; the rising generation; a rising young politician.) care răsare; în creştere; în formare; în as­cen­siune
    - late riser
    - give rise to
    - rise to the occasion

    English-Romanian dictionary > rise

См. также в других словарях:

  • cen — cen·tri·cae; cen·tri·cal; cen·tric·i·ty; cen·trif·u·gal·i·za·tion; cen·trif·u·gal·ize; cen·trif·u·gal·ly; cen·trif·u·ga·tion; cen·trif·u·gence; cen·tring; cen·tri·ole; cen·trip·e·tal; cen·trip·e·tal·ism; cen·trip·e·tal·ly; cen·tris·ci·dae;… …   English syllables

  • Cen Xi — (岑羲) (d. July 29, 713 [http://www.sinica.edu.tw/ftms bin/kiwi1/luso.sh?lstype=2 dyna=%AD%F0 king=%A5%C8%A9v reign=%A5%FD%A4%D1 yy=2 ycanzi= mm=7 dd=3 dcanzi= 兩千年中西曆轉換 ] ] ), courtesy name Bohua (伯華), was an official of the Chinese dynasty Tang… …   Wikipedia

  • čen — interj. 1. skambiam garsui nusakyti: Girdėtis kaip smuiko skambesys čen čen čen rš. 2. apie kai kurių paukščių balsą: Narai tuojau pradeda sveikintis savo grakščiais švelniais čen čen čen čen rš …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • CEN — may refer to:* Centinela State Prison in California, USA * Centralia, Illinois (Amtrak station), United States; Amtrak station code CEN * Centre d Etude Nucléaire (CEN in French) * Ciudad Obregón International Airport (IATA code: CEN) * Creative… …   Wikipedia

  • Cen — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • Cen Pi — was a general under Yuan Tan during the Three Kingdoms Period in China. Cen Pi proved himself as Yuan Tan s best by slaying powerful Wu Wuan bandit leaders on numerous occasions.When Tan attacked his brother Yuan Shang, Cen Pi was picked as the… …   Wikipedia

  • Cen — can stand for:*Cen the constellation Centaurus *Cen, or sen, is the currency of the fictional nation of Amestris of the anime/manga Fullmetal Alchemist *CEN the European Committee for Standardization (Comitée Européen de Normalisation) …   Wikipedia

  • CEN — ist die Abkürzung für: Comité Européen de Normalisation, siehe Europäisches Komitee für Normung Außerdem steht Cen für: die lateinische Abkürzung für das Sternbild Zentaur Diese Seite ist eine Beg …   Deutsch Wikipedia

  • Cen — ist die Abkürzung für: Comité Européen de Normalisation, siehe Europäisches Komitee für Normung Außerdem steht Cen für: die lateinische Abkürzung für das Sternbild Zentaur …   Deutsch Wikipedia

  • CEN — CEN. Oбозначение клонированной центромеры эукариотической хромосомы (CEN3 центромера хромосомы 3); как правило, обозначение CEN используется в молекулярной генетике дрожжей. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов».… …   Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

  • CEN — statusas T sritis chemija apibrėžtis Europos standartų koordinavimo komitetas. atitikmenys: angl. CEN rus. ЦЕН …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»