-
1 celoso
• zool. rujný• zool. říjný• nedůvěřivý• nevraživý• podezíravý• podezřívavý• závistivý• řevnivý• žehravý• žárlivý* * *• Am velice citlivý (o vahách, spoušti aj.)• Am velice jemný (o vahách, spoušti aj.)• Am vratký (o člunu)• zool. běhající se• dbalý (v práci)• horlivý (v práci)• horlivý (ve víře)• pečlivý (v práci)• snaživý (v práci)• zanícený (ve víře) -
2 celoso como un turco
• žárlivý jak Othello -
3 es celoso con ello
• Cu dělá si s tím hlavu -
4 estar celoso de u.p.
• závidět komu• žárlit na koho
См. также в других словарях:
celoso — celoso, sa adjetivo 1. (ser / estar) Que siente celos o envidia: Eres muy celoso, siempre estás pensando que te soy infiel. El niño está muy celoso de su hermanita. Esos chicos están celosas de l triunfo de sus amigas. 2. Que hace las cosas con… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
celoso — celoso, sa adjetivo 1) solícito, atento, diligente, aplicado, esmerado, cuidadoso. 2) envidioso. * * * Sinónimos: ■ envidioso, pelusero ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
celoso — celoso, sa (Del lat. zelōsus). 1. adj. Que tiene celos (ǁ sospecha de que la persona amada mude su cariño). 2. receloso. 3. Mar. Dicho de una embarcación: Que por falta de estabilidad suficiente aguanta poca vela. 4. Ven. Dicho de un mecanismo:… … Diccionario de la lengua española
celoso — ► adjetivo 1 Que tiene celos: ■ tiene un marido celoso. SINÓNIMO receloso 2 Que hace las cosas con celo o cuidado: ■ es celoso en el cumplimiento de su deber. REG. PREPOSICIONAL + de, en SINÓNIMO esmerado … Enciclopedia Universal
celoso — {{#}}{{LM C07824}}{{〓}} {{SynC08002}} {{[}}celoso{{]}}, {{[}}celosa{{]}} ‹ce·lo·so, sa› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que tiene o que manifiesta celo, especialmente en el cumplimiento de una obligación: • Es muy celosa y concienzuda en su… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
celoso — (adj) (Intermedio) que sospecha que la persona amada puede dar más cariño a otra Ejemplos: Miguel tiene novia muy celosa que no le deja hablar con otras chicas. De niño estaba celoso de su hermano pequeño … Español Extremo Basic and Intermediate
celoso — adj I. 1 Que tiene o siente celos: Benjamín es violento y celoso , Se ponía celosa de mí 2 Que pone celo o cuidado en lo que hace: los hidalgos pobres, pero celosos de su calidad II. (Mar) Tratándose de una embarcación, que se balancea fácilmente … Español en México
celoso como turco — pop. Celoso en grado sumo … Diccionario Lunfardo
celoso — sa adj. Que tiene celos … Diccionario Castellano
celoso — flojo, sin apretar … Diccionario de Guanacastequismos
El celoso extremeño — Saltar a navegación, búsqueda Considerada por la crítica como una de las Novelas ejemplares más logradas, El celoso extremeño es una historia de marido celoso hasta el punto de encerrar a Leonora, una muchacha con la que se casó, en su propia… … Wikipedia Español