-
1 cellular
-
2 cellular
см. zellular -
3 Cellular Digital Packet Data
прил.брит. стандарт CDPD, стандарт сотовой цифровой передачи пакетов данныхУниверсальный немецко-русский словарь > Cellular Digital Packet Data
-
4 CDPD
сокр. -
5 Handy
Mobiltelefon, Schnurlostelefon, Zellnetztelefon, deutsches Kunstwort, im Englischen heißt es „mobile phone“ oder „cellular phone“Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > Handy
-
6 zellular Zwischenlage
бугорчатая прокладка
Объемный бугорчатый или ячеистый вкладыш из бумажного литья или полимерных материалов.
[ ГОСТ 17527-2003]Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > zellular Zwischenlage
-
7 immunologische Krankheit
иммунологическое заболевание
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
immunological disease
The disruption of the complex system of interacting cells, cell products and cell-forming tissues that protects the body from pathogens, destroys infected and malignant cells and removes cellular debris. (Source: SMD / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > immunologische Krankheit
-
8 Abgaskatalysator
каталитический конвертер
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
catalytic converter
Catalytic converters are designed to clean up the exhaust fumes from petrol-driven vehicles, which are otherwise the major threat to air quality standards in congested urban streets and on motorways. Converters remove carbon monoxide, the unburned hydrocarbons and the oxides of nitrogen. These compounds are damaging to human health and the environment in a variety of ways. The converter is attached to the vehicle' s exhaust near the engine. Exhaust gases pass through the cellular ceramic substrate, a honeycomb-like filter. While compact, the intricate honeycomb structure provides a surface area of 23.000 square metres. This is coated with a thin layer of platinum, palladium and rhodium metals, which act as catalysts that simulate a reaction to changes in the chemical composition of the gases. Platinum and palladium convert hydrocarbons and carbon monoxide into carbon dioxide and water vapour. Rhodium changes nitrogen oxides and hydrocarbons into nitrogen and water, which are harmless. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Abgaskatalysator
-
9 Sauerstoff
кислород
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
oxygen
A gaseous chemical element; an essential element in cellular respiration and in combustion processes; the most abundant element in the earth's crust and about 20% of the air by volume. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Sauerstoff
-
10 Porenbeton
бетон ячеистый
Лёгкий бетон, получаемый в результате затвердевания предварительно вспученной при помощи порообразователя смеси вяжущего, воды и кремнезёмистого компонента
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
бетоны ячеистые
Бетоны, у которых основную часть объема составляют равномерно распределенные поры в виде ячеек, полученных с помощью газо- или пенообразователей.
[ ГОСТ 25192-82]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Porenbeton
-
11 Zellenbeton
бетон ячеистый
Лёгкий бетон, получаемый в результате затвердевания предварительно вспученной при помощи порообразователя смеси вяжущего, воды и кремнезёмистого компонента
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
бетоны ячеистые
Бетоны, у которых основную часть объема составляют равномерно распределенные поры в виде ячеек, полученных с помощью газо- или пенообразователей.
[ ГОСТ 25192-82]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zellenbeton
См. также в других словарях:
cellular — [ selylar ] n. m. • 1902; mot angl. « cellulaire » ♦ Tissu à mailles lâches. Chemise, maillot de corps en cellular. ● cellular nom masculin (anglais cellular, peut être du français cellulaire) Tissu souple de coton, à mailles lâches, dont on fait … Encyclopédie Universelle
Cellular — Cel lu*lar (s[e^]l [u^]*l[ e]r; 135), a. [L. cellula a little cell: cf. F. cellulaire. See {Cellule}.] 1. Consisting of, or containing, cells; of or pertaining to a cell or cells. [1913 Webster] 2. porous; containing cavities. [PJC] 3. pertaining … The Collaborative International Dictionary of English
Cellular — may refer to: *Cellular (film), a 2004 movie *Cellular frequencies, networks operating in the cellular RF band *Cellular manufacturing *Cellular network, cellular radio networking in general *Mobile phone *Mobile phone accessories *Related to… … Wikipedia
cellular — cel‧lu‧lar [ˈseljlə ǁ ər] adjective [only before a noun] TELECOMMUNICATIONS a cellular telephone system uses short range radio signals so that users can carry telephones around with them: • Since 1989, the number ofcellular phones in use in the… … Financial and business terms
Cellular — est un film américain réalisé par David R. Ellis, sorti en 2004. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du film … Wikipédia en Français
Cellular — Saltar a navegación, búsqueda Cellular Título Cellular Ficha técnica Dirección David R. Ellis Reparto Charlote Aaron Kim Bassinger Will Beinbrink Jessica Biel … Wikipedia Español
Cellular IP — ist ein noch kaum verbreiteter Netzwerkprotokoll Standard der Routing Funktionalität für mobile Teilnehmer in IP Netzen zur Verfügung stellt. Es wird dadurch in Zusammenarbeit mit Mobile IP hierarchisches Routing ermöglicht. Während Mobile IP… … Deutsch Wikipedia
cellular — 1753, with reference to cellular tissue, from Mod.L. cellularis, from cellula little cell, dim. of cella (see CELL (Cf. cell)). Of mobile phone systems (in which the area served is divided into cells of a few square miles served by transmitters) … Etymology dictionary
Cellulār — Cellulār, Celluloid, Cellulose etc., s. Zell … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Cellular — Cellular, cellulös, zellenartig … Herders Conversations-Lexikon
cellular — ► ADJECTIVE 1) relating to or consisting of living cells. 2) relating to a mobile telephone system that uses a number of short range radio stations to cover the area it serves. 3) (of fabric) woven with an open mesh to trap air for extra… … English terms dictionary
