Перевод: с латинского на немецкий

с немецкого на латинский

cellula

  • 1 cellula

    cellula, ae, f. (Demin. v. cella), I) die kleine Zelle, das Kämmerchen, eines Sklaven od. der Leute niedern Standes, Ter. eun. 310. Sen. contr. 7, 6 (21). § 8. Apul. met. 4, 8; 9, 5; 10, 13 u. 15: einer Buhldirne, Petr. 11, 1: des Tempelhüters (aeditui), Min. Fel. 25, 11: Mönchszelle, Hier. bei Augustin. ep. 72, 3: dis conclavia et cellulas fabricari, Arnob. 6, 3 extr. – II) ein kleiner Taubenschlag, Col. 8, 9, 3. – / Nbf. cellola, Greg. Tur. hist. Franc. 7, 29. p. 310, 18 Arndt.

    lateinisch-deutsches > cellula

  • 2 cellula

    cellula, ae, f. (Demin. v. cella), I) die kleine Zelle, das Kämmerchen, eines Sklaven od. der Leute niedern Standes, Ter. eun. 310. Sen. contr. 7, 6 (21). § 8. Apul. met. 4, 8; 9, 5; 10, 13 u. 15: einer Buhldirne, Petr. 11, 1: des Tempelhüters (aeditui), Min. Fel. 25, 11: Mönchszelle, Hier. bei Augustin. ep. 72, 3: dis conclavia et cellulas fabricari, Arnob. 6, 3 extr. – II) ein kleiner Taubenschlag, Col. 8, 9, 3. – Nbf. cellola, Greg. Tur. hist. Franc. 7, 29. p. 310, 18 Arndt.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > cellula

  • 3 cellulanus

    cellulānus, ī, m. (cellula), der Klausner, Sidon. epist. 9, 3.

    lateinisch-deutsches > cellulanus

  • 4 ianitor

    iānitor, ōris, m. (ianua), der Pförtner, Türhüter, I) im allg.: cellula ianitoris, Suet.: ianitor carceris, Cic.: ian. invisus, Hor.: domus haec angusta sapientis nullis asservatur ianitoribus, Sen. rhet.: domus regiae ianitores, Firm.: si ianitor semper in porta, Hieron.: ianitorem esse in caelo, Lact. – II) insbes., a) von Janus als Pförtner des Himmels, caelestis aulae, Ov. fast. 1, 139. – b) vom Zerberus als Pförtner der Unterwelt, ian. immanis aulae, Hor.: ingens, Verg. u. Claud.: Stygius ian., turbidus Orci ian., Claud. – / Archaist. Nom. iānitos, nach Varro LL. 7, 27.

    lateinisch-deutsches > ianitor

  • 5 cellulanus

    cellulānus, ī, m. (cellula), der Klausner, Sidon. epist. 9, 3.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > cellulanus

  • 6 ianitor

    iānitor, ōris, m. (ianua), der Pförtner, Türhüter, I) im allg.: cellula ianitoris, Suet.: ianitor carceris, Cic.: ian. invisus, Hor.: domus haec angusta sapientis nullis asservatur ianitoribus, Sen. rhet.: domus regiae ianitores, Firm.: si ianitor semper in porta, Hieron.: ianitorem esse in caelo, Lact. – II) insbes., a) von Janus als Pförtner des Himmels, caelestis aulae, Ov. fast. 1, 139. – b) vom Zerberus als Pförtner der Unterwelt, ian. immanis aulae, Hor.: ingens, Verg. u. Claud.: Stygius ian., turbidus Orci ian., Claud. – Archaist. Nom. iānitos, nach Varro LL. 7, 27.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > ianitor

См. также в других словарях:

  • cellula — / tʃɛl:ula/ s.f. [dal lat. cellŭla, dim. di cella cameretta ]. 1. (tecnol.) [dispositivo elettronico sensibile alla luce] ● Espressioni: cellula fotoelettrica ▶◀ fotocellula; cellula solare ▶◀ pila. 2. (polit.) [elemento di base su cui si… …   Enciclopedia Italiana

  • Cellŭla — (Bot.), die Zelle, das allgemeinste Elementarorgan der Pflanzen, welches die Grundlage aller zusammengesetzten Theile bildet; vgl. Zelle …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Cellŭla — (lat.), soviel wie Zelle, Pflanzenzelle …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • cellula — cèl·lu·la s.f. 1. FO unità elementare della materia vivente, costituita essenzialmente da un nucleo, dal citoplasma e da altre strutture racchiusi all interno della membrana cellulare: cellula animale, vegetale 2. CO struttura organizzativa… …   Dizionario italiano

  • cellula — {{hw}}{{cellula}}{{/hw}}s. f. 1 Piccola cavità di corpi, sostanze minerali e sim. 2 (biol.) Unità fondamentale degli organismi viventi, che consta di una membrana cellulare contenente il citoplasma e il nucleo. 3 Cellula fotoelettrica,… …   Enciclopedia di italiano

  • Cellula — Cel|lu|la die; , ...lae [...lɛ] <aus lat. cellula »kleine Zelle«, Verkleinerungsform von cella, vgl. ↑Cella> kleine Körperzelle (Med.) …   Das große Fremdwörterbuch

  • Cellula — ląstelė statusas T sritis histologija, ląstelių chemija, histologinė chemija, audinių kultūra atitikmenys: lot. Cellula; Cyto ; cytus ryšiai: platesnis terminas – citologija siauresnis terminas – amebiškoji ląstelė siauresnis terminas –… …   Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai

  • Cellula — ląstelė statusas T sritis histologija atitikmenys: lot. Cellula ryšiai: platesnis terminas – citologija siauresnis terminas – bendrieji terminai siauresnis terminas – branduolys siauresnis terminas – citoplazma siauresnis terminas – citoplazmos… …   Medicininės histologijos ir embriologijos vardynas

  • Cellula columnaris — stulpiškoji ląstelė statusas T sritis histologija, ląstelių chemija, histologinė chemija, audinių kultūra atitikmenys: lot. Cellula columnaris; Cellula prismatica ryšiai: platesnis terminas – ląstelė …   Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai

  • Cellula prismatica — stulpiškoji ląstelė statusas T sritis histologija, ląstelių chemija, histologinė chemija, audinių kultūra atitikmenys: lot. Cellula columnaris; Cellula prismatica ryšiai: platesnis terminas – ląstelė …   Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai

  • Cellula intermitotica — tarpmitozinė ląstelė statusas T sritis histologija, ląstelių chemija, histologinė chemija, audinių kultūra atitikmenys: lot. Cellula intermitotica; Cellula interphasica ryšiai: platesnis terminas – tarpmitozinis laikotarpis sinonimas –… …   Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»