-
1 Интервал между шлифовками валов
ncellul. SchleifintervallУниверсальный русско-немецкий словарь > Интервал между шлифовками валов
-
2 Паровая головка
ncellul. Dampfkopf -
3 Плавающий вал
adjcellul. S-Walze, Schwimmende Walze -
4 Система передачи полотна
ncellul. BahnüberführungУниверсальный русско-немецкий словарь > Система передачи полотна
-
5 Система стабилизации полотна
ncellul. BahnstabilisatorУниверсальный русско-немецкий словарь > Система стабилизации полотна
-
6 банкнотная бумага
-
7 бумага весовая
ncellul. das Waegepapier, das Wägepapier -
8 бумага для взвешивания
ncellul. das Waegepapier, das WägepapierУниверсальный русско-немецкий словарь > бумага для взвешивания
-
9 вибрационный приёмный бункер
Универсальный русско-немецкий словарь > вибрационный приёмный бункер
-
10 вискоза
-
11 грудной вал
adj1) chem. Brustwalze (бумагоделательной машины)2) textile. Kettbaumwalze (шлихтовальной машины), Kettenbaumwalze (шлихтовальной машины)3) cellul. Brustwalze -
12 испытание на разрыв
n1) eng. Reißprobe, Reißversuch, Sprengversuch (взрывом), Zerreißfestigkeitsprüfung, Zerreißprüfung, Zugversuch, Zerreißprobe, Zerreißversuch2) textile. Bruchprobe, Probe auf Ausdehnung, Zerreißprobe (при растяжении), Zerreißprüfung (при растяжении), Zerreißversuch (при растяжении), Zugprobe3) oil. Zugprüfung4) cellul. Durchreißprüfung -
13 кореварка
ncellul. Rindenkessel -
14 накат
n2) milit. Deckhölzer3) eng. Auftragen, Auftragung, Rollapparat, Zwischendecke4) chem. Aufrollseite (бумагоделательной машины), Rollapparat (бумагоделательной машины), Wickeln5) construct. Balkendecke, Blendboden, Blindboden, Einschub, Einschubdecke, Unterbrett, Schleet6) auto. Auflaufen (напр. прицепа на тягач)7) artil. Vorgleiten, Vorholen, Vorholung, Vorlauf, Vorlaufbewegung, Wiedervorbringen (ствола)8) forestr. Balkenlage, Knüppelweg9) polygr. Druckablauf, Farbauftrag, Überrollen (краски)10) textile. Aufkräuselung, Dessin11) leath. Aufkrausen12) paper.ind. Aufroller, Roller, Wickelapparat13) cellul. (бумагоделательной машины) Aufrollung, (системы Попе) Poperoller14) nav. Rohrvorholung (ствола) -
15 обрезная ширина
adjcellul. (бумажного полотна на накате БДМ) beschnittene Bahnbreite -
16 формующая сетка
adjcellul. (бумагоделательной машины) Blattbildungssieb -
17 древесно-композитный материал
adjcellul. HolzverbundwerkstoffУниверсальный русско-немецкий словарь > древесно-композитный материал
-
18 коэффициент гофрирования
ncellul. EinzugsfaktorУниверсальный русско-немецкий словарь > коэффициент гофрирования
-
19 промывка сукон
ncellul. Filzwäsche -
20 пропарочный бункер
- 1
- 2
См. также в других словарях:
cellulær — cel|lu|lær adj., t, e (som vedrører celler) … Dansk ordbog
cellul- — I. combining form or celluli or cellulo Etymology: New Latin, from cellula 1. : plant or animal cell … Useful english dictionary
méso- — més(o) ♦ Élément, du gr. mesos « au milieu, médian ». méso Préf., du gr. mesos, au milieu, médian . I. ⇒MÉS , voir MÉ . II. ⇒MÉS(O) , (MÉS , MÉSO ), élém. formant Élém. tiré du gr. «qui est situé au milieu», servant à constr. de nombreux mots du… … Encyclopédie Universelle
neur- — neur(o) ♦ Élément, du gr. neuron « nerf ». VAR. névr(o) . neur(o) élément, du gr. neuron, nerf . ⇒NEUR(O) , NÉVR(O) , (NEUR , NEURO , NÉVR , NÉVRO )élém. formant Élém. tiré du gr. « … Encyclopédie Universelle
neuro- — neur(o) ♦ Élément, du gr. neuron « nerf ». VAR. névr(o) . neur(o) élément, du gr. neuron, nerf . neuro V. neur(o) … Encyclopédie Universelle
névr- — neur(o) ♦ Élément, du gr. neuron « nerf ». VAR. névr(o) . névr(o) élément, du gr. neuron, nerf . ⇒NEUR(O) , NÉVR(O) , (NEUR , NEURO , NÉVR , NÉVRO )élém. formant Élém. tiré d … Encyclopédie Universelle
névro- — neur(o) ♦ Élément, du gr. neuron « nerf ». VAR. névr(o) . névr(o) élément, du gr. neuron, nerf . névro V. névr(o) … Encyclopédie Universelle
phagocyte — [ fagɔsit ] n. m. • 1887; du gr. phagein « manger » et kutos « cellule »; cf. cyte ♦ Physiol. Cellule possédant la propriété d englober et de détruire, en les digérant, diverses particules étrangères, en particulier des micro organismes… … Encyclopédie Universelle
ultra- — ♦ Élément, du lat. ultra « au delà », qui exprime l excès, l exagération : ultrachic, ultrasecret.⇒ 2. extra , hyper , super . ● ultra Préfixe, du lat.ultra, au delà, indiquant un dépassement, un degré extrême ou excessif. ultra élément, du lat.… … Encyclopédie Universelle
fibrinolyse — [ fibrinɔliz ] n. f. • 1937; de fibrine et lyse ♦ Biochim. Digestion ou dissolution de la fibrine (⇒ plasmine). Adj. FIBRINOLYTIQUE . ● fibrinolyse nom féminin Processus de destruction physiologique des dépôts de fibrine (protéine filamenteuse… … Encyclopédie Universelle
histiocyte — [ istjɔsit ] n. m. • 1917; du gr. histiôn « voile de navire, tenture, toile » et cyte ♦ Histol. Macrophage libre du tissu conjonctif assurant le remplacement des cellules par phagocytose. ● histiocyte nom masculin Cellule phagocyte (possédant la… … Encyclopédie Universelle
