Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

cells

  • 1 cells

    elementos subordinados

    English-Portuguese dictionary of military terminology > cells

  • 2 parietal cells

    pa.ri.e.tal cells
    [pər'aiitəl selz] n células parietais.

    English-Portuguese dictionary > parietal cells

  • 3 cell

    [sel]
    1) (a small room (especially in a prison or monastery).) cela
    2) (a very small piece of the substance of which all living things are made; the smallest unit of living matter: The human body is made up of cells.) célula
    3) ((the part containing the electrodes in) an electrical battery.) célula
    4) (one of many small compartments making up a structure: the cells of a honeycomb.) alvéolo
    - cellphone
    * * *
    [sel] n 1 cela, cubículo: pequeno aposento em conventos, prisões, etc. 2 Eccl eremitério. 3 alvéolo, cada uma das cavidades dos favos. 4 pilha elétrica. 5 Biol célula, unidade fundamental dos seres vivos. 6 pequena cavidade. 7 unidade subsidiária de uma organização política, religiosa, etc. dry cell Electr pilha seca.

    English-Portuguese dictionary > cell

  • 4 cell

    [sel]
    1) (a small room (especially in a prison or monastery).) cela
    2) (a very small piece of the substance of which all living things are made; the smallest unit of living matter: The human body is made up of cells.) célula
    3) ((the part containing the electrodes in) an electrical battery.) célula
    4) (one of many small compartments making up a structure: the cells of a honeycomb.) alvéolo
    - cellphone

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > cell

  • 5 anaemia

    [ə'ni:miə]
    (a medical condition caused by not having enough red cells in the blood.) anemia
    * * *
    a.nae.mi.a
    [ən'i:miə] n = link=%20anemia anemia.

    English-Portuguese dictionary > anaemia

  • 6 battery

    ['bætəri]
    plural - batteries; noun
    1) (a series of two or more electric cells arranged to produce, or store, a current: a torch battery.) bateria
    2) (an arrangement of cages in which laying hens etc are kept.) aviário
    3) (a group of large guns (and the people manning them).) bateria
    4) (a long series: a battery of questions.) chuva
    * * *
    bat.ter.y
    [b'ætəri] n 1 bateria de cozinha. 2 Electr bateria, pilha. 3 jogo de coisas similares. 4 Mil bateria: a) posição de tiro. b) agrupamento de peças de artilharia. 5 Jur ofensa física, agressão.

    English-Portuguese dictionary > battery

  • 7 beeswax

    ['bi:zwæks]
    noun (the yellowish solid substance produced by bees for making their cells, and used in polishing wood.) cera
    * * *
    bees.wax
    [b'i:zwæks] n 1 cera de abelha. 2 Pharm cera virgem.

    English-Portuguese dictionary > beeswax

  • 8 cellular

    ['seljulə]
    1) (consisting of cells: cellular tissue.) celular
    2) (containing tiny hollow spaces: Foam rubber is a cellular substance.) celular
    * * *
    cel.lu.lar
    [s'eljulə] adj celular, celuloso.

    English-Portuguese dictionary > cellular

  • 9 corpuscle

    (one of the red or white cells in the blood.) corpúsculo
    * * *
    cor.pus.cle
    [k'ɔ:p∧səl] n 1 corpúsculo. 2 glóbulo.

    English-Portuguese dictionary > corpuscle

  • 10 honeycomb

    noun (the mass formed by rows of wax cells in which bees store their honey.) favo
    * * *
    hon.ey.comb
    [h'∧nikoum] n 1 favo de mel. 2 Radio, Eng qualquer estrutura similar ao favo de mel. • vt 1 perfurar ou dividir em forma de favo. 2 fig minar, estragar.

    English-Portuguese dictionary > honeycomb

  • 11 leukaemia

    [lu:'ki:miə]
    (a disease that causes white blood cells to multiply abnormally in the body.) leucemia
    * * *
    leu.kae.mia
    [luk'i:miə] n = link=leukemia leukemia.

    English-Portuguese dictionary > leukaemia

  • 12 membrane

    ['membrein]
    (a thin film or layer of tissue that covers or lines parts of the body, forms the outside of cells etc.) membrana
    * * *
    mem.brane
    [m'embrein] n membrana.

    English-Portuguese dictionary > membrane

  • 13 protoplasm

    ['prəutəplæzəm]
    (the half-liquid substance that is found in all living cells.) protoplasma
    * * *
    pro.to.plasm
    [pr'outəplæzəm] n Biol protoplasma.

    English-Portuguese dictionary > protoplasm

  • 14 sperm

    [sp:m]
    plural sperms, sperm - noun
    1) (the fluid in a male animal etc that fertilizes the female egg.) esperma
    2) (one of the fertilizing cells in this fluid.) espermatozóide
    * * *
    sperm1
    [spə:m] n esperma.
    ————————
    sperm2
    [spə:m] n 1 espermacete. 2 cachalote. 3 óleo de cachalote.

    English-Portuguese dictionary > sperm

  • 15 spinal cord

    (a cord of nerve cells running up through the backbone.) medula espinal
    * * *
    spi.nal cord
    [spainəl k'ɔ:d] n Anat medula espinal.
    ————————
    spinal cord
    medula espinhal.

    English-Portuguese dictionary > spinal cord

  • 16 wax

    I 1. [wæks] noun
    1) (the sticky, fatty substance of which bees make their cells; beeswax.) cera
    2) (the sticky, yellowish substance formed in the ears.) cera
    3) (a manufactured, fatty substance used in polishing, to give a good shine: furniture wax.) cera
    4) (( also adjective) (also candle-wax) (of) a substance made from paraffin, used in making candles, models etc, that melts when heated: a wax model.) cera
    5) (sealing-wax.) lacre
    2. verb
    (to smear, polish or rub with wax.) encerar
    - waxen
    - waxy
    - waxwork
    - waxworks
    II [wæks] verb
    1) ((of the moon) to appear to grow in size as more of it becomes visible.) crescer
    2) (an old word for to grow or increase.) crescer
    * * *
    wax1
    [wæks] n 1 cera. 2 ceral. 3 cerume. 4 sl disco, gravação fonográfica. • vt 1 encerar, untar de cera. 2 gravar em disco. • adj de ou como cera. as tight as wax fig mudo como um peixe. a wax in one’s hands uma pessoa subserviente. bee’s wax cera de abelha. ear-wax cerume. she sticks to him like wax ela se prende a ele como um carrapato. shoemaker’s/cobbler’s wax cerol. to put on wax gravar em disco. vegetable wax cera vegetal.
    ————————
    wax2
    [wæks] vi Poet 1 crescer, desenvolver-se, aumentar ( into para), ficar cheia (lua). 2 tornar(-se). the party waxed merry a reunião ou festa tornou-se alegre. to wax and wane aumentar e diminuir. to wax old envelhecer.

    English-Portuguese dictionary > wax

  • 17 haemoglobin

    [hi:mə'ɡloubin]
    (the oxygen-carrying substance in red blood cells.) hemoglobina

    English-Portuguese dictionary > haemoglobin

  • 18 anaemia

    [ə'ni:miə]
    (a medical condition caused by not having enough red cells in the blood.) anemia

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > anaemia

  • 19 battery

    ['bætəri]
    plural - batteries; noun
    1) (a series of two or more electric cells arranged to produce, or store, a current: a torch battery.) bateria, pilha
    2) (an arrangement of cages in which laying hens etc are kept.) aviário
    3) (a group of large guns (and the people manning them).) bateria
    4) (a long series: a battery of questions.) bateria

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > battery

  • 20 beeswax

    ['bi:zwæks]
    noun (the yellowish solid substance produced by bees for making their cells, and used in polishing wood.) cera de abelha

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > beeswax

См. также в других словарях:

  • cells — vaisių minkštimas statusas Aprobuotas sritis maistas apibrėžtis Produktas, gaunamas iš tos pačios rūšies vaisių valgomųjų dalių, neatskiriant sulčių. Citrusinių vaisių minkštimas yra sulčių maišeliai, gaunami iš vaisių sultingosios dalies.… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Cells River — Cells RiverVorlage:Infobox Fluss/GKZ fehlt Lage New South Wales, Australien Flusssystem Manning River Vorlage:Infobox Fluss/ABFLUSSWEG fehlt Quelle …   Deutsch Wikipedia

  • Cells, germ — The eggs and sperm are the germ cells: the reproductive cells. Each mature germ cell is haploid in that it has a single set of 23 chromosomes containing half the usual amount of DNA and half the usual number of genes. Except for the eggs and… …   Medical dictionary

  • Cells (album) — Infobox Album Name = Cells Type = Album Artist = Cex Released = October, 1998 Recorded = Genre = IDM Length = Label = Underscore Records Producer = Reviews = Last album = This album = Cells (1998) Next album = Role Model (2000) Cells is the first …   Wikipedia

  • Cells, reproductive — The eggs and sperm are the reproductive cells. Each mature reproductive cell is haploid in that it has a single set of 23 chromosomes containing half the usual amount of DNA. Except for the eggs and sperm, each cell in the human body there are… …   Medical dictionary

  • cells of Semper — (ARTHROPODA: Insecta) The cells of the crystalline eye cone, whose intercellular membranes form a cruciform pattern when the cone is seen in transverse section …   Dictionary of invertebrate zoology

  • Cells to OEM — (non PV)   Cells shipped to non photovoltaic original equipment manufacturers such as boat manufacturers, car manufacturers, etc.   U.S. Dept. of Energy, Energy Information Administration s Energy Glossary …   Energy terms

  • cells merging — narvelių sąlaja statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. cells merging vok. Zellenmischung, n rus. слияние ячеек, f pranc. fusion de cellules, f …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • cells — sel n. loculus, smallest unit of life (Biology, Anatomy); small room; small room in prison, jail cell; smal room in a convent; battery, electric storage cell; small group of people that is part of a larger organization who work together; smallest …   English contemporary dictionary

  • Cells —   Refers to the un encapsulated semi conductor components of the module that convert the solar energy to electricity.   U.S. Dept. of Energy, Energy Information Administration s Energy Glossary …   Energy terms

  • CELLS — …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»