Перевод: с французского на узбекский

с узбекского на французский

celles

  • 1 celui

    pron.dém.m. ceux m.pl. celle f. celles f.pl. bu, shu, mana bu, mana shu; celui que vous voyez là mana shu siz ko‘rayotgan; ceux de mon âge se le rappellent mening yoshimdagilar uni eslashadilar, yodga olishadilar; celui-ci, celle-ci, ceux-ci, celles-ci mana bu, mana bular; celui-là, celle-là, ceux-là, celles-là anavi, anavilar; ceux-ci partent, ceux-là demeurent bulari jo‘nab ketayotibdi, ulari qolishayabdi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > celui

  • 2 égaler

    I vt.
    1. teng bo‘lmoq; baravar bo‘lmoq; tenglashmoq; les recettes égalent les dépenses kirim va chiqim baravardir; deux plus deux égale(nt) quatre ikki karra ikki to‘rt, to‘rtga teng bo‘ladi
    2. tenglashmoq, baravar kelmoq, bas kelmoq; les qualités nutritives du seigle égalent celles du froment to‘yimliligi jihatidan javdar bug‘doydan qolishmaydi
    3. tenglashtirmoq; teng qilmoq; teng ko‘rmoq; son dernier roman l'égale aux plus grands écrivains uning oxirgi romani uni buyuk yozuvchilar qatoriga ko‘tardi
    II s'égaler vpr. tenglashmoq, baravar bo‘lmoq, teng bo‘lmoq; personne ne peut s'égaler à lui unga hech kim tenglasha olmaydi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > égaler

См. также в других словарях:

  • Celles — ist der Name folgender Orte in Belgien: Celles (Belgien), Gemeinde in der Provinz Hennegau Celles (Houyet), Teilgemeinde von Houyet in der Provinz Namur Celles (Faimes), Teilgemeinde von Faimes in der Provinz Lüttich Celles ist der Name folgender …   Deutsch Wikipedia

  • Celles — Saltar a navegación, búsqueda El término Celles puede hacer referencia a:  España Celles, parroquia asturiana del concejo de Siero. Celles, parroquia asturiana del concejo de Noreña …   Wikipedia Español

  • Celles — is the name of several places *In Belgium: **Celles, Hainaut is a municipality located in the province of Hainaut. **Celles, Houyet is a village in the municipality of Houyet, province of Namur. This marks the furthest point the German Army… …   Wikipedia

  • Celles [1] — Celles (spr. Sell), Flecken im Bezirk Tournay der belgischen Provinz Hennegau; Spinnerei. 2000 Ew …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Celles [2] — Celles, A. C. Fiaeve, Graf Visher de C., geb. 1778 (1779) in Brüssel, gewann durch seinen Schwager, den General Gérard, Einfluß in Paris, trat 1806 in die Dienste des Kaisers Napoleon, wurde Präfect der Unteren Loire, 1808 in den Grafenstand… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Celles — (frz. Säll) Ant. Paul, Graf de Vischer de C., geb. zu Brüssel 1779, Schwager des Marschall Gérard, seit 1806 in franz. Staatsdienste, 1810 Präfect des Departements der Zuydersee, machte sich durch empörende Härte, besonders bei Rekrutirungen,… …   Herders Conversations-Lexikon

  • celles — ● celle, celles pronom démonstratif Féminin de celui, ceux. ● celle, celles (difficultés) pronom démonstratif Emploi 1. Celui, celle, ceux, celles précédant un participe ou un adjectif, ou un complément introdu …   Encyclopédie Universelle

  • Celles — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.  Pour les articles homophones, voir CEL, Celle, Celes ou Seles (homonymie), Selle et Selles. Toponyme …   Wikipédia en Français

  • celles-là — ⇒CELUI LÀ, CELLE LÀ, CEUX LÀ, CELLES LÀ, pron. dém. Employé comme représentant ou comme nominal, distingue dans une oppos. une entité parfois éloignée; employé seul, désigne une pers. ou un obj. présents, dont on parle ou dont on a parlé. A.… …   Encyclopédie Universelle

  • Celles — Original name in latin Celles Name in other language Celles State code BE Continent/City Europe/Brussels longitude 50.71229 latitude 3.45733 altitude 19 Population 5471 Date 2012 01 18 …   Cities with a population over 1000 database

  • celles-ci — ⇒CELUI CI, CELLE CI, CEUX CI, CELLES CI, pron. dém. Employé comme représentant ou comme nominal, distingue dans une oppos. ou désigne, employé seul, une entité proche, dont on parle ou dont on va parler. A. Celui ci employé dans un système d… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»