-
1 CELEX
Сокращение: Computerised documentation on Community law -
2 Computerised documentation on Community law (CELEX)
Евросоюз: система CELEX (база данных законодательства и прецедентного права Евросоюза)Универсальный англо-русский словарь > Computerised documentation on Community law (CELEX)
-
3 Computerised documentation on Community law
Евросоюз: (CELEX) система CELEX (база данных законодательства и прецедентного права Евросоюза)Универсальный англо-русский словарь > Computerised documentation on Community law
-
4 Transposition
Общая лексика: транспонирование (перенос) правовых норм из нормативного правовог (Употребляется в Директивах ЕС, например, http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32003L0048:EN:HTML) -
5 rendering personal data anonymous
Общая лексика: обезличивание персональных данных (http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:31995L0046:EN:HTML)Универсальный англо-русский словарь > rendering personal data anonymous
-
6 transposition
Общая лексика: транспонирование (перенос) правовых норм из нормативного правовог (Употребляется в Директивах ЕС, например, http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32003L0048:EN:HTML) -
7 undertakings concerned
Общая лексика: участвующие в сделке хозяйствующие субъекты (EU merger control -- Undertakings concerned are the direct participants in a merger or acquisition of control. http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:31998Y0302()Универсальный англо-русский словарь > undertakings concerned
-
8 Directive 2004/39/EC
Европейская директива "О рынках финансовых инструментов"EU Директива была принята Европарламентом и Советом Евросоюза 21 апреля 2004 г.; ее вступление в силу запланировано на 30 апреля 2007 г.Директива создает единый рынок и режим регулирования финансовых услуг в рамках Евросоюза, заменяя существующую Директиву по инвестиционным услугам (Investment Services Directive, ISD). Директива ставит целью обеспечение возможности для участников рынка свободно взаимодействовать с контрагентами в других странах Евросоюза на тех же условиях и в те же сроки, что и в своей стране. полное наименование Директивы: Directive 2004/39/EC of the European Parliament and of the Council of 21 April 2004 on markets in financial instruments amending Council Directives 85/611/EEC and 93/6/EEC and Directive 2000/12/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive 93/22/EECТекст Директивы:http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32004L0039:EN:HTMLПеревод Директивы:www.aecsd.com/common/img/uploaded/files/analytics/regulation/mifid.pdfсм. тж. Investment Services Directive (ISD, Directive 93/22/EEC)Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > Directive 2004/39/EC
-
9 Council Directive 2004/39/EC
Европейская директива "О рынках финансовых инструментов"EU Директива была принята Европарламентом и Советом Евросоюза 21 апреля 2004 г.; ее вступление в силу запланировано на 30 апреля 2007 г.Директива создает единый рынок и режим регулирования финансовых услуг в рамках Евросоюза, заменяя существующую Директиву по инвестиционным услугам (Investment Services Directive, ISD). Директива ставит целью обеспечение возможности для участников рынка свободно взаимодействовать с контрагентами в других странах Евросоюза на тех же условиях и в те же сроки, что и в своей стране. полное наименование Директивы: Directive 2004/39/EC of the European Parliament and of the Council of 21 April 2004 on markets in financial instruments amending Council Directives 85/611/EEC and 93/6/EEC and Directive 2000/12/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive 93/22/EECТекст Директивы:http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32004L0039:EN:HTMLПеревод Директивы:www.aecsd.com/common/img/uploaded/files/analytics/regulation/mifid.pdfсм. тж. Investment Services Directive (ISD, Directive 93/22/EEC)Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > Council Directive 2004/39/EC
-
10 European Directive on Markets in Financial Instruments
сокр. MiFID; тж. Directive 2004/39/ECЕвропейская директива "О рынках финансовых инструментов"EU Директива была принята Европарламентом и Советом Евросоюза 21 апреля 2004 г.; ее вступление в силу запланировано на 30 апреля 2007 г.Директива создает единый рынок и режим регулирования финансовых услуг в рамках Евросоюза, заменяя существующую Директиву по инвестиционным услугам (Investment Services Directive, ISD). Директива ставит целью обеспечение возможности для участников рынка свободно взаимодействовать с контрагентами в других странах Евросоюза на тех же условиях и в те же сроки, что и в своей стране. полное наименование Директивы: Directive 2004/39/EC of the European Parliament and of the Council of 21 April 2004 on markets in financial instruments amending Council Directives 85/611/EEC and 93/6/EEC and Directive 2000/12/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive 93/22/EECТекст Директивы:http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32004L0039:EN:HTMLа тж. на сайте: http://europa.eu.int/scadplus/leg/en/lvb/l24036e.htmПеревод Директивы:www.aecsd.com/common/img/uploaded/files/analytics/regulation/mifid.pdfсм. тж. Investment Services Directive (ISD, Directive 93/22/EEC)Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > European Directive on Markets in Financial Instruments
-
11 MiFID
Европейская директива "О рынках финансовых инструментов"EU Директива была принята Европарламентом и Советом Евросоюза 21 апреля 2004 г.; ее вступление в силу запланировано на 30 апреля 2007 г.Директива создает единый рынок и режим регулирования финансовых услуг в рамках Евросоюза, заменяя существующую Директиву по инвестиционным услугам (Investment Services Directive, ISD). Директива ставит целью обеспечение возможности для участников рынка свободно взаимодействовать с контрагентами в других странах Евросоюза на тех же условиях и в те же сроки, что и в своей стране. полное наименование Директивы: Directive 2004/39/EC of the European Parliament and of the Council of 21 April 2004 on markets in financial instruments amending Council Directives 85/611/EEC and 93/6/EEC and Directive 2000/12/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive 93/22/EECТекст Директивы:http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32004L0039:EN:HTMLПеревод Директивы:www.aecsd.com/common/img/uploaded/files/analytics/regulation/mifid.pdfсм. тж. Investment Services Directive (ISD, Directive 93/22/EEC)Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > MiFID
-
12 Settlement Finality Directive
Полное название: Directive 98/26/EC of the European Parliament and of the Council of 19 May 1998 on settlement finality in payments and securities settlement systems - Директива 98/26/EC Европейского Парламента и Совета Европейского Союза об окончательности расчетов в платежных системах и системах расчетов по ценным бумагамТекст Директивы см.http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:31998L0026:EN:HTMLАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > Settlement Finality Directive
-
13 Directive 98/26/EC of the European Parliament and of the Council of 19 May 1998 on settlement finality in payments and securities settlement systems
Директива 98/26/EC Европейского Парламента и Совета Европейского Союза об окончательности расчетов в платежных системах и системах расчетов по ценным бумагамКраткое название: Settlement Finality Directive - Директива об окончательности расчетовТекст Директивы см.http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:31998L0026:EN:HTMLАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > Directive 98/26/EC of the European Parliament and of the Council of 19 May 1998 on settlement finality in payments and securities settlement systems
См. также в других словарях:
CELEX — computergestütztes Rechtsinformationssystem der ⇡ Europäischen Kommission in Zusammenarbeit mit den übrigen EU Institutionen über das Gemeinschaftsrecht, das weitgehend vollständig dokumentiert ist. Rechtsanwender außerhalb der… … Lexikon der Economics
CELEX-Nummer — CELEX URL http://eur lex.europa.eu (eingebettet) Anbieter Amt für Veröffentlichungen der EG Sprachen Alle Amtssprachen der EU Inhalte Rechtsvorschriften der EU CELEX („Communitatis Europeae Lex“) ist eine der ältesten juristischen Datenbanken und … Deutsch Wikipedia
CELEX (Datenbank) — CELEX URL http://eur lex.europa.eu (eingebettet) Anbieter Amt für Veröffentlichungen der EG Sprachen Alle Amtssprachen der EU Inhalte Rechtsvorschriften der EU CELEX („Communitatis Europeae Lex“) ist eine der ältesten juristischen Datenbanken und … Deutsch Wikipedia
CELEX — See Communitatis Europae Lex … Glossary of the European Union and European Communities
Communitatis Europeae Lex — CELEX URL http://eur lex.europa.eu (eingebettet) Anbieter Amt für Veröffentlichungen der EG Sprachen Alle Amtssprachen der EU Inhalte Rechtsvorschriften der EU Communitatis Europeae Lex, kurz CELEX, ist eine der ältesten juristisch … Deutsch Wikipedia
Four Freedoms (European Union) — In European Union law, the Four Freedoms is a common term for a set of treaty provisions, secondary legislation and court decisions, protecting the ability of goods, services, capital, and labour to move freely within the internal market of the… … Wikipedia
Schengen Agreement — The term Schengen Agreement is used for two agreements concluded among European states in 1985 and 1990 which deal with the abolition of systematic border controls among the participating countries. By the Treaty of Amsterdam, the two agreements… … Wikipedia
Directive harmonizing the term of copyright protection — EU directive title=Directive harmonizing the term of protection of copyright and certain related rights number=93/98/EEC madeby=European Council madeunder=Arts. 57(2), 66 100a OJref=L290, 1993 11 24, [http://eur… … Wikipedia
Special Member State territories and the European Union — Map of European Union in the worldlegend|#078002|Overseas countries and territoriesAs of 2007 the European Union has 27 member states, most of which participate in all EU policy areas and programs or have signed up to do so. However EU law does… … Wikipedia
European emission standards — Simplified chart showing the progression of European emission standards for Diesel cars … Wikipedia
Employment discrimination law in the United Kingdom — combats prejudice in the workplace. It protects discrimination against people based on gender, race, religion or belief, sexuality, disability and, most recently, age. There are also important provisions which deal with discrimination by an… … Wikipedia
