-
1 celeridad
f.1 speed.con celeridad rapidly2 celerity, speed, velocity, fastness.* * *1 celerity, speed\con celeridad quickly* * *SF speed, swiftnesscon celeridad — quickly, promptly
* * *femenino swiftness, speed* * *= quickness, dispatch, alacrity, promptness, promptitude.Ex. His subordinates -- everyone reports through him to the director of the Medical Center library -- suffer from the quickness and depth of Fury when he disapproves of something.Ex. I would close it down immediately, or with all due dispatch for several reasons, some of which I have discussed in my talk.Ex. It's also imperative for businesses to handle negative situations with alacrity if and when they do arise.Ex. I think one of the things we must look into is what effect a no fines policy has on the promptness of return and whether or not materials are finally returned at all.Ex. I have no doubt that the concerned law enforcing agencies will act with promptitude against the offenders.* * *femenino swiftness, speed* * *= quickness, dispatch, alacrity, promptness, promptitude.Ex: His subordinates -- everyone reports through him to the director of the Medical Center library -- suffer from the quickness and depth of Fury when he disapproves of something.
Ex: I would close it down immediately, or with all due dispatch for several reasons, some of which I have discussed in my talk.Ex: It's also imperative for businesses to handle negative situations with alacrity if and when they do arise.Ex: I think one of the things we must look into is what effect a no fines policy has on the promptness of return and whether or not materials are finally returned at all.Ex: I have no doubt that the concerned law enforcing agencies will act with promptitude against the offenders.* * *swiftness, speed* * *celeridad nfspeed;con celeridad rapidly* * *f speed* * *celeridad nf: celerity, swiftness -
2 celeridad
-
3 celeridad
-
4 celeridad
fбыстрота, скорость -
5 celeridad
-
6 celeridad
-
7 celeridad
• celerity• rapidity• speed• velocity -
8 celeridad
f• hbitost• rychlost• čilost -
9 celeridad
f 1) скорост, бързина; 2) пъргавина. -
10 celeridad
fбыстрота, скорость -
11 celeridad
celeritat -
12 con celeridad
quickly -
13 con gran celeridad
• at top speed• posthaste -
14 con celeridad
• hbitě• rychle• urychleně• čile -
15 bonificación de celeridad en contratos de fletamentos
El diccionario Español-ruso jurídico > bonificación de celeridad en contratos de fletamentos
-
16 prima de celeridad
диспач; денежное вознаграждение за сэкономленное время при погрузке и/или выгрузке -
17 скорость
ж.ско́рость све́та — velocidad de (la) luzсверхзвукова́я ско́рость — velocidad supersónicaнача́льная ско́рость — velocidad inicialмаксима́льная (преде́льная) ско́рость — velocidad máximaпоса́дочная ско́рость ав. — velocidad de aterrizajeкосми́ческая ско́рость — velocidad cósmicaвтора́я косми́ческая ско́рость — velocidad de escape( de liberación, parabólica)со ско́ростью сто киломе́тров в час — con la velocidad de cien kilómetros por (a la) horaре́зкое увеличе́ние ско́рости — acelerón mна всех ско́ростя́х — a toda velocidad, en un dos por tresско́рость оборо́та (оборо́тных средств) — reversibilidad de los medios de rotación -
18 acelerar
aθele'rarv2) (fig: dar celeridad) beschleunigen, vorantreibenMe gustaría acelerar los preparativos del viaje. — Ich würde die Reisevorbereitungen gerne vorantreiben.
verbo transitivo————————verbo intransitivo————————acelerarse verbo pronominalaceleraracelerar [aθele'rar]beschleunigen; automóvil y tráfico Gas geben; ¡no aceleres tanto! gib nicht so viel Gas!beschleunigen; acelerar el paso schneller gehen -
19 prontitud
pronti'tuđfSchnelligkeit f, Scharfsinn m, Hilfsbereitschaft fsustantivo femeninoprontitudprontitud [proDC489F9Dn̩DC489F9Dti'tudh] -
20 viveza
- 1
- 2
См. также в других словарях:
celeridad — sustantivo femenino 1. (no contable) Rapidez en el movimiento o en la ejecución de una cosa: Asombraba a todos la celeridad de su paso. Me preocupa la celeridad con que comes, vas a tener problemas digestivos. Sinónimo: velocidad. Antónimo:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
celeridad — (Del lat. celerĭtas, ātis). f. Prontitud, rapidez, velocidad … Diccionario de la lengua española
celeridad — sustantivo femenino prontitud, rapidez, velocidad, presteza, diligencia, actividad, urgencia, presura. ≠ lentitud, inactividad. Diligencia y actividad se refieren al obrar, mientras que los demás son de aplicació … Diccionario de sinónimos y antónimos
celeridad — {{#}}{{LM C07804}}{{〓}} {{SynC07982}} {{[}}celeridad{{]}} ‹ce·le·ri·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} Rapidez o velocidad en lo que se hace: • Resolvió el problema con gran celeridad.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín celeritas. {{#}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
celeridad — (Del lat. celeritas, atis < celer, pronto, rápido.) ► sustantivo femenino Prontitud y rapidez en el movimiento. SINÓNIMO presteza prontitud rapidez ANTÓNIMO demora lentitud tardanza * * * celeridad (del lat. «celerĭtas, ātis») f. Gran rapidez … Enciclopedia Universal
celeridad — Se abusa de este término, olvidando prisa, rapidez, prontitud, ligereza, presteza … Diccionario español de neologismos
celeridad — f. Prontitud, rapidez, velocidad … Diccionario Castellano
Cinemática del sólido rígido — La cinemática del sólido rígido es una aplicación de la cinemática al movimiento de un objeto tridimensional rígido en el espacio. El movimiento más general del sólido rígido puede considerarse como la superposición de dos tipos de movimiento… … Wikipedia Español
Estrategia militar — Saltar a navegación, búsqueda Mapa donde se muestra el planteamiento estratégico de la campaña de Waterloo. Estrategia militar (Estrategia, del griego stratigos o strategos (στρατηγός, pl. στρατηγοί; en griego dórico: στραταγός, stratagos;… … Wikipedia Español
Rapidez — Saltar a navegación, búsqueda La rapidez o celeridad es la relación entre la distancia recorrida y el tiempo empleado en recorrerla. Su magnitud se designa como v. La celeridad es una magnitud escalar con dimensiones de longitud/tiempo. La… … Wikipedia Español
Velocidad — Definición de los vectores velocidad media e instantánea. Para otros usos de este término, véase Velocidad (desambiguación). La velocidad es una magnitud física de carácter vectorial que expresa el desplazamiento de un objeto por unidad de tiempo … Wikipedia Español