-
21 celebrate
[`selɪbreɪt](от)праздноватьпраздновать, веселиться, радоватьсяславить, прославлятьславиться, быть знаменитымпроводить церковную церемонию, церковную службуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > celebrate
-
22 праздновать
1) General subject: celebrate, commemorate (годовщину), feast, feast (рождество и т.п.), fete, hold, hold a jubilee, hold festival, jubilate (особ. юбилей), jubilize, keep, keep festival, make festival, rejoice (событие), solemnize, triumph (триумф), celebrate a holiday, party (crowds of fans partying on the streets)2) Australian slang: whoop things up3) Diplomatic term: observe4) Jargon: rage5) Makarov: make holiday6) Christianity: commemorate -
23 праздновать
vt; св - отпра́здноватьпра́здновать годовщи́ну — to mark/to observe the anniversary
-
24 праздновать годовщину
1. mark the anniversary2. marking the anniversaryБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > праздновать годовщину
-
25 celebrate
['selɪbreɪt]1) Общая лексика: веселиться, воспевать, ликовать, ознаменовывать, отмечать, отправлять церковную службу, отпраздновать, праздновать, превозносить, прославить, прославлять, совершать (богослужение), совершить, справить, справлять, торжественно отмечать (годовщину), торжествовать, чествовать, служить (обедню и т.п.), торжествовать (победу), относиться с почтением, уважением, почитать, чтить, воздавать должное, ценить по достоинству2) Разговорное выражение: отмечать приятное событие3) Юридический термин: отправлять (обряд, ритуал), заключать4) Христианство: совершать богослужение -
26 celebrate a holiday
Общая лексика: праздновать -
27 celebrate annually
Макаров: ежегодно праздновать -
28 celebrate nuptials
Макаров: праздновать свадьбу -
29 celebrate the fiftieth anniversary of birth
Макаров: праздновать пятидесятую годовщину со дня рождения (кого-л.)Универсальный англо-русский словарь > celebrate the fiftieth anniversary of birth
-
30 celebrate the fiftieth anniversary of the founding of
Макаров: праздновать пятидесятую годовщину со дня основания (чего-л.)Универсальный англо-русский словарь > celebrate the fiftieth anniversary of the founding of
-
31 celebrate the fiftieth anniversary of the opening of
Макаров: праздновать пятидесятую годовщину со дня открытия (чего-л.)Универсальный англо-русский словарь > celebrate the fiftieth anniversary of the opening of
-
32 celebrate the sexcentenary of
Макаров: праздновать шестисотлетие (чего-л.)Универсальный англо-русский словарь > celebrate the sexcentenary of
-
33 celebrate victory
Макаров: праздновать победу -
34 праздновать победу
1) General subject: triumph2) Makarov: celebrate victory, commemorate victoryУниверсальный русско-английский словарь > праздновать победу
-
35 праздновать пятидесятую годовщину со дня основания
Makarov: celebrate the fiftieth anniversary of the founding of (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > праздновать пятидесятую годовщину со дня основания
-
36 праздновать пятидесятую годовщину со дня открытия
Makarov: celebrate the fiftieth anniversary of the opening of (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > праздновать пятидесятую годовщину со дня открытия
-
37 праздновать пятидесятую годовщину со дня рождения
Makarov: celebrate the fiftieth anniversary of birth (кого-л.)Универсальный русско-английский словарь > праздновать пятидесятую годовщину со дня рождения
-
38 праздновать свадьбу
Makarov: celebrate nuptialsУниверсальный русско-английский словарь > праздновать свадьбу
-
39 праздновать шестисотлетие
Makarov: celebrate the sexcentenary of (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > праздновать шестисотлетие
-
40 celebrate
vпраздновать, отмечать
См. также в других словарях:
праздновать — ПРАЗДНОВАТЬ1, несов., что. Заниматься устройством торжества в честь или в память какого л. выдающегося события, участвовать по этому случаю в каком л. торжестве; Син.: отмечать [impf. to celebrate, per form an official ceremony of celebration]. В … Большой толковый словарь русских глаголов
Швейцария на конкурсе песни Евровидение — Швейцария ТВ канал SF DRS Количество учас … Википедия
Иеговист — Свидетели Иеговы Исследователи Библии Зал Царства Издательская деятельность Литература Свидетелей Иеговы Священное Писание Перевод нового мира Сторожевая башня возвещает Царство Иеговы Пробудитесь! Общество Сторожевой башни Рассел, Чарльз Тейз… … Википедия
Иеговизм — Свидетели Иеговы Исследователи Библии Зал Царства Издательская деятельность Литература Свидетелей Иеговы Священное Писание Перевод нового мира Сторожевая башня возвещает Царство Иеговы Пробудитесь! Общество Сторожевой башни Рассел, Чарльз Тейз… … Википедия
Общество Сторожевой башни, Библий и брошюр — Свидетели Иеговы Исследователи Библии Зал Царства Издательская деятельность Литература Свидетелей Иеговы Священное Писание Перевод нового мира Сторожевая башня возвещает Царство Иеговы Пробудитесь! Общество Сторожевой башни Рассел, Чарльз Тейз… … Википедия
Свидетель Иеговы — Свидетели Иеговы Исследователи Библии Зал Царства Издательская деятельность Литература Свидетелей Иеговы Священное Писание Перевод нового мира Сторожевая башня возвещает Царство Иеговы Пробудитесь! Общество Сторожевой башни Рассел, Чарльз Тейз… … Википедия
Критика Свидетели Иеговы — Содержание 1 Критика Свидетели Иеговы 1.1 Известные критики 1.2 Перевод … Википедия
справлять — СПРАВЛЯТЬ1, несов. (сов. справить), что. Заниматься устройством праздника, торжества по какому л. частному поводу (свадьба, день рождения и т.п.), праздновать по установленному обычаю; Син.: отмечать, праздновать [impf. coll. to celebrate, mark… … Большой толковый словарь русских глаголов
Хэллоуин — У этого термина существуют и другие значения, см. Хэллоуин (значения). Хэллоуин Праздничный постамент в … Википедия
Ассирийский Новый год — Ассирийский фестиваль Акиту 1 апреля 2008 г. в Дахуке, Ирак Ассирийский Новый год … Википедия
Пинтер, Гарольд — Гарольд Пинтер Harold Pinter Псевдонимы: Дэвид Бэрон … Википедия