-
61 celebrar un matrimonio
гл.юр. оформить брак, сочетать бракомИспанско-русский универсальный словарь > celebrar un matrimonio
-
62 celebrar un mitin
гл.общ. проводить митинг -
63 celebrar un tratado
Испанско-русский универсальный словарь > celebrar un tratado
-
64 celebrar una boda fenomenal
гл.Испанско-русский универсальный словарь > celebrar una boda fenomenal
-
65 celebrar una ceremonia
гл.Испанско-русский универсальный словарь > celebrar una ceremonia
-
66 celebrar una ceremonia religiosa
гл.общ. справлять требуИспанско-русский универсальный словарь > celebrar una ceremonia religiosa
-
67 celebrar una comida de exequias
гл.общ. (справлять поминки) поминать, (справлять поминки) помянутьИспанско-русский универсальный словарь > celebrar una comida de exequias
-
68 celebrar una conferencia
гл.Испанско-русский универсальный словарь > celebrar una conferencia
-
69 celebrar una elección
гл.юр. проводить выборыИспанско-русский универсальный словарь > celebrar una elección
-
70 celebrar una entrevista
гл.юр. интервьюировать, опрашивать, проводить опросИспанско-русский универсальный словарь > celebrar una entrevista
-
71 celebrar una oposición
гл.Испанско-русский универсальный словарь > celebrar una oposición
-
72 celebrar una reunión
гл.общ. провести собраниеИспанско-русский универсальный словарь > celebrar una reunión
-
73 celebrar una subasta
гл.Испанско-русский универсальный словарь > celebrar una subasta
-
74 celebrar una transacción
Испанско-русский универсальный словарь > celebrar una transacción
-
75 celebrar una vista
гл. -
76 celebrar a puerta cerrada
El diccionario Español-ruso jurídico > celebrar a puerta cerrada
-
77 celebrar sesión
проводить заседание, сессию -
78 para celebrar algo
гл.общ. в ознаменование -
79 terminar de celebrar
гл.разг. (кончить праздновать) отпраздноватьИспанско-русский универсальный словарь > terminar de celebrar
-
80 совершить
сов., вин. п.1) hacer (непр.) vt; realizar vt, ejecutar vt, efectuar vt ( осуществить); cumplir vt ( выполнить); cometer vt ( что-либо плохое)соверши́ть по́двиг — realizar una hazañaсоверши́ть госуда́рственный переворо́т — efectuar (dar) un golpe de estadoсоверши́ть поса́дку ав. — aterrizar vtсоверши́ть кругосве́тное путеше́ствие — dar la vuelta al mundoсоверши́ть оши́бку — cometer (hacer) un errorсоверши́ть церемо́нию (обря́д) — celebrar una ceremoniaсоверши́ть сде́лку — efectuar (celebrar) una transacción
См. также в других словарях:
celebrar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: celebrar celebrando celebrado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. celebro celebras celebra celebramos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
celebrar — v. tr. 1. Realizar com solenidade. 2. Solenizar. 3. Prestar solenidade a. 4. Exaltar com ironia. • v. intr. 5. Dizer missa. ‣ Etimologia: latim celebro, are, assistir em grande número e solenemente, festejar … Dicionário da Língua Portuguesa
celebrar — verbo transitivo 1. Dar (una persona) solemnidad a [una fecha] o a [un acontecimiento]: Los ganadores celebraron durante varios días el primer puesto del campeonato del mundo. Sinónimo: festejar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
celebrar — (Del lat. celebrāre). 1. tr. Conmemorar, festejar una fecha, un acontecimiento. Celebramos el cumpleaños de Juan. 2. Alabar, aplaudir algo. Celebro tu sabia decisión. Era u. también apl. a pers.) 3. Reverenciar, venerar solemnemente con culto… … Diccionario de la lengua española
celebrar — (Del lat. celebrare, frecuentar.) ► verbo transitivo 1 Hacer una fiesta u organizar un acto solemne para señalar una fecha o un acontecimiento: ■ decidieron celebrar el cumpleaños con una merienda. SINÓNIMO conmemorar festejar solemnizar ► verbo… … Enciclopedia Universal
celebrar — {{#}}{{LM C07799}}{{〓}} {{ConjC07799}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC07977}} {{[}}celebrar{{]}} ‹ce·le·brar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un acto, especialmente si es de carácter solemne,{{♀}} realizarlo o llevarlo a cabo: • El obispo… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
celebrar — No debe confundirse con conmemorar. «La población musulmana libanesa celebra con paros y manifestaciones el primer aniversario de la invasión israelí.» En esta frase lo correcto sería conmemorar, ya que se trata de hechos luctuosos o penosos, que … Diccionario español de neologismos
celebrar — ce|le|brar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
celebrar — (v) (Básico) organizar y realizar o llevar a cabo un evento de carácter solemne o jubiloso Ejemplos: Este año celebramos el cumpleaños de mi marido en un restaurante italiano. El obispo celebró la misa en la catedral. Sinónimos: conmemorar … Español Extremo Basic and Intermediate
celebrar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Llevar a cabo un acto o ceremonia: Se celebraba un mitin en la plaza , Las reuniones se celebraban en su casa , Celebraron una asamblea , El sábado se celebraron las elecciones 2 Hacer una fiesta o un festejo por un… … Español en México
celebrar — transitivo 1) festejar, solemnizar, conmemorar. Si se trata de una fiesta en recuerdo de una persona o acontecimiento pasados, conmemorar. 2) decir misa. 3) alabar*, loar*, elogiar*, encarecer, encomiar, ensalzar … Diccionario de sinónimos y antónimos