-
1 celda
-
2 celda
f1) келья2) отдельная комната ( в общежитии)4) см. celdilla 1)5) уст. каюта ( хозяина судна)6) уст. см. cámara -
3 celda
сущ.1) общ. (тюремная) камера (тж. одиночная), кондей арго, одиночка, одиночная камера, келья (en un convento), келья, ячейка2) тех. клетка, элемент, камера (см.тж. cэlula) -
4 celda
f1) ке́лья2) ( отдельная) ко́мната, спа́льня ( воспитанника интерната)3) ( тюремная) ка́мера4) яче́йка ( пчелиных сотов)5) биол яче́йка; ка́псула -
5 celda
-
6 celda
f1) келья2) отдельная комната ( в общежитии)3) одиночная камера ( в тюрьме)4) см. celdilla 1)5) уст. каюта ( хозяина судна) -
7 celda de aislamiento
одиночная камера; камера одиночного заключения* * *изолятор, помещение камерного типа -
8 celda de castigo
штрафной изолятор, карцер -
9 celda solitaria
одиночная камера; тюремное заключение в одиночной камере, одиночное заключение -
10 celda activa
сущ.тех. "горячая" камера (экранированная камера для работы с высокоактивными веществами) -
11 celda binaria
сущ.тех. двоичный элемент, двойная ячейка -
12 celda caliente
сущ.тех. "горячая" камера (экранированная камера для работы с высокоактивными веществами) -
13 celda de arresto
сущ.воен. (арестное помещение) гауптвахта -
14 celda de carga
-
15 celda de castigo
-
16 celda de flotación
сущ.тех. флотационная камера, флотокамера -
17 celda de perforación
сущ.тех. позиция на перфокарте, ячейка перфокартыИспанско-русский универсальный словарь > celda de perforación
-
18 celda de presión
сущ.тех. датчик давления -
19 celda de regeneración de la arena an gua
сущ.тех. отделение переработки отработанной формовочной земли, отделение регенерации отработанной формовочной землиИспанско-русский универсальный словарь > celda de regeneración de la arena an gua
-
20 celda individual
сущ.общ. одиночная камера
См. также в других словарях:
Celda — Saltar a navegación, búsqueda Celda puede referirse a: Celda, en geometría, objeto tridimensional que es parte de otro objeto de mayor número de dimensiones. Celda unidad, porción simple y repetitiva de la estructura cristalina. Celda primaria,… … Wikipedia Español
celda — sustantivo femenino 1. Cuarto pequeño para una sola persona: celdas de un convento, celda de un colegio. 2. Cuarto donde se encierra a las personas en un establecimiento penitenciario: celda de una cárcel, estar recluido en una celda. 3. Celdilla … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
celda — espacio cerrado Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. celda Espacio cerrado. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
celda — (Del lat. cella, habitación pequeña, santuario, granero). 1. f. Cada uno de los aposentos donde se encierra a los presos en las cárceles celulares. 2. Aposento individual en colegios y otros establecimientos análogos. 3. Aposento destinado al… … Diccionario de la lengua española
celda — (Del lat. cellula, diminutivo de cella.) ► sustantivo femenino 1 Habitación donde se encierra a un preso. 2 Aposento de un convento o colegio: ■ la austeridad de las celdas. 3 Casilla de los panales de abejas y avispas. SINÓNIMO celdilla * * *… … Enciclopedia Universal
celda — {{#}}{{LM C07794}}{{〓}} {{SynC07972}} {{[}}celda{{]}} ‹cel·da› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En una cárcel,{{♀}} cuarto en el que se encierra a los presos. {{<}}2{{>}} {{♂}}En un convento, en un colegio o en otro establecimiento con internado … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Celda — The Legend of Zelda: The Wind Waker Entwickler: Nintendo Verleger: Nintendo … Deutsch Wikipedia
celda — (f) (Intermedio) habitación del preso Ejemplos: Los guardias cada día vigilan celdas en la cárcel. El prisionero escapó de su celda. Sinónimos: calabozo, mazmorra … Español Extremo Basic and Intermediate
celda — s f I. 1 Compartimiento pequeño y capaz de mantener en el aislamiento o el encierro a quien lo habita, especialmente en los conventos y en las cárceles: Contemplan embobados los cilicios que se encontraron en las celdas de las mojas , Tener ahora … Español en México
Celda primaria — Saltar a navegación, búsqueda Una celda primaria es cualquier tipo de celda electroquímica en la cual la reacción electroquímica se da en un sólo sentido y no puede ser revertida; por lo que la pila sólo puede descargarse, pero no puede ser… … Wikipedia Español
Celda unidad — Saltar a navegación, búsqueda Se define como celda unitaria, la porción más simple de la estructura cristalina que al repetirse mediante traslación reproduce todo el cristal. Todos los materiales cristalinos adoptan una distribución regular de… … Wikipedia Español