Перевод: с английского на каталанский

с каталанского на английский

cel

  • 81 cellular phone

    s telèfon cel·lular

    English-Catalan dictionary > cellular phone

  • 82 celluloid

    s QUÍM cel·luloide

    English-Catalan dictionary > celluloid

  • 83 cellulose

    s QUÍM/ BOT cel·lulosa

    English-Catalan dictionary > cellulose

  • 84 ceratin

    s ceratina, queratina
    Biologia cel·lular
    Def. del Termcat: Proteïna fibril·lar molt estable que protegeix l'epidermis de les alteracions ambientals i que també forma part del pèl, les ungles, les plomes i les banyes.
    Nota: Ceratina i queratina són formes provinents d'un mateix ètim, que, en el primer cas, segueix les normes llatines de transcripció de mots grecs, mentre que, en el segon cas, l'ús especialitzat ha fixat una forma paral·lela a les altres llengües.

    English-Catalan dictionary > ceratin

  • 85 cis face

    s cara cis, cara de formació
    Biologia cel·lular
    Def. del Termcat: Zona del dictiosoma pròxima al reticle endoplasmàtic rugós i formada per cisternes més o menys arquejades.

    English-Catalan dictionary > cis face

  • 86 clinic target volume

    s volum diana clínic, VDC
    Def. del Termcat: Volum que es determina per a aplicar-hi un tractament, i que inclou el volum tumoral macroscòpic més un marge de seguretat en previsió d'un possible augment o d'un moviment de les cèl·lules afectades.

    English-Catalan dictionary > clinic target volume

  • 87 cloudiness

    s trenca
    Def. del Termcat: Malaltia del vi que comporta aglutinació de macromolècules i que provoca terbolesa o formació de col·loides.
    s nuvolositat
    Def. del Termcat: Extensió de cel cobert per núvols.
    Nota: Convé no confondre nuvolositat amb nebulositat. Nuvolositat és un substantiu creat a partir de l'adjectiu nuvolós.
    Formes desestimades: nebulositat

    English-Catalan dictionary > cloudiness

  • 88 concatemer

    s concatèmer
    Biologia cel·lular
    Def. del Termcat: Estructura formada per la unió en tàndem d'un determinat nombre de genomes d'un organisme.

    English-Catalan dictionary > concatemer

  • 89 cosmid

    s cosmidi
    Biologia cel·lular
    Def. del Termcat: Vector híbrid de seqüències del bacteriògraf Lambda i de plasmidi que s'utilitza en enginyeria genètica.
    Formes desestimades: còsmid

    English-Catalan dictionary > cosmid

  • 90 CTV

    s volum diana clínic, VDC
    Def. del Termcat: Volum que es determina per a aplicar-hi un tractament, i que inclou el volum tumoral macroscòpic més un marge de seguretat en previsió d'un possible augment o d'un moviment de les cèl·lules afectades.

    English-Catalan dictionary > CTV

  • 91 cuprammonicum rayon

    s raió cuproamoniacal
    Def. del Termcat: Raió que es fabrica a partir de la solidifació de la cel·lulosa regenerada dissolta en una solució amoniacal d'òxid de coure.

    English-Catalan dictionary > cuprammonicum rayon

  • 92 cytostome

    s citostoma
    Biologia cel·lular
    Def. del Termcat: Obertura diferenciada dels ciliats per on penetren les partícules alimentàries dirigides pel corrent que creen els cilis.
    Nota: Per analogia, escifostoma, gastrostoma, nefrostoma, etc.

    English-Catalan dictionary > cytostome

  • 93 dafty

    s tisora
    Def. del Termcat: Figura de bamps i salts acrobàtics que consisteix a mantenir les cames separades mentre es fa un salt, l'una davant i l'altra darrere, de manera que l'espàtula d'un esquí apunta cap al cel i la de l'altre cap a terra.

    English-Catalan dictionary > dafty

  • 94 elaioplast

    s eleoplast
    Biologia cel·lular
    Def. del Termcat: Plastidi que emmagatzema lípids en forma d'oli o de greix.
    Formes desestimades: oleoplast

    English-Catalan dictionary > elaioplast

  • 95 elaiosome

    s eleosoma
    Biologia cel·lular
    Def. del Termcat: Teixit de reserva ric en lípids que presenten externament les llavors d'algunes plantes de disseminació endozoocora, com ara el marxívol, el romaní i l'herba fetgera.

    English-Catalan dictionary > elaiosome

  • 96 endocytotic vesicle

    s endosoma, vesícula d'endocitosi
    Biologia cel·lular
    Def. del Termcat: Vesícula que conté material extracel·lular, formada per la invaginació de la membrana plasmàtica o com a conseqüència d'un procés de fagocitosi.

    English-Catalan dictionary > endocytotic vesicle

  • 97 endosome

    s endosoma, vesícula d'endocitosi
    Biologia cel·lular
    Def. del Termcat: Vesícula que conté material extracel·lular, formada per la invaginació de la membrana plasmàtica o com a conseqüència d'un procés de fagocitosi.

    English-Catalan dictionary > endosome

  • 98 enhancer

    s estimulador
    Biologia cel·lular
    Def. del Termcat: Seqüència de DNA que estimula la transcripció d'un gen que és en les seves proximitats.

    English-Catalan dictionary > enhancer

  • 99 eucaryon

    s eucari
    Biologia cel·lular
    Def. del Termcat: Nucli d'un organisme eucariota.
    Formes desestimades: eucarió; eucàrion

    English-Catalan dictionary > eucaryon

  • 100 exocytotic vesicle

    s vesícula d'exocitosi
    Biologia cel·lular
    Def. del Termcat: Vesícula derivada de la cara de maduració dels dictiosomes o del reticle endoplasmàtic, que es fusiona amb la membrana plasmàtica i aboca el seu contingut al medi extracel·lular.

    English-Catalan dictionary > exocytotic vesicle

Страницы

См. также в других словарях:

  • cel — cel·a·don; cel·a·don·ite; cel·an·dine; cel·as·tra·ce·ae; cel·as·tra·ceous; cel·a·ture; cel·e·be·sian; cel·e·brant; cel·e·brat·er; cel·e·bra·tion; cel·e·bra·tive; cel·e·bra·tor; cel·e·bra·to·ry; cel·e·bret; cel·ery; cel·es·tite; cel·i·ba·cy;… …   English syllables

  • cel — CEL, CEA, cei, cele, adj. dem. (antepus), art., adj., pron. dem. I. adj. dem. (antepus) (pop.) (Arată că fiinţa sau lucrul desemnate de substantivul pe care îl determină se află mai departe, în spaţiu sau în timp, de vorbitor). Ia în braţe cea… …   Dicționar Român

  • cel — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. u; lm D. ów {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} planowy wynik każdego racjonalnego działania; to, do czego się dąży, o co się zabiega : {{/stl 7}}{{stl 10}}Bliski, realny,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • CEL — may stand for: Carboxyl ester lipase or bile salt dependent lipase, an enzyme used in digestion Check engine light, a malfunction indicator lamp Chemin de Fer de l Etat Libanais, the national railway network of the Lebanon Communications and… …   Wikipedia

  • Cel. — Cel., Cél. сокр. от celesta, célesta …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • Cél. — Cel., Cél. сокр. от celesta, célesta …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • 'cel|lo — or cel|lo «CHEHL oh», noun, plural los. a musical instrument like a violin, but much larger and with a lower tone. It is held between the knees while being played and is supported on the floor by a peg or tail pin. Also, violoncello. ╂[short for… …   Useful english dictionary

  • cel|lo — or cel|lo «CHEHL oh», noun, plural los. a musical instrument like a violin, but much larger and with a lower tone. It is held between the knees while being played and is supported on the floor by a peg or tail pin. Also, violoncello. ╂[short for… …   Useful english dictionary

  • cel — Mot Monosíl·lab Nom masculí …   Diccionari Català-Català

  • cel·la — cel|·la Mot Pla Nom femení …   Diccionari Català-Català

  • cel — celluloid sheet for an animated cartoon, from CELLULOID (Cf. celluloid); became current by c.1990 when they became collectible …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»