Перевод: с русского на турецкий

с турецкого на русский

ceket

  • 21 узкий

    dar,
    ensiz; sıkı; dar görüşlü
    * * *
    1) dar, ensiz

    у́зкая у́лица — dar sokak

    у́зкий лоб — basık alın

    шля́па с у́зкими поля́ми — ensiz kenarlı şapka

    2) dar, sıkı

    пиджа́к, у́зкий в та́лии — beli sıkı ceket

    у́зкая о́бувь — dar ayakkabı

    3) перен. dar

    в у́зком смы́сле сло́ва — dar anlamda

    круг его́ знако́мых о́чень у́зок — tanıdıklarının sayısı pek azdır

    4) перен. ( недалёкий - о человеке) dar fikirli
    ••

    у́зкий гла́сный — лингв. dar ünlü / sesli

    у́зкое ме́сто (в экономике и т. п.)darboğaz

    преодоле́ние у́зких мест — darboğazların aşılması

    Русско-турецкий словарь > узкий

  • 22 вязаное изделие

    yün örgüsü ceket

    Русско-турецкий словарь > вязаное изделие

См. также в других словарях:

  • ceket — is., Fr. jaquette Erkeklerin ve kadınların giydiği, genellikle önden düğmeli, kalçayı örten, kollu üst giysisi Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller ceketini alıp çıkmak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • sakav — ceket …   Beypazari ağzindan sözcükler

  • setire — ceket …   Beypazari ağzindan sözcükler

  • gocuk — is., ğu, Bulg. 1) Tek parça hayvan postundan yapılan ceket Atını bir direğe bağlar, gocuğunu kafasına çeker, uyurdu. S. F. Abasıyanık 2) İçi kürk, pelüş vb.nden yapılan kalın ceket …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • hırka — is., Ar. ḫirḳa 1) Genellikle soğuktan korunmak için giyilen, kumaştan, bazen içi pamukla beslenmiş, ceket biçiminde, önden açık, kollu üst giysisi Bol hırkasının içinde ne kadar zavallı hatta ne kadar gülünçtü. Y. K. Karaosmanoğlu 2) Genellikle… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • kanadiyen — is., Fr. canadienne 1) Kanadalı tuzak avcılarının ceketlerine benzeyen içi kürklü veya pamuklu, şal yakalı, kemerli kruvaze ceket 2) Yaz aylarında giyilen bol ve geniş dikimli astarsız hafif ceket …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • Olgun Şimşek — Born 1971 Yenice, Büyükorhan, Bursa Occupation Actor Years active 1993 present Olgun Şimşek (born 1971 in Yenice, Bursa) is a Turkish actor Biography Olgun …   Wikipedia

  • anorak — is., ğı, Fr. anorak Başlıklı, su geçirmeyen spor ceket …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • basma — is. 1) Basmak işi 2) Gazete, dergi, kitap vb. bası ile hazırlanmış yazılı şeyler, matbua 3) İskambil kâğıdı ile oynanan bir oyun 4) Üzerinde bası ile yapılmış renkli biçimler bulunan pamuklu kumaş O güne kadar bir okka üzüm, bir arşın basma… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • büstiyer — is., Fr. bustier Bayanların ceket vb. kıyafetlerinin içinde kullanılan çarpıcı, göz alıcı, işlemeli kumaştan yapılmış askılı veya askısız üstlük …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • çividi — is., T. çivit + Ar. ī 1) Çivit rengi 2) sf. Bu renkte olan Yalnız o, Fatma gibi üst yanı cepli, çividi mavi ceket yaptırmamıştı. M. Yesari …   Çağatay Osmanlı Sözlük

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»