Перевод: с азербайджанского на русский

с русского на азербайджанский

cek

  • 1 çek

    I
    сущ. чек:
    1. документ с распоряжением вкладчика банку о выдаче предъявителю определённой суммы с текущего счёта. Pul çeki чек на деньги, büdcə çeki бюджетный чек, haqq-hesab çeki расчётный чек, şəxsi çek именной чек, çekin kötüyü корешок чека
    2. талон из кассы с обозначением суммы, полученной за товар или в кассу от продавца с указанием суммы, которую следует уплатить. Kassa çeki кассовый чек, çek yazmaq (yazdırmaq) выписать чек, çek vurmaq (vurdurmaq) выбить чек
    II
    прил. чековый (относящийся к чеку). Çek əməliyyatları чековые операции, çek kitabçası (dəftəri) чековая книжка; çek sahibi чекодержатель; özəlləşdirmə çekləri приватизационные чеки (ваучеры)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > çek

  • 2 adlı

    1) знаменитый, именитый, знатный; 2) после собственных имен. означает: по имени; 3) именной. Buraya Əli adlı bir adam gəlmişdi сюда приходил некий по имени Али; adlı çek именной чек.

    Азербайджанско-русский словарь > adlı

  • 3 kassa

    I
    сущ. устар. касса:
    1. отделение учреждения, предприятия, где производятся различные денежные операции, продажа билетов, а также помещение такого отделения. Aerovağzalın kassaları кассы аэровокзала, stadionun kassaları кассы стадиона, teatr kassaları театральные кассы, dəmiryol kassaları железнодорожные кассы, kassada işləmək работать в кассе, kassadan bilet almaq купить билет в кассе
    2. ящик, шкаф для хранения ценных бумаг, денег и т.п. Dəmir kassa несгораемая касса
    3. денежная наличность предприятия или учреждения. Kassanı banka təhvil vermək сдать кассу в банк
    4. аппарат, на котором отпечатываютя талоны с указанием полученной суммы, и кабинка в котором отпечатываются талоны с указанием полученной суммы, и кабинка, где стоит этот аппарат. Kassada çek vurdurmaq выбить чек в кассе
    5. специальное приспособление в некоторых видах городского транспорта, в которое пассажиры опускают деньги за проезд, получая взамен билеты. Trolleybusun kassası касса троллейбуса, kassaya pul atmaq опустить деньги в кассу
    6. типогр. ящик, разделенный на ячейки, с набором шрифта. Yığma kassası наборная касса
    II
    прил. кассовый. Kassa əməliyyatı кассовая операция, экон. kassa qəbzi кассовый чек, kassa haqqhesabı кассовый расчет, kassa məzənnəsi кассовый курс, kassa dövriyyəsi кассовый оборот, kassa qalığı кассовый остаток, kassa hesabdarlığı кассовое счетоводство, kassa cədvəli кассовая ведомость, kassa hesabatı кассовая отчетность, bankların kassa planı кассовый план банков, əmanət kassası сберегательная касса, qarşılıqlı yardım kassası касса взаимопомощи

    Azərbaycanca-rusca lüğət > kassa

См. также в других словарях:

  • cek — cèk išt. Cèk cèk cèk, būkite atsargū̃s, – cèksi nykštùkas, iš po mẽdžio išliñdęs …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • CEK — steht für das IATA Kennzeichen des Flughafen Tscheljabinsk den Inline Skaterhockeyverein Crash Eagles Kaarst Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe …   Deutsch Wikipedia

  • ček in — čȅk ȋn DEFINICIJA v. check in …   Hrvatski jezični portal

  • cek — obs. form of sack, sick …   Useful english dictionary

  • ček — čȅk1 m <G čèka, N mn čèkovi> DEFINICIJA bank. tipiziran dokument, nalog banci da isplati ili prenese neki iznos prema želji njegova vlasnika [isplatiti ček; izdati ček; platiti čekom; barirani ček; ček na donosioca; bjanko ček; putni ček]… …   Hrvatski jezični portal

  • čék — a m (ẹ̑) nakaznica z nalogom, ki ga da imetnik bančnega računa banki za izplačilo ali prenos določene vsote: izplačati, podpisati, preklicati, unovčiti ček; plačati s čeki; ček za petdeset dolarjev ♦ fin. barirani ček; gotovinski ček izplačljiv… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • cek — cèk interj. ček (karaliuko balsui nusakyti): Cek cek cek, būkite atsargūs, – vėl baugina karaliukas, iš po medžio išlindęs Mš …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • çek — is., İng. check Bir kimsenin, satın aldığı hizmet veya ürün karşılığında para yerine verdiği ve karşılığı banka hesabından ödenen yazılı belge Birleşik Sözler açık çek bloke çek karşılıksız çek hediye çeki …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • čèk — medm. (ȅ) posnema glas taščice ali nekaterih drugih ptic: ček ček ček, se oglaša taščica …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • Cek — Infobox Settlement official name =Cek native name = pushpin pushpin mapsize =300 subdivision type = Country subdivision name = flag|Azerbaijan subdivision type1 = Rayon subdivision name1 =Quba subdivision type2 = Municipality subdivision name2… …   Wikipedia

  • CEK — Tcheliabinsk Tcheliabinsk Челябинск …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»