-
1 каиш
м тур разг 1. courroie f; 2. (колан) ceinture f (de cuir); (войнишки) ceinturon m а опъвам (тегля) каиш a peiner, trimer, trainer le boulet, suer d'ahan. -
2 портупей
м (ремък) ceinture f, ceinturon m, porte-épée f; остар портупей юнкер cadet des classes supérieures, candidat au grade d'officier. -
3 поясен
прил de ceinture, de zone; поясен ремък воен ceinturon m; поясен прешлен анат vertèbre lombaire.
См. также в других словарях:
ceinturon — [ sɛ̃tyrɔ̃ ] n. m. • 1579; de ceinture ♦ Solide ceinture de l uniforme militaire supportant un équipement (cartouchière, étuis d armes). ⇒ baudrier. ♢ Large ceinture. ● ceinturon nom masculin Ceinture de cuir ou d étoffe portée sur l uniforme… … Encyclopédie Universelle
ceinturon — CEINTURON. s. mas. diminutif. Sorte de ceinture de cuir ou d autre chose, à laquelle il y a des pendans attachés, où l on passe transversalement l épée … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
ceinturon — Ceinturon. s. m. diminutif, Petite ceinture à porter l espée … Dictionnaire de l'Académie française
CEINTURON — s. m. Sorte de ceinture faite ordinairement de cuir, et qui a des pendants auxquels on suspend un sabre, une épée, un couteau de chasse. Ceinturon de buffle, de maroquin, etc … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CEINTURON — n. m. Sorte de ceinture faite ordinairement de cuir à laquelle on suspend un sabre, une épée, un couteau de chasse. Ceinturon de buffle, de maroquin, etc … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Ceinturon — Cein|tu|ron 〈[sɛ̃tyrɔ̃:] n. 15; schweiz.〉 Leibgurt od. Ledergürtel der Soldatenuniform [frz., „Leibriemen“] * * * Cein|tu|ron [sɛ̃ty rõ:], der, seltener: das; s, s [frz. ceinturon, ceinture = Gürtel < lat. cinctura] (schweiz.): 1↑Koppel (a) … Universal-Lexikon
Ceinturon — Cein|tu|ron [sɛ̃ty rõ:] das; s, s <aus gleichbed. fr. ceinturon zu ceinture »Gürtel«, dies aus lat. cinctura »Gürtung (der Toga)«> (schweiz.) Koppel (des Soldaten) … Das große Fremdwörterbuch
ceinturon — (sin tu ron) s. m. Sorte de ceinture, ordinairement en cuir, pour suspendre des armes. ÉTYMOLOGIE Augmentatif de ceinture … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Ceinturon — Cein|tu|ron 〈[sɛ̃tyrɔ̃:] n.; Gen.: s, Pl.: s; schweiz.〉 Ledergurt der Soldatenuniform [Etym.: frz., »Leibriemen«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
ceinturon — nm. sinturon (Albanais), sintuiron (Arvillard) … Dictionnaire Français-Savoyard
Le Ceinturon — (Йер,Франция) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 144 Boulevard Front de Mer, 83 … Каталог отелей
