-
1 ceffelkalem
( hiç düşünüp taşınmadan) ohne nachzudenken; ( bir çırpıda) auf einen Hieb, auf Anhieb -
2 ceffelkalem
а без промедле́ния, то́тчас, не разду́мывая; бы́стро□
ceffelkalem etmek — сра́зу (тут же, не разду́мывая) реши́ть
См. также в других словарях:
ceffelkalem — zf., esk., Ar. ceff + ḳalem Düşünüp taşınmadan, bir çırpıda Avrupalılar, bir şiirimiz olduğunu bilmezler ve Türk ün bu bahiste de kabiliyetini ceffelkalem inkâr ederler. Y. K. Beyatlı … Çağatay Osmanlı Sözlük
ceffelkalem — (A.) [ ﻢﻠﻘﻝا ﻒﺝ ] çalakalem … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
kalem — is., Ar. ḳalem 1) Yazma, çizme vb. işlerde kullanılan çeşitli biçimlerde araç Kâğıt, kalem, mürekkep, hepsi masanın üstündedir. F. R. Atay 2) Resmî kuruluşlarda yazı işlerinin görüldüğü yer Bütün bizim kalem böyle, geçen gün de Sıtkı Efendi o kör … Çağatay Osmanlı Sözlük
