-
1 гнездовая контакт-деталь
гнездовая контакт-деталь
Контакт-деталь, предназначенная для ввода штыревой контакт-детали и электрического контактирования с ней по своей внутренней поверхности
[ ГОСТ 14312-79]
гнездовой контакт
-
[IEV number 151-12-17]EN
socket contact
female contact
contact member intended to make electric engagement on its inner surface for mating with the outer surface of another contact member
NOTE – In English, the term "socket contact" does not imply that socket contacts are always mounted in a socket nor that sockets have only socket contacts.
Source: 581-02-07 MOD, 151-12-20
[IEV number 151-12-17]FR
contact femelle, m
élément de contact destiné à établir la liaison électrique sur ses faces intérieures en s'accouplant avec les faces extérieures d'un autre élément de contact
NOTE – L’emploi en anglais du terme "socket contact" n’implique pas qu’un contact femelle est toujours monté dans un socle, ni que les socles ne comportent que des contacts femelles.
Source: 581-02-07 MOD, 151-12-20
[IEV number 151-12-17]
Рис. Tyco Electronics1 - Гнездовая контакт-деталь (гнездовой контакт)
2 - Штыревая контакт-деталь (штыревой контакт)Параллельные тексты EN-RU
Under the CEE/IEC system, pins and sleeves must be differently spaced in devices with different numbers of poles, and the earthing pin and earthing sleeve are larger than the other pins and sleeves.
[ABB]В соответствии с требованиями CEE/МЭК расположение штыревых и гнездовых контактов в соединителях с разным числом полюсов не должно быть одинаковым. Кроме того, размеры заземляющего штыря и гнезда должны быть больше размеров остальных штырей и гнезд.
[Перевод Интент]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
- contact sleeve
- female contact
- module female contact
- module socket contact
- receptacle contact
- sleeve
- socket contact
DE
FR
- alvéole
- contact femelle, m
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > гнездовая контакт-деталь
-
2 Commission Economique des Nations Unies pour l'Europe
econ. CEEУниверсальный русско-немецкий словарь > Commission Economique des Nations Unies pour l'Europe
-
3 Commission Internationale de Reglementation en Vue de l'Approbation de l'Equipement Electrique
electr. CEEУниверсальный русско-немецкий словарь > Commission Internationale de Reglementation en Vue de l'Approbation de l'Equipement Electrique
-
4 Commission Internationale de Reglementation en Vue de l'Approbation de l'Equipment Electrique
Av. CEEУниверсальный русско-немецкий словарь > Commission Internationale de Reglementation en Vue de l'Approbation de l'Equipment Electrique
-
5 International Commission on Rules for the Approval of Electrical Equipment
electr. CEEУниверсальный русско-немецкий словарь > International Commission on Rules for the Approval of Electrical Equipment
-
6 Международная комиссия по разработке технических норм и стандартов на электрооборудование
nУниверсальный русско-немецкий словарь > Международная комиссия по разработке технических норм и стандартов на электрооборудование
-
7 трёхфазная розетка
adjelectric. CEE-Steckdose -
8 трёхфазный штекер
adjelectric. CEE- Stecker -
9 постановление ЕС об экоменеджменте и аудите
постановление ЕС об экоменеджменте и аудите
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
EC regulation on eco-management and audit
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > постановление ЕС об экоменеджменте и аудите
-
10 постановление ЕС по известным химикатам
постановление ЕС по известным химикатам
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
EC regulation on existing chemicals
Regulation designed to identify and control of risks deriving from existing chemicals. According to this program the main goal is the collection of basic information about existing chemicals including their uses and characteristics, environmental fate and pathways, toxicity and ecotoxicity. (Source: DOBRIS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > постановление ЕС по известным химикатам
См. также в других словарях:
Cee — Saltar a navegación, búsqueda Cee Bandera … Wikipedia Español
Cee-Lo — Saltar a navegación, búsqueda Cee Lo Información personal Nombre real … Wikipedia Español
Cee-Lo — bei einem Konzert von Gnarls Barkley Cee Lo Green (* 30. Mai 1974 in Atlanta, Georgia; eigentlich Thomas DeCarlo Callaway) ist ein US amerikanischer Hip Hop , Funk , Soul und R B … Deutsch Wikipedia
Cee-Lo — Cee Lo en concert avec Gnarls Barkley Alias Cee Lo Green Nom Thomas DeCarlo Callaway Naissance … Wikipédia en Français
cee — cee; fem·cee; sad·du·cee; sad·du·cee·ism; sar·cee; sy·cee; em·cee; di·vor·cee; po·ten·cee; … English syllables
Cee — or CEE may refer to: * Cee, Galicia mdash; a municipality in the province of A Coruña, Galicia, Spain * C mdash; third letter of the English alphabet * Central and Eastern Europe, a region encompassing former Eastern Bloc countries * Civil and… … Wikipedia
Cee-lo — Cee lo, kurz auch C Lo, See Low oder Four Five Six bzw. 4 5 6 ist ein Würfelspiel mit drei sechseitigen Würfeln. Das Spiel wurde von chinesischen Einwanderen in die USA gebracht, so dass sich auch der Name aus dem Chinesischen ableitet: Sì Wŭ Liù … Deutsch Wikipedia
CEE — sigla 1. Comunità Economica Europea 2. Comitato Elettrotecnico Europeo … Dizionario italiano
cee — name of the letter C, 1540s … Etymology dictionary
CEE — o CE sustantivo femenino 1. Sigla de Comunidad (Económica) Europea … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cee — [sē] n. the letter C adj. shaped like C … English World dictionary
