-
21 cease fire
прекращать огонь; прекращение огня -
22 cease fire
rate of fire — скорость стрельбы; темп огня; режим огня
protective fire — огневая поддержка, прикрывающий огонь
-
23 cease fire
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cease fire
-
24 cease-fire
прекращение огня -
25 cease-fire
nпрекращение огня.* * *сущ.прекращение огня. -
26 cease fire
Оружейное производство: "прекратить огонь!" (команда) -
27 cease fire
Оружейное производство: "прекратить огонь!" (команда) -
28 cease fire!
-
29 cease-fire
['siːsfaɪə]1) Общая лексика: прекращение огня (напр., по предварительной договорённости)2) Дипломатический термин: перемирие, прекращение военных действий -
30 cease-fire
прекращение огня -
31 cease-fire
[`siːsˏfaɪə]прекращение огняАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > cease-fire
-
32 cease fire
◙ n. הפסקת אש◙ v. חדל אש!, (בצבא, פקודה הניתנת לשם הפסקת הירי)* * *◙ שא תקספה◄◙ (יריה תקספה םשל תנתינה הדוקפ,אבצב),!שא לדח◄ -
33 cease-fire
-
34 cease fire
gencatan senjata -
35 cease fire
-
36 cease-fire
-
37 cease-fire
n; військ. -
38 cease fire
v. ateş kesmek, silâh bırakmak* * *ateşkes -
39 cease-fire
прекращение огня (напр., по предварительной договоренности)Language of the modern press. English-Russian Glossary of active vocabulary > cease-fire
-
40 cease-fire
n. (사격중지)의 구령, 정전(명령), 휴전
См. также в других словарях:
Cease Fire! — was a movie made in 1953 by Owen Crump. The film featured real ammunition and real soldiers, and additionally was one of the first 3 D movies of its time. This movie was under heavy violation of fthe film code. A song written for the film by… … Wikipedia
cease-fire — cease′ fire′ n. 1) mil a cessation of hostilities; truce 2) mil an order issued for a cease fire • Etymology: 1840–50 … From formal English to slang
cease-fire — *truce, armistice, peace … New Dictionary of Synonyms
cease-fire — [n] stop in fighting armistice, suspension of hostilities, truce; concepts 230,298,684 … New thesaurus
cease-fire — [sēs′fīr′] n. a temporary cessation of warfare by mutual agreement of the participants; truce … English World dictionary
cease-fire — n. 1) to declare; sign; work out a cease fire 2) to honor, observe a cease fire 3) to break, violate a cease fire 4) a temporary cease fire 5) the cease fire has gone into effect … Combinatory dictionary
cease-fire — /sees fuyeur /, n. 1. a cessation of hostilities; truce. 2. Mil. an order issued for a cease fire. [1840 50; n. use of v. phrase cease fire] * * * ▪ international law a total cessation of armed hostilities, regulated by the same general… … Universalium
cease fire — {v.} To give a military command ordering soldiers to stop shooting. * / Cease fire! the captain cried, and the shooting stopped./ … Dictionary of American idioms
cease-fire — {n.} A period of negotiated nonaggression, when the warring parties involved promise not to attack. * /Unfortunately, the cease fire in Bosnia was broken many times by all parties concerned./ … Dictionary of American idioms
cease fire — {v.} To give a military command ordering soldiers to stop shooting. * / Cease fire! the captain cried, and the shooting stopped./ … Dictionary of American idioms
cease-fire — {n.} A period of negotiated nonaggression, when the warring parties involved promise not to attack. * /Unfortunately, the cease fire in Bosnia was broken many times by all parties concerned./ … Dictionary of American idioms