-
1 samedi
[samdi]Nom masculin sábado masculinonous sommes ou c'est samedi é sábadosamedi 13 septembre sábado, 13 de setembronous sommes partis samedi nós fomos embora no sábadosamedi dernier no sábado passadosamedi prochain no sábado que vemsamedi matin no sábado de manhãle samedi aos sábadosà samedi! até sábado!* * *[samdi]Nom masculin sábado masculinonous sommes ou c'est samedi é sábadosamedi 13 septembre sábado, 13 de setembronous sommes partis samedi nós fomos embora no sábadosamedi dernier no sábado passadosamedi prochain no sábado que vemsamedi matin no sábado de manhãle samedi aos sábadosà samedi! até sábado! -
2 samedi
[samdi]Nom masculin sábado masculinonous sommes ou c'est samedi é sábadosamedi 13 septembre sábado, 13 de setembronous sommes partis samedi nós fomos embora no sábadosamedi dernier no sábado passadosamedi prochain no sábado que vemsamedi matin no sábado de manhãle samedi aos sábadosà samedi! até sábado!* * *samedi samdi]nome masculinosábadoser preguiçoso▸ mercredi -
3 Samedi saint
-
4 dimanche
-
5 jeudi
-
6 le
le, la[la](pluriel: les)Article défini1. (gén) o(a)le lac o lagola fenêtre a janelal'homme o homemles livres os livrosles roses as rosasj'adore le thé adoro cháse laver les mains lavar as mãoselle a les yeux bleus ela tem olhos azuisbrosse-toi les cheveux penteie o cabeloj'ai levé les yeux levantei os olhosle matin/samedi (habituellement) de manhã/aos sábados(moment précis) de manhã/no sábadoBruxelles, le 9 juillet 1994 Bruxelas, 9 de julho de 19943. (chaque)les pommes font 2 euros le kilo as maçãs custam 2 euros o quiloc'est 40 euros la nuit são 40 euros por noite6 euros l'un, 10 euros les deux 6 euros cada um, dois por 10 eurosPronom1. (représente une personne, une chose, un animal)regarde-le/la olhe para ele/elalaissez-les nous deixem-nos conosco2. (reprend un mot, une phrase)si tu ne le fais pas tout de suite, je me fâche! se você não o fizer imediatamente, zango-me!je l'avais entendu dire eu tinha ouvido dizer isso* * *le, la[la](pluriel: les)Article défini1. (gén) o(a)le lac o lagola fenêtre a janelal'homme o homemles livres os livrosles roses as rosasj'adore le thé adoro cháse laver les mains lavar as mãoselle a les yeux bleus ela tem olhos azuisbrosse-toi les cheveux penteie o cabeloj'ai levé les yeux levantei os olhosle matin/samedi (habituellement) de manhã/aos sábados(moment précis) de manhã/no sábadoBruxelles, le 9 juillet 1994 Bruxelas, 9 de julho de 19943. (chaque)les pommes font 2 euros le kilo as maçãs custam 2 euros o quiloc'est 40 euros la nuit são 40 euros por noite6 euros l'un, 10 euros les deux 6 euros cada um, dois por 10 eurosPronom1. (représente une personne, une chose, un animal)regarde-le/la olhe para ele/elalaissez-les nous deixem-nos conosco2. (reprend un mot, une phrase)si tu ne le fais pas tout de suite, je me fâche! se você não o fizer imediatamente, zango-me!je l'avais entendu dire eu tinha ouvido dizer isso -
7 lundi
-
8 mardi
[maʀdi]Nom masculin terça-feira femininomardi gras Terça-feira de Carnaval → samedi* * *[maʀdi]Nom masculin terça-feira femininomardi gras Terça-feira de Carnaval → samedi -
9 mercredi
-
10 vendredi
[vɑ̃dʀədi]Nom masculin sexta-feira femininovendredi saint sexta-feira santa → samedi* * *[vɑ̃dʀədi]Nom masculin sexta-feira femininovendredi saint sexta-feira santa → samedi -
11 chômer
[̃ʃome]Verbe transitif não trabalharVerbe intransitif estar desempregado(da)ne pas chômer ( familier) não parar de trabalhar* * *chômer ʃome]verbofolgar; descansarchômer le samedifolgar ao sábado -
12 dimanche
[dimɑ̃̃ʃ]Nom masculin domingo masculino, → samedi* * *dimanche dimɑ̃ʃ]nome masculinodomingodimanche des RameauxDomingo de Ramosjournal du dimanchejornal de domingole dimanche de Pâquesdomingo de Páscoamettre ses habits du dimanchepôr as roupas de domingosauf dimanche et jours fériésexcepto domingo e dias feriados▸ mercredi -
13 jeudi
-
14 jusque
[ʒysk(ə)]Préposition allez jusqu'à l'église vá até à igrejajusqu'à ce que je parte até eu ir emborajusqu'à présent até hojeAdverbe até aquiAdverbe (dans l'espace) até ali(dans le temps) até lá* * *jusque ʒyskə]preposiçãoaller jusqu'au jardinir até ao jardimmarcher jusqu'au villagecaminhar até à aldeiadu matin jusqu'au soirde manhã à noitejusqu'alorsaté entãojusqu'à présentaté agorajusqu'à samediaté sábadorester jusqu'au boutficar até ao fimaller jusqu'au boutir até ao fimjusqu'à cinq kgaté cinco kgjusqu'à quatre personnesaté cinco pessoaselle a regardé jusque dans les tiroirsela procurou mesmo nas gavetasaté, até que -
15 le
le, la[la](pluriel: les)Article défini1. (gén) o(a)le lac o lagola fenêtre a janelal'homme o homemles livres os livrosles roses as rosasj'adore le thé adoro cháse laver les mains lavar as mãoselle a les yeux bleus ela tem olhos azuisbrosse-toi les cheveux penteie o cabeloj'ai levé les yeux levantei os olhosle matin/samedi (habituellement) de manhã/aos sábados(moment précis) de manhã/no sábadoBruxelles, le 9 juillet 1994 Bruxelas, 9 de julho de 19943. (chaque)les pommes font 2 euros le kilo as maçãs custam 2 euros o quiloc'est 40 euros la nuit são 40 euros por noite6 euros l'un, 10 euros les deux 6 euros cada um, dois por 10 eurosPronom1. (représente une personne, une chose, un animal)regarde-le/la olhe para ele/elalaissez-les nous deixem-nos conosco2. (reprend un mot, une phrase)si tu ne le fais pas tout de suite, je me fâche! se você não o fizer imediatamente, zango-me!je l'avais entendu dire eu tinha ouvido dizer isso* * *l|e, -a lə, la]artigo definidola jeune fille d'à côtéa menina do ladole livre que je viens d'achetero livro que acabei de comprarles enfants son en retardas crianças estão atrasadasil ne travaille pas le lundiele não trabalha à segunda-feirail travaille le matinele trabalha de manhãil va arriver le 5ele vai chegar no dia 5venez le prochain dimanchevenham no próximo domingovers les cinq heurespelas cinco horas10 euros le kilo10 euros o quilo80 km à l'heure80 km à horaune fois l'anuma vez por ano; uma vez ao anole tierso terçopronome pessoalo, a m., f.je le connaiseu conheço-oje l'aimeamo-a; amo-oje ne les connais pasnão os conheço; não as conheçotu l'entends?estás a ouvi-lo?ⓘ Usa-se l' antes de vogal ou h mudo: l'ami o amigo, l'herbe a erva. -
16 lundi
-
17 mardi
[maʀdi]Nom masculin terça-feira femininomardi gras Terça-feira de Carnaval → samedi* * *mardi maʀdi]nome masculinoterça-feira f.mardi grasterça-feira gorda▸ mercredi -
18 mercredi
[mɛʀkʀədi]Nom masculin quarta-feira feminino, → samedi* * *mercredi mɛʀkʀədi]nome masculinoquarta-feira f.ce mercredi(-ci)/mercredi qui vientnesta quarta-feirale mercredi 10 décembrequarta-feira dia 10 de Dezembro; na quarta-feira dia 10 de Dezembronous sommes mercredihoje é quarta-feiramercredi prochainna próxima quarta-feiramercredi soirquarta-feira à noite -
19 vendredi
[vɑ̃dʀədi]Nom masculin sexta-feira femininovendredi saint sexta-feira santa → samedi* * *vendredi vɑ̃dʀədi]nome masculinosexta-feira f.▸ mercredi
См. также в других словарях:
samedi — [ samdi ] n. m. • samadi 1120; de sambedi, du lat. pop. °sambati dies, de sambatum, var. de sabbatum → sabbat ♦ Sixième jour de la semaine, qui succède au vendredi. Le samedi et le dimanche, congés de la semaine anglaise. ⇒ week end. Il viendra… … Encyclopédie Universelle
Samedi — GmbH Rechtsform GmbH Gründung 2008 Sitz Berlin … Deutsch Wikipedia
Samedi — Saltar a navegación, búsqueda Samedi Antediluviano ninguno conocido (Ashur) Apodo Zombies Secta independiente … Wikipedia Español
Samedi Saint — Le samedi saint est un jour de silence, d attente et de recueillement. On ne célèbre ni messe ni baptême, ni mariage ce jour là, et la sainte commmunion n est délivrée que dans le cadre du sacrement des malades. La célébration de la Résurrection… … Wikipédia en Français
Samedi soir en direct — Titre original Saturday Night Live Genre Comédie Créateur(s) Dérivée du Saturday Night Live (NBC) Production Arthur et Dominique Farrugia Pays d’origine … Wikipédia en Français
Samedi soir sur la terre — Album par Francis Cabrel Sortie 1994 Label Columbia Albums de Francis Cabrel … Wikipédia en Français
Samedi soir sur la terre (album, 1994) — Samedi soir sur la Terre Samedi soir sur la Terre Album par Francis Cabrel Sortie 1994 Label Columbia Albums de Francis Cabrel … Wikipédia en Français
Samedi-Jeunesse — Pays Belgique Langue Français Périodicité mensuel Genre bande dessinée … Wikipédia en Français
Samedi — is the French word for Saturday. It may also refer to:* Baron Samedi, a major loa (spirit) in the vodun/voodoo mythology* Samedi (World of Darkness), a fictional vampire bloodline in White Wolf Game Studio s Vampire: The Masquerade setting*… … Wikipedia
Samedi de rire — est une émission de télévision québécoise à sketches humoristiques, diffusée le samedi à 19 heures à la Télévision de Radio Canada de 1985 à 1989. L émission est animée par Yvon Deschamps, qui y joue aux côtés de Normand Chouinard, Normand… … Wikipédia en Français
Samedi soir sur la terre (álbum) — Saltar a navegación, búsqueda Samedi soir sur la Terre es el octavo álbum de Francis Cabrel y fue lanzado en 1994. Títulos La corrida Assis sur le rebord du monde La cabane du pêcheur Samedi soir sur la Terre Je t aimais, je t aime, je t aimerai… … Wikipedia Español