-
1 corde
f. (lat. chorda, gr. khordê "boyau") 1. въже; lier qqch. avec une corde връзвам нещо с въже; corde de puits въже за спускане на кофа в кладенец; 2. муз. струна; 3. нишка в основа на плат; 4. геом. хорда; 5. стара мярка за количество дървен материал (4 куб. м); 6. въже на бесилка; 7. прен. бесилка, обесване; 8. тетива; corde d'arc тетива на лък; 9. въже, което е ограничавало вътрешната страна на писта на хиподрум; tenir la corde стоя (намирам се) до самото ограничително въже; прен. в изгодно положение съм; имам предимство; 10. въже, на което играе въжеиграч; 11. pl. въжетата, заграждащи боксов ринг; 12. pl. струнните инструменти в оркестър. Ќ avoir plusieurs cordes а son arc разполагам с много възможности; corde а feu фитил; danseur de corde въжеиграч; homme de sac et de corde обесник, нехранимайко; il ne faut point parler de corde dans la maison d'un pendu в къщата на обесен не се говори за въже; toucher la corde sensible засягам най-чувствителното място, най-чувствителната струна; tirer sur la corde злоупотребявам с търпението на някого; se mettre la corde au cou попадам в трудна ситуация; женя се; un argument usé jusqu'а la corde изтъркан довод; corde а linge въже за сушене на пране; prendre un virage а la corde вземам завой от вътрешната страна, по най-пряката траектория (за автомобил); être sur la corde raide в деликатна ситуация съм; corde а sauter въже за скачане; corde d'attache алпинистко въже, осигуряващо няколко души; cordes vocales гласни струни; ce n'est pas dans mes cordes това не е от моята компетентност; corde du tympan слухов нерв; corde dorsale зачатък на гръбначен стълб при ембриона; хорда.
См. также в других словарях:
corde — [ kɔrd ] n. f. • v. 1135; corda Xe; lat. chorda, gr. khordê « boyau » I ♦ A ♦ (Sens génér.) 1 ♦ Lien formé par un assemblage de fils tordus ou tressés, relativement serrés et assez résistants (contrairement à la ficelle). ⇒ cordage, cordon. Corde … Encyclopédie Universelle
cordé — corde [ kɔrd ] n. f. • v. 1135; corda Xe; lat. chorda, gr. khordê « boyau » I ♦ A ♦ (Sens génér.) 1 ♦ Lien formé par un assemblage de fils tordus ou tressés, relativement serrés et assez résistants (contrairement à la ficelle). ⇒ … Encyclopédie Universelle
Liste d'utilisations d'œuvres de musique classique dans d'autres domaines — Sommaire 1 Dans les musiques populaires 1.1 Jean Sébastien Bach 1.2 Ludwig van Beethoven 1.3 Johannes Brahms … Wikipédia en Français
Souris dans la culture — Pour les articles homonymes, voir souris (homonymie). Illustration représentant la souris des villes invitant l … Wikipédia en Français
Quatuor a cordes no 8 de Chostakovitch — Quatuor à cordes nº 8 de Chostakovitch Le motif DSCH Le quatuor à cordes n° 8 en ut mineur (op. 110) est une œuvre de musique de chambre composée par Dmitri Chostakovitch en 1960. Il s agit de l une des œuvres les plus connues et jouées du… … Wikipédia en Français
Quatuor a cordes n° 8 de Chostakovitch — Quatuor à cordes nº 8 de Chostakovitch Le motif DSCH Le quatuor à cordes n° 8 en ut mineur (op. 110) est une œuvre de musique de chambre composée par Dmitri Chostakovitch en 1960. Il s agit de l une des œuvres les plus connues et jouées du… … Wikipédia en Français
Quatuor À Cordes N° 8 De Chostakovitch — Quatuor à cordes nº 8 de Chostakovitch Le motif DSCH Le quatuor à cordes n° 8 en ut mineur (op. 110) est une œuvre de musique de chambre composée par Dmitri Chostakovitch en 1960. Il s agit de l une des œuvres les plus connues et jouées du… … Wikipédia en Français
Quatuor à cordes n° 8 de Chostakovitch — Quatuor à cordes nº 8 de Chostakovitch Le motif DSCH Le quatuor à cordes n° 8 en ut mineur (op. 110) est une œuvre de musique de chambre composée par Dmitri Chostakovitch en 1960. Il s agit de l une des œuvres les plus connues et jouées du… … Wikipédia en Français
Quatuor à cordes n° 8 de chostakovitch — Quatuor à cordes nº 8 de Chostakovitch Le motif DSCH Le quatuor à cordes n° 8 en ut mineur (op. 110) est une œuvre de musique de chambre composée par Dmitri Chostakovitch en 1960. Il s agit de l une des œuvres les plus connues et jouées du… … Wikipédia en Français
Liste Des Sortilèges Dans Harry Potter — Sortilèges dans l’univers de Harry Potter Cette liste présente les sortilèges et incantations de la série littéraire Harry Potter, écrite par J. K. Rowling. Cette liste inclut les incantations issues des films et des jeux vidéo officiels qui en… … Wikipédia en Français
Liste des sortileges dans Harry Potter — Sortilèges dans l’univers de Harry Potter Cette liste présente les sortilèges et incantations de la série littéraire Harry Potter, écrite par J. K. Rowling. Cette liste inclut les incantations issues des films et des jeux vidéo officiels qui en… … Wikipédia en Français
