-
1 çel
aprire, covare -
2 cel
fundnishanqëllimshenjë -
3 brighten
['braitën] v 1. shndrit, shkëlqen. 2. gjallërohem, çelem. 3. çel, gëzoj (dikë)* * *shndris -
4 burst
[bë:st] v.,n. -v. ( burst) 1. shpërthen, pëlcet; çel (gjethi); be bursting to s'më pritet të. 2. çaj, shpërthej; to burst the door open shpërthej derën; don't burst yourself mos u mundo kaq shumë. 3. ia plas; burst into laughter ia plas të qeshurit. 4. është plot, po pëlcet (hambari, thesi). 5. shkallmoj, thyej; the prisoner burst his chains i burgosuri i theu vargonjtë /-n 1. shpërthim, plasje. 2. fig. shpërthim (energjie). 3. vrull, hov. 4. batare● burst forth a) dal me ngut; b) del, lind (dielli)● burst in a) mbërrij befas; b) ndërpres (bisedën), ndërhyj; c) hap me force (derën)● burst out a) dal si furtunë; b) shkëlqej (me një lloj veshjeje); c) thërras, bërtas; flas me pasion; d) ia plas (gazit)* * *shpërthej; pëlcet -
5 aprire
v. çel, hap, zgjeroj. -
6 covare
v. 1) çel zogj, klloçit. 2) ushqej, fsheh në gji. -
7 dischiudere
v. 1) hap, çel. 2) zbuloj.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > dischiudere
-
8 disserrare
v. 1) hap ( gojën). 2) çel ( derën).Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > disserrare
-
9 inaugurare
v. 1) përuroj, inauguroj, hap çel ( me ceremoni). 2) filloj, nis.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > inaugurare
-
10 sbocciare
v. çel (lulja).Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > sbocciare
-
11 sbottonare
v. 1) zbërthej, shkopsit. 2) hapem me dikë, çel zemrën, tregoj një të fshehtë.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > sbottonare
-
12 schiarire
v. 1) çel, zbeh (një ngjyrë). 2) sqaroj, kthjelloj.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > schiarire
-
13 schiudere
v. hap, çel.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > schiudere
-
14 spalancare
v. çel, hap plotësisht.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > spalancare
-
15 spuntare
I. v. 1) thyej, këput, heq majën. 2) ia dal në krye një pune.II. v. 1) shfaqet, del, mungullon, nxjerr krye. 2) mbin, çel.III. spuntoj, vë shenja (në një listë). -
16 sturare
v. hap, çel, nxjerr tapën. -
17 bloom
[blu:m] n., v. -n 1. lute; lulesë. 2. fig. lulëzim, kulm; in the bloom of youth në lule (në kulm) të rinisë. 3. push (i frutave, gjetheve). 4. fig. freski e moshës /-v 1. çel, lulëzon. 2. fig. lulezon, është në lulëzim; shkëlqen -
18 blossom
['blosëm] n.,v. -n 1. lule. 2. lulëzim; in blossom në lulëzim /-vi 1. lulëzon, çel. 2. fig. zhvillohet (talenti etj)● blossom out into fig. bëhem -
19 Lulzime
emër vajze (në gjuhën shqipe)● LULËZIM m. sh. Veprimi dhe gjendja sipas kuptimeve të foljeve LULËZOJ, LULËZOHEM. Lulëzim i hershëm ( i vonshëm). Lulëzimi i pemëve. Lulëzimi i shkencës. Koha e lulëzimit. Është në lulëzim.1. Bëhem i bukur, çelem e zbukurohem.2. Bëhem i lumtur, lumturohem. U martofsh dhe u lulëzofsh! ur.3. Pës. e LULËZOJ 3.1. vet. veta III. Çel lule; end (për bimët). Lulëzoi qershia ( molla, dardha, pjeshka). Lulëzuan ullinjtë. Lulëzoi trëndafili ( karafili).2. vet. veta III. Mbushet me lule; ka bukuri të madhe, hijeshohet nga lulet e nga gjelbërimi. Lulëzuan fushat ( kopshtet, livadhet).3. kal. fig. E bëj të bukur dikë a diçka, i jap pamje shumë të bukur, e zbukuroj. E kemi lulëzuar vendin. E lulëzoi çupën ( nusen).4. vet. veta III fig. Zhvillohet shpejt e mirë ecën shumë mbarë, përpara. Lulëzon ekonomia. Lulëzon vendi.● LULËZUAR mb.1. Që ka çelur lule; që ka nxjerrë lule (për bimët). Pemë e lulëzuar. Bli i lulëzuar.2. Që është bërë i bukur, i hijeshuar, i zbukuruar. Jetë e lulëzuar. Ditë të lulëzuara. E ardhmja e lulëzuar. -
20 inaugurować
përurojçel
См. также в других словарях:
cel — cel·a·don; cel·a·don·ite; cel·an·dine; cel·as·tra·ce·ae; cel·as·tra·ceous; cel·a·ture; cel·e·be·sian; cel·e·brant; cel·e·brat·er; cel·e·bra·tion; cel·e·bra·tive; cel·e·bra·tor; cel·e·bra·to·ry; cel·e·bret; cel·ery; cel·es·tite; cel·i·ba·cy;… … English syllables
cel — CEL, CEA, cei, cele, adj. dem. (antepus), art., adj., pron. dem. I. adj. dem. (antepus) (pop.) (Arată că fiinţa sau lucrul desemnate de substantivul pe care îl determină se află mai departe, în spaţiu sau în timp, de vorbitor). Ia în braţe cea… … Dicționar Român
cel — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. u; lm D. ów {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} planowy wynik każdego racjonalnego działania; to, do czego się dąży, o co się zabiega : {{/stl 7}}{{stl 10}}Bliski, realny,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
CEL — may stand for: Carboxyl ester lipase or bile salt dependent lipase, an enzyme used in digestion Check engine light, a malfunction indicator lamp Chemin de Fer de l Etat Libanais, the national railway network of the Lebanon Communications and… … Wikipedia
Cel. — Cel., Cél. сокр. от celesta, célesta … Словарь иностранных музыкальных терминов
Cél. — Cel., Cél. сокр. от celesta, célesta … Словарь иностранных музыкальных терминов
'cel|lo — or cel|lo «CHEHL oh», noun, plural los. a musical instrument like a violin, but much larger and with a lower tone. It is held between the knees while being played and is supported on the floor by a peg or tail pin. Also, violoncello. ╂[short for… … Useful english dictionary
cel|lo — or cel|lo «CHEHL oh», noun, plural los. a musical instrument like a violin, but much larger and with a lower tone. It is held between the knees while being played and is supported on the floor by a peg or tail pin. Also, violoncello. ╂[short for… … Useful english dictionary
cel — Mot Monosíl·lab Nom masculí … Diccionari Català-Català
cel·la — cel|·la Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
cel — celluloid sheet for an animated cartoon, from CELLULOID (Cf. celluloid); became current by c.1990 when they became collectible … Etymology dictionary