Перевод: с английского на датский

с датского на английский

cd+recorder

  • 1 recorder

    1) (a type of musical wind instrument, made of wood, plastic etc.) blokfløjte
    2) (an instrument for recording on to tape.) båndoptager; videomaskine
    * * *
    1) (a type of musical wind instrument, made of wood, plastic etc.) blokfløjte
    2) (an instrument for recording on to tape.) båndoptager; videomaskine

    English-Danish dictionary > recorder

  • 2 recorder [instrument]

    fløjte {fk}

    English-Danish mini dictionary > recorder [instrument]

  • 3 tape-recorder

    noun (a machine which records sounds on magnetic tape and reproduces them when required.) båndoptager
    * * *
    noun (a machine which records sounds on magnetic tape and reproduces them when required.) båndoptager

    English-Danish dictionary > tape-recorder

  • 4 video (cassette) recorder

    noun (see video.)
    * * *
    noun (see video.)

    English-Danish dictionary > video (cassette) recorder

  • 5 video (cassette) recorder

    noun (see video.)
    * * *
    noun (see video.)

    English-Danish dictionary > video (cassette) recorder

  • 6 video

    ['vidiəu] 1. plural - videos; noun
    1) (the recording or broadcasting (by means of a video recorder) of television pictures and sound.) video
    2) (a videotape.) videomaskine
    3) ((also video cassette recorder; VCR) a machine used for watching or recording television films and programmes on videotape.) videomaskine
    2. verb
    (to record on a video recorder or videotape: He videoed the television programme on volcanoes.) optage på video
    - video camera
    - video cassette recorder
    - video recorder
    - video jockey
    - videotape     3. verb
    (to record a film etc on video.) optage på video
    * * *
    ['vidiəu] 1. plural - videos; noun
    1) (the recording or broadcasting (by means of a video recorder) of television pictures and sound.) video
    2) (a videotape.) videomaskine
    3) ((also video cassette recorder; VCR) a machine used for watching or recording television films and programmes on videotape.) videomaskine
    2. verb
    (to record on a video recorder or videotape: He videoed the television programme on volcanoes.) optage på video
    - video camera
    - video cassette recorder
    - video recorder
    - video jockey
    - videotape     3. verb
    (to record a film etc on video.) optage på video

    English-Danish dictionary > video

  • 7 audio-typist

    (a typist who types from a recording on a tape-recorder etc.) person, som skriver efter diktafon
    * * *
    (a typist who types from a recording on a tape-recorder etc.) person, som skriver efter diktafon

    English-Danish dictionary > audio-typist

  • 8 cassette

    [kə'set]
    (a plastic container holding photographic film or magnetic tape: I've put a new cassette in my camera; I bought a cassette of Scottish music; ( also adjective) a cassette recorder.) kassette
    * * *
    [kə'set]
    (a plastic container holding photographic film or magnetic tape: I've put a new cassette in my camera; I bought a cassette of Scottish music; ( also adjective) a cassette recorder.) kassette

    English-Danish dictionary > cassette

  • 9 display

    [di'splei] 1. verb
    1) (to set out for show: The china was displayed in a special cabinet.) fremvise; udstille
    2) (to show: She displayed a talent for mimicry.) fremvise
    2. noun
    1) ((an) act of showing or making clear: a display of military strength.) forevisning; opvisning; udstilling
    2) (an entertainment etc intended to show the ability etc of those taking part: a dancing display.) opvisning; forestilling
    3) (something which shows or sets out something else: an advertising display.) reklametavle
    4) (the part of a video recorder, calculator, digital watch etc that shows numbers, the date, time, or other information.) displayvindue
    * * *
    [di'splei] 1. verb
    1) (to set out for show: The china was displayed in a special cabinet.) fremvise; udstille
    2) (to show: She displayed a talent for mimicry.) fremvise
    2. noun
    1) ((an) act of showing or making clear: a display of military strength.) forevisning; opvisning; udstilling
    2) (an entertainment etc intended to show the ability etc of those taking part: a dancing display.) opvisning; forestilling
    3) (something which shows or sets out something else: an advertising display.) reklametavle
    4) (the part of a video recorder, calculator, digital watch etc that shows numbers, the date, time, or other information.) displayvindue

    English-Danish dictionary > display

  • 10 microphone

    (( abbreviation mike) an electronic instrument for picking up sound waves to be broadcast, recorded or amplified as in radio, the telephone, a tape-recorder etc: Speak into the microphone.) mikrofon
    * * *
    (( abbreviation mike) an electronic instrument for picking up sound waves to be broadcast, recorded or amplified as in radio, the telephone, a tape-recorder etc: Speak into the microphone.) mikrofon

    English-Danish dictionary > microphone

  • 11 record

    1. ['reko:d, -kəd, ]( American[) -kərd] noun
    1) (a written report of facts, events etc: historical records; I wish to keep a record of everything that is said at this meeting.) optegnelse
    2) (a round flat piece of (usually black) plastic on which music etc is recorded: a record of Beethoven's Sixth Symphony.) grammofonplade
    3) ((in races, games, or almost any activity) the best performance so far; something which has never yet been beaten: He holds the record for the 1,000 metres; The record for the high jump was broken/beaten this afternoon; He claimed to have eaten fifty sausages in a minute and asked if this was a record; ( also adjective) a record score.) rekord; rekord-
    4) (the collected facts from the past of a person, institution etc: This school has a very poor record of success in exams; He has a criminal record.) omdømme; fortid
    2. [rə'ko:d] verb
    1) (to write a description of (an event, facts etc) so that they can be read in the future: The decisions will be recorded in the minutes of the meeting.) notere; registrere
    2) (to put (the sound of music, speech etc) on a record or tape so that it can be listened to in the future: I've recorded the whole concert; Don't make any noise when I'm recording.) optage; indspille
    3) ((of a dial, instrument etc) to show (a figure etc) as a reading: The thermometer recorded 30°C yesterday.) registrere
    4) (to give or show, especially in writing: to record one's vote in an election.) registrere
    •
    - recording
    - record-player
    - in record time
    - off the record
    - on record
    * * *
    1. ['reko:d, -kəd, ]( American[) -kərd] noun
    1) (a written report of facts, events etc: historical records; I wish to keep a record of everything that is said at this meeting.) optegnelse
    2) (a round flat piece of (usually black) plastic on which music etc is recorded: a record of Beethoven's Sixth Symphony.) grammofonplade
    3) ((in races, games, or almost any activity) the best performance so far; something which has never yet been beaten: He holds the record for the 1,000 metres; The record for the high jump was broken/beaten this afternoon; He claimed to have eaten fifty sausages in a minute and asked if this was a record; ( also adjective) a record score.) rekord; rekord-
    4) (the collected facts from the past of a person, institution etc: This school has a very poor record of success in exams; He has a criminal record.) omdømme; fortid
    2. [rə'ko:d] verb
    1) (to write a description of (an event, facts etc) so that they can be read in the future: The decisions will be recorded in the minutes of the meeting.) notere; registrere
    2) (to put (the sound of music, speech etc) on a record or tape so that it can be listened to in the future: I've recorded the whole concert; Don't make any noise when I'm recording.) optage; indspille
    3) ((of a dial, instrument etc) to show (a figure etc) as a reading: The thermometer recorded 30°C yesterday.) registrere
    4) (to give or show, especially in writing: to record one's vote in an election.) registrere
    •
    - recording
    - record-player
    - in record time
    - off the record
    - on record

    English-Danish dictionary > record

  • 12 tape

    [teip] 1. noun
    1) ((a piece of) a narrow strip or band of cloth used for tying etc: bundles of letters tied with tape.) tape; klisterbånd
    2) (a piece of this or something similar, eg a string, stretched above the finishing line on a race track: The two runners reached the tape together.) målsnor
    3) (a narrow strip of paper, plastic, metal etc used for sticking materials together, recording sounds etc: adhesive tape; insulating tape; I recorded the concert on tape.) tape; lydbånd
    4) (a tape-measure.) målebånd
    2. verb
    1) (to fasten or seal with tape.) lukke til med tape; tape til
    2) (to record (the sound of something) on tape: He taped the concert.) optage
    •
    - measuring-tape
    - tape-recorder
    - tape-record
    - tape-recording
    * * *
    [teip] 1. noun
    1) ((a piece of) a narrow strip or band of cloth used for tying etc: bundles of letters tied with tape.) tape; klisterbånd
    2) (a piece of this or something similar, eg a string, stretched above the finishing line on a race track: The two runners reached the tape together.) målsnor
    3) (a narrow strip of paper, plastic, metal etc used for sticking materials together, recording sounds etc: adhesive tape; insulating tape; I recorded the concert on tape.) tape; lydbånd
    4) (a tape-measure.) målebånd
    2. verb
    1) (to fasten or seal with tape.) lukke til med tape; tape til
    2) (to record (the sound of something) on tape: He taped the concert.) optage
    •
    - measuring-tape
    - tape-recorder
    - tape-record
    - tape-recording

    English-Danish dictionary > tape

  • 13 VCR

    ( abbreviation) (video cassette recorder.) video; videomaskine
    * * *
    ( abbreviation) (video cassette recorder.) video; videomaskine

    English-Danish dictionary > VCR

См. также в других словарях:

  • recorder — [ r(ə)kɔrde ] v. tr. <conjug. : 1> • 1300; de re et corder ♦ Techn. Corder de nouveau; regarnir de cordes. Recorder une raquette. N. m. RECORDAGE , 1923 . ● recorder verbe transitif (de corder) Regarnir de cordes (une raquette) …   Encyclopédie Universelle

  • Recorder of deeds — refers to the government office tasked with maintaining a record of real estate ownership, as well as other deeds that provide persons other than the owner of a property with real rights over that property.The office of the Recorder of deeds… …   Wikipedia

  • recorder — 1. (re kor dé) v. a. 1°   Répéter une chose qu on a apprise par coeur pour mieux se la rappeler. Recorder son rôle.    Fig. et familièrement. Recorder sa leçon, tâcher de se bien remettre en l esprit ce qu on doit dire ou faire. •   Moi je… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Recorder and Randsell — リコーダーとランドセル (Флейта и ранец) Жанр комедия …   Википедия

  • Recorder (disambiguation) — Recorder may refer to one of the following.*Recorder, a flute like woodwind musical instrument *Any device for recording sound, visual, or other information; see tape recorder, wire recorder, video cassette recorder, flight data recorder ( black… …   Wikipedia

  • recorder — Recorder, ou Recordeler une corde descordelée, voyez Corde. Recorder aussi est se souvenir et ficher en la memoire. Selon ce on dit, Recorder sa leçon, Memoria repetere, vt facilius eam quis memoria teneat. Recorder aussi en termes de practique… …   Thresor de la langue françoyse

  • Recorder — Sm (ein Aufzeichnungsgerät) per. Wortschatz fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. recorder. Dieses aus mfrz. recorder, aus l. recordāri erinnern (eigentlich im Herzen behalten zu l. cor (cordis) Herz ).    Ebenso nndl. recorder, ndn.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • recorder — RECÓRDER s. v. videorecorder. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  recórder s. n., pl. recórdere Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  RECÓRDER s. n. aparat de înregistrare pe bandă de magnetofon sau disc. (<… …   Dicționar Român

  • recorder — re·cord·er n 1: a judge of a municipal court 2: a public officer charged with making a record of writings or transactions (as conveyances) a recorder of deeds Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • Recorder — Re*cord er (r?*k?rd ?r), n. 1. One who records; specifically, a person whose official duty it is to make a record of writings or transactions. [1913 Webster] 2. The title of the chief judical officer of some cities and boroughs; also, of the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Recorder — kann bedeuten: Rekorder Recorder (England und Wales), ein Barrister oder Solicitor der zeitweise als Richter tätig ist. Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben W …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»