-
1 armadía ribeteada
• rám z kmenů (na plavení dřeva) -
2 bastidor del chasis
• rám podvozku (vozu) -
3 chasis (pl chasis)
m• kazeta• podvozek• rám• rám podvozku• skříň• šasi -
4 chasís (pl chasíses)
m• kazeta• podvozek• rám• rám podvozku• skříň• šasi -
5 alfajía
f• okenní rám -
6 alfarjía
f• okenní rám -
7 apeinazar
• stav. spojit příčníkem (rám dveří, okna) -
8 armadura
f• el. kotva• hud. předznamenání• armatura• bednění• brnění• konstrukce• kostra• lešení• nosník• podstavec• rám• skelet• výzbroj• výztuž• zpevnění* * *f• el. polep kondenzátoru• nám. systém žeber (lodi)• nám. žebroví (lodi)• stav. krov (střechy)• stav. roubení (tesařská konstrukce)• stav. stolice (střechy)• stav. vazba (střechy) -
9 armadura de hierro
• litinový rám -
10 armazón
mf• Am police• Am regál• el. objímka• stav. krov• tech. sestavení• tech. sestrojení• tech. smontování• armatura• konstrukce• kostra• podstavec• podvozek• rám• stojan• výztuž* * *mf• nám. žebroví (lodi)• vzpěra (křídla) -
11 aro
m• Am náušnice• Cu prsten• kroužek• kruh• obruč• prstenec• věnec* * *m• bot. árón plamatý• bočnice (bedny)• koš (v košíkové)• kroketový kruh• obroučka (basketbalového koše)• postranice (bedny)• rám stolu -
12 bastidor
m• Am drátěnka• Am roleta• Am žaluzie• kostra• podstavec• podvozek• rám• stojan* * *m• el. hvězdice (kotvy)• ložisko osy (lodního šroubu)• rámová anténa -
13 caja
f• Ch buben• Ch řečiště• banka• basa• bedna• drážka• fond• klec• komora• krabice• krabička• ložisko• nádoba• pokladnička• pouzdro• rakev• rám• schránka• sejf• sloupec• spořitelna• tabatěrka• torba• truhla• ústav• ústředna• úřad* * *f• bot. tobolka (semenný obal)• Ch koryto (řeky)• Ch panděro (břicho)• Cu falešné zuby• Cu umělý chrup• buben (vířivý aj.)• dutina (lebky aj.)• karosérie (vozu)• korba (vozu)• obsah pokladny• pažba (pušky)• plášť (hlavně aj.)• pokladna (divadelní aj.)• písmovka (tiskařská)• skříň (varhan, klavíru aj.)• svršek (vozu)• trup (houslí aj.) -
14 caja de moldeo
• formovací rám -
15 cepo
m• haluz• sněť• svěradlo• větev• špalek* * *m• i přen. past (na zvěř)• nám. kotevní příčník• nám. kotevní rameno• zool. malpa rohatá (opice)• almužní pokladnička• housle (mučidlo)• housličky (mučidlo)• kláda (mučidlo)• kobyla (mučidlo)• kozel (mučidlo)• razicí lis (v mincovně)• rám (na zavěšení novin)• trdlice (mučidlo)• upínadlo (pružinové)• čtvercová síť -
16 cerco
m• hlouček• kroužek• obklíčení• obležení• obléhání• obrys• obvod• okruh• skupina* * *m• dveřní zárubeň• halace (kolem slunce aj.)• kolo (kolem slunce aj.)• kruh (i kouzelný, čarovný)• nákolek (kola)• obruč (sudu, kola)• oko (na zvěř)• rám (okna, obrazu aj.)• světelný kruh (kolem slunce aj.) -
17 cerquillo
m• Am ofina• círk. tonzura* * *m• okolek (boty)• podložka (pod talíř)• rám (boty) -
18 chasis de moldeo
• formovací rám -
19 chasís de moldeo
• formovací rám -
20 clavijero
m• el. kolíčkový přepojovač• rohatinka (na šaty)• rám (klavíru aj.)• věšák (na šaty)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
RAM Racing — RAM ist ein ehemaliger britischer Rennstall, der zwischen 1975 und 1985 in verschiedenen Klassen des Motorsports, darunter in der Formel 1, aktiv war. Während seines Engagements in der Formel 1 nutzte das Team zeitweilig den im Motorsport… … Deutsch Wikipedia
Ram — Ram, ram, or RAM as a non acronymic wordAs a non acronymic word Ram, ram, or RAM may refer to:Animals* Sheep, an uncastrated male of which is called a ram * Ram cichlid, a species of freshwater fish endemic to Colombia and VenezuelaMilitary*… … Wikipedia
Ram Janmabhoomi — (राम जन्मभूमि) refers to a tract of land in the North Indian city of Ayodhya which is claimed by Hindu nationalists as the birthplace of Rama. It is believed that, prior to 1528, a temple stood at this site and that in 1528 the temple was… … Wikipedia
Ram Swarup — (राम स्वरूप) [He never used his surname, Agarwal, in adult life.] , born Ram Swarup Agarwal (1920 December 26, 1998) was an independent Hindu thinker and prolific author. His works took a critical stance against Christianity, Islam and Communism … Wikipedia
Ram Oren — (born Tel Aviv, 1936) is a popular Israeli author. Oren started writing books only at a relatively advanced age. At age 15, he began his journalistic career as a messenger boy for Yediot Aharonot . He advanced to editorship of important sections… … Wikipedia
Ram Island — ist der Name mehrerer Inseln in den Vereinigten Staaten: Ram Island (Connecticut) Ram Island (Androscoggin County, Maine) Ram Island (Cumberland County, Maine) Ram Island (Hancock County, Maine) Ram Island (Kennebec County, Maine) Ram Island… … Deutsch Wikipedia
RAM parity — checking is the storing of a redundant parity bit representing the parity (odd or even) of a small amount of computer data (typically one byte) stored in random access memory, and the subsequent comparison of the stored and the computed parity to … Wikipedia
RAM — bezeichnet: Ram (Serbien), Ort in Serbien Rama (Religion), indische Gottheit Rāma bzw. Rām, iranische Gottheit, siehe Iranische Mythologie Ram (Panzer), kanadischer Panzer im II. Weltkrieg Ram (Album), Musik Album von Paul McCartney aus dem… … Deutsch Wikipedia
Ram Jam — was an American 1970s rock band, best known for their 1977 Top 20 hit Black Betty . The band members were Bill Bartlett (guitar), Pete Charles (drums), Myke Scavone (lead singer), and Howie Arthur Blauvelt (bass). Jimmy Santoro, who toured with… … Wikipedia
Ram Mounts — is a division of the USA company National Products, Inc. Based in Seattle, Washington, the company was founded by Jeffrey D Carnevali. ProductsThe company s primary product line is a patented ball and socket system, originally known as Round A… … Wikipedia
Ram — hat folgende Bedeutungen: ein Ort in Serbien, siehe Ram (Serbien) eine indische Gottheit, siehe Rama (Religion) ein kanadischer Panzer im Zweiten Weltkrieg, siehe Ram (Panzer) darauf basierend der Mannschaftstransporter Ram Kangaroo ein Fahrzeug… … Deutsch Wikipedia
