Перевод: с русского на французский

с французского на русский

ccir

  • 1 телевизионная камера

    1. caméra de télévision

     

    телевизионная камера
    Телевизионный датчик, предназначенный для телевизионного анализа передаваемой сцены при помощи оптоэлектронного преобразования.
    [ ГОСТ 21879-88]

    камеры телевизионные

    Предназначены для преобразования оптического изображения, сфокусированного объективом на светочувствительном датчике, в изменяющийся по времени электрический сигнал - полный видеосигнал. Объектив собирает отраженный свет со сцены и фокусирует его на приемнике ТВ камеры. Камера обрабатывает информацию, поступающую с приемника, и посылает ее на монитор по коаксиальному кабелю или иной линии связи. Телевизионная камера состоит:
    (1) приемник;
    (2) сканирующая система;
    (3) времязадающая электроника;
    (4) видеоусилитель;
    (5) формирователь синхронизированного композитного видеосигнала (полного видеосигнала).
    Современные телевизионные камеры, применяемые для систем телевизионного наблюдения, в основном, строятся на основе приборов с зарядовой связью (ПЗС).
    Основные параметры телевизионных камер:
    (1)чувствительность;
    (2)разрешение;
    (3)наличие и параметры электронной диафрагмы;
    (4)наличие и параметры гамма-коррекции;
    (5) формат камеры (формат ПЗС матрицы) ;
    (6)компенсация фоновой засветки;
    (7) вид синхронизации.
    Классификация ТВ камер применяемых в современных системах телевизионного наблюдения:
    (1) по восприятию цвета: цветные (стандарты PAL, SECAM, NTSC) и черно-белые (стандарты CCIR, EIA);
    (2) по разрешению (горизонтальному): стандартного разрешения (~380-400 телевизионных линий) и высокого разрешения (~560-600 телевизионных линий);
    (3) по спектральной чувствительности: стандартные камеры видимого диапазона и камеры со специальным откликом в инфракрасном диапазоне;
    (4) специальные камеры: купольные камеры, камеры с вынесенной чувствительной головкой, и другие.
    [ http://datasheet.do.am/forum/22-4-1]

    Тематики

    • телевидение, радиовещание, видео

    Обобщающие термины

    EN

    DE

    FR

    95. Телевизионная камера

    Телекамера

    D. Fernsehkamera

    E. Television camera

    F. Camera de télévision

    Телевизионный датчик, предназначенный для телевизионного анализа передаваемой сцены при помощи оптоэлектронного преобразования

    Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа

    Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > телевизионная камера

См. также в других словарях:

  • CCIR — is a four letter abbreviation that may stand for:* Campaign for Comprehensive Immigration Reform, a Washington, DC organization for immigrant rights *California Coalition for Immigration Reform, a California political advocacy group for… …   Wikipedia

  • CCIR — son las siglas de Comité Consultivo Internacional de Radiocomunicaciones International Radio Consultative Committee Comité Consultatif International des Radiocommunications, antiguo nombre del comité de normalización de las radiocomunicaciones en …   Wikipedia Español

  • CCIR — son las siglas de Comité Consultivo Internacional de Radiocomunicación The International Radio Consultative Committee Comité Consultatif International des Radiocommunications, antiguo nombre del comité de normalización de las radiocomunicaciones… …   Enciclopedia Universal

  • CCIR — CCIR,   früher eines der Komitees bei der ITU …   Universal-Lexikon

  • CCIR — sigla ES fr. Comité Consultatif International des Radiocommunications, comitato consultivo internazionale delle radiocomunicazioni …   Dizionario italiano

  • CCIR — (Comité International de la Radio) worldwide communications organization that determines international standards for radio and television transmissions …   English contemporary dictionary

  • CCIR — Die Abkürzung CCIR steht für: Comité Consultatif International des Radiocommunications, ein Vorläufer der ITU R, der die Videostandards CCIR und CCIR 601 veröffentlicht hat California Coalition for Immigration Reform Chamber of Commerce and… …   Deutsch Wikipedia

  • CCIR 601 — ist der alte Name eines Standards, der durch den CCIR (jetzt ITU R) veröffentlicht wurde und der festlegt, wie digitale interlaced Video Signale zu kodieren sind. Der neueste Name des Standards lautet ITU R BT 601. Er enthält Methoden, analoge… …   Deutsch Wikipedia

  • CCIR 601 — Saltar a navegación, búsqueda CCIR 601 es la primera norma sobre la televisión digital, encargándose del muestreo de la señal. Se aplica solamente en estudios, sin llevar a cabo ningún tipo de compresión. Dicha norma, ha ido evolucionando desde… …   Wikipedia Español

  • CCIR (selcall) — CCIR is a 5 tone calling system used in radio communications systems in some European countries (among them the Swedish Police). The tone duration has to be 100 milliseconds (± 10 ms) …   Wikipedia

  • CCIR-601 — CCIR Recommendation 601: image format, acquisition semantic, and parts of the coding for digital standard television signals (PAL, SECAM, NTSC) …   Acronyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»