-
101 crake, russet-crowned
—1. LAT Laterallus viridis ( Müller) [Rufirallus viridis ( Müller), Anurolimnas viridis (Müller)]2. RUS кайеннский пастушок m3. ENG Cayenne [russet-crowned] crake, russet-crowned rail4. DEU Indio-Ralle f5. FRA râle m kioloПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > crake, russet-crowned
-
102 cuckoo, squirrel
—1. LAT Piaya cayana ( Linnaeus)2. RUS пиайа f длиннохвостая кукушка f3. ENG squirrel cuckoo4. DEU Cayenne-Kuckuck m5. FRA piaye m écureuilПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > cuckoo, squirrel
-
103 euphonia, golden-sided
—1. LAT Euphonia cayennensis ( Gmelin)2. RUS золотобокая эуфония f3. ENG golden-sided euphonia4. DEU Cayenne-Organist m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > euphonia, golden-sided
-
104 flycatcher, brown-crested
—1. LAT Myiarchus tyrannulus ( Müller)2. RUS кайеннский желтобрюхий тиранн m3. ENG brown-crested [Wied’s, Guianian] flycatcher4. DEU Cayenne-Tyrann m5. FRA tyran m de WiedПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > flycatcher, brown-crested
-
105 flycatcher, Guianian
—1. LAT Myiarchus tyrannulus ( Müller)2. RUS кайеннский желтобрюхий тиранн m3. ENG brown-crested [Wied’s, Guianian] flycatcher4. DEU Cayenne-Tyrann m5. FRA tyran m de WiedПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > flycatcher, Guianian
-
106 flycatcher, rusty-margined
—1. LAT Myiozetetes cayanensis ( Linnaeus)2. RUS краснокрылая питанга-крошка f3. ENG rusty-margined flycatcher4. DEU Rotschwingentyrann m5. FRA tyran m de CayenneПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > flycatcher, rusty-margined
-
107 flycatcher, Wied’s
—1. LAT Myiarchus tyrannulus ( Müller)2. RUS кайеннский желтобрюхий тиранн m3. ENG brown-crested [Wied’s, Guianian] flycatcher4. DEU Cayenne-Tyrann m5. FRA tyran m de WiedПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > flycatcher, Wied’s
-
108 gnatcatcher, Guianan
—1. LAT Polioptila guianensis ( Todd)2. RUS кайеннская комароловка f3. ENG Guianan gnatcatcher4. DEU Cayenne-Mückenfänger m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > gnatcatcher, Guianan
-
109 gnateater, chestnut-belted
—1. LAT Conopophaga aurita ( Gmelin)2. RUS золотистый [рыжезобый] гусеницеед m3. ENG chestnut-belted gnateater4. DEU Cayenne-Mückenfresser m5. FRA conophage m à oreilles blanchesПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > gnateater, chestnut-belted
-
110 lapwing, southern
—1. LAT Vanellus chilensis ( Molina) [ Belonopterus chilensis ( Molina)]2. RUS кайеннская пигалица f3. ENG southern lapwing4. DEU Cayenne-Kiebitz m5. FRA vanneau m téroПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > lapwing, southern
-
111 mourner, pale-bellied
—1. LAT Rhytipterna immunda ( Sclater et Salvin)2. RUS светлобрюхий траурный тиранн m3. ENG pale-bellied [Cayenne] mourner4. DEU Fahlbauch-Rhytipterna f5. FRA aulia m à ventre pâleПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > mourner, pale-bellied
-
112 night-heron, yellow-crowned
—1. LAT Nycticorax violaceus ( Linnaeus) [ Nyctanossa violacea ( Linnaeus)]2. RUS желтоголовая кваква f3. ENG yellow-crowned night-heron4. DEU Krabbenreiher m, Cayenne-Nachtreiher m5. FRA bihoreau m violacéПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > night-heron, yellow-crowned
-
113 nightjar, white-tailed
—1. LAT Caprimulgus cayennensis ( Gmelin) [ Systellura cayennensis ( Gmelin)]2. RUS белохвостый козодой m3. ENG white-tailed nightjar, Cayenne nighthawk4. DEU Weißschwanz-Nachtschwalbe f5. FRA engoulevent m coré1. LAT Caprimulgus macrurus ( Horsfield)2. RUS козодой m Хорсфильда3. ENG long-tailed [large-tailed, white-tailed] nightjar4. DEU Horsfieldnachtschwalbe f5. FRA engoulevent m de Horsfield1. LAT Caprimulgus natalensis ( Smith)2. RUS натальский козодой m3. ENG Natal [white-tailed] nightjar4. DEU Natal-Nachtschwalbe f5. FRA engoulevent m de NatalПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > nightjar, white-tailed
-
114 piculet, arrowhead
—1. LAT Picumnus minutissimus ( Pallas)2. RUS чешуйчатоухий дятелок m3. ENG arrowhead piculet4. DEU Däumlingsspecht m, Schuppenohr-Zwergspecht m5. FRA picumne m de CayenneПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > piculet, arrowhead
-
115 rail, russet-crowned
—1. LAT Laterallus viridis ( Müller) [Rufirallus viridis ( Müller), Anurolimnas viridis (Müller)]2. RUS кайеннский пастушок m3. ENG Cayenne [russet-crowned] crake, russet-crowned rail4. DEU Indio-Ralle f5. FRA râle m kioloПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > rail, russet-crowned
-
116 swallow, white-winged
—1. LAT Tachycineta albiventer ( Boddaert)2. RUS белокрылая американская ласточка f3. ENG white-winged swallow4. DEU Cayenne-Schwalbe f5. FRA hirondelle f à ailes blanchesПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > swallow, white-winged
-
117 swift, lesser swallow-tailed
—1. LAT Panyptila cayennensis ( Gmelin)2. RUS малый вилохвостый стриж m3. ENG Cayenne [lesser swallow-tailed] swift4. DEU Steigrohrsegler m5. FRA martinet m à queue d’arondeПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > swift, lesser swallow-tailed
-
118 tanager, burnished-buff
—1. LAT Tangara cayana ( Linnaeus)2. RUS кайеннская танагра f3. ENG burnished-buff [rufous-crowned, Cayenne] tanager4. DEU Isabelltangare f5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > tanager, burnished-buff
-
119 tanager, rufous-crowned
—1. LAT Tangara cayana ( Linnaeus)2. RUS кайеннская танагра f3. ENG burnished-buff [rufous-crowned, Cayenne] tanager4. DEU Isabelltangare f5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > tanager, rufous-crowned
-
120 tityra, black-tailed
—1. LAT Tityra cayana ( Linnaeus)2. RUS чернохвостая титира f3. ENG black-tailed [Cayenne] tityra4. DEU Schwarzschwanz-Tityra f5. FRA tityra m grisПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > tityra, black-tailed
См. также в других словарях:
CAYENNE — Chef lieu de la Guyane, département français d’outre mer, Cayenne se situe sur l’estuaire de la Cayenne et du Mahury; elle rassemblait 41 200 habitants en 1990, soit 32 p. 100 de la population totale du département. En 1635, les Français… … Encyclopédie Universelle
Cayenne — Cayenne … Deutsch Wikipedia
CAYENNE — CAYENNE, island separated by rivers from the mainland of French Guyana, today a French overseas department. On September 12, 1659, the Dutch West India Company (Amsterdam chamber) granted David Nassy, a refugee from Dutch Brazil, and his partners … Encyclopedia of Judaism
Cayenne — Cay*enne, n. [From Cayenne, a town and island in French Guiana, South America.] Cayenne pepper. [1913 Webster] {Cayenne pepper}. (a) (Bot.) A species of {Capsicum} ({Capsicum frutescens}) with small and intensely pungent fruit. (b) A very pungent … The Collaborative International Dictionary of English
cayenne — (also cayenne pepper) ► NOUN ▪ a pungent, hot tasting red powder prepared from dried chillies. ORIGIN Tupi, later associated with Cayenne in French Guiana … English terms dictionary
Cayenne [1] — Cayenne (spr. Kajenn), 1) (Französisch Guyana), französische Colonie an der NOKüste von Südamerika, 1400 QM.; besteht aus dem Küstenlande am Atlantischen Ocean (im SO. u. S. an Brasilien, im W. an Niederländisch Guyana grenzend), der gegenüber… … Pierer's Universal-Lexikon
cayenne — 1756, from Tupi (Brazil) kyynha, mistakenly associated with town of Cayenne in French Guyana. The town name is the French form of Guyana … Etymology dictionary
Cayenne [2] — Cayenne (spr. Kajenn), eine Variation des Whistspieles, s.d … Pierer's Universal-Lexikon
Cayenne [3] — Cayenne (spr. Kajenn), 1) (C. à fond chine, spr. C. a fong schihn), halbseidenes Zeug mit Streifen, zu Sommerkleidern für Männer u. Frauen; in der Schweiz fabricirt; 2) Sorte französischer Leinwand … Pierer's Universal-Lexikon
Cayenne [1] — Cayenne (spr. kăjenn ), Kartenspiel, s. Whist … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Cayenne [2] — Cayenne (spr. kăjenn ), Insel an der Küste von Französisch Guayana, im NW. durch den Fluß C., im SW. und S. durch den Tour del Isle vom Festland getrennt, 11 km lang, 8 km breit, 420 qkm groß, ist im N. hügelig, im S. niedrig, hat eine Regenzeit… … Meyers Großes Konversations-Lexikon