-
61 CUAPPACHTOTOTL
cuâppachtôtôtl:*\CUAPPACHTOTOTL ornithologie, nom d'un oiseau, le piaye écureuil, de couleur fauve, un cuculidé.Angl., Squirrel cuckoo.Ave de color castaño. Cf. Sah HG XI 2,14.Description. Sah11,22 (Piaya cayana (Linneaus) Friedmann et al. Pt I p. 133).Pyaya mexicana. Garibay Sah IV 350.R.Siméon dit: oiseau qui a tout le corps fauve (Sah., Hern.).Mentionné dans le répertoire poétique des fleurs et des oiseaux. Marie Sautron-Chompré. Le chant lyrique p.138 (Cantares Mexicanos, fol. 80v.).Dictionnaire de la langue nahuatl classique > CUAPPACHTOTOTL
-
62 t'iksuy
s. Zool. (Piaya cayana Linneo) Cuclillo. Orden cuculiformes, familia cuclidae. Ave de cola muy larga y de color castaño, habitante de la selva. || v. Ladear, inclinar, sesgar, torcer la dirección. -
63 cuclillo
s. Zool. (playa cayana Linneo). T'iksuy. -
64 cotinga, spangled
—1. LAT Cotinga cayana ( Linnaeus)2. RUS ошейниковая настоящая котинга f3. ENG spangled cotinga4. DEU Halsbandkotinga f Türkiskotinga f5. FRA cotinga m de CayenneПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > cotinga, spangled
-
65 cuckoo, squirrel
—1. LAT Piaya cayana ( Linnaeus)2. RUS пиайа f длиннохвостая кукушка f3. ENG squirrel cuckoo4. DEU Cayenne-Kuckuck m5. FRA piaye m écureuilПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > cuckoo, squirrel
-
66 dacnis, blue
—1. LAT Dacnis cayana ( Linnaeus)2. RUS синий дакнис m3. ENG blue dacnis4. DEU Blaukopfpitpit m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > dacnis, blue
-
67 tanager, burnished-buff
—1. LAT Tangara cayana ( Linnaeus)2. RUS кайеннская танагра f3. ENG burnished-buff [rufous-crowned, Cayenne] tanager4. DEU Isabelltangare f5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > tanager, burnished-buff
-
68 tanager, Cayenne
—1. LAT Tangara cayana ( Linnaeus)2. RUS кайеннская танагра f3. ENG burnished-buff [rufous-crowned, Cayenne] tanager4. DEU Isabelltangare f5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > tanager, Cayenne
-
69 tanager, rufous-crowned
—1. LAT Tangara cayana ( Linnaeus)2. RUS кайеннская танагра f3. ENG burnished-buff [rufous-crowned, Cayenne] tanager4. DEU Isabelltangare f5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > tanager, rufous-crowned
-
70 tityra, black-tailed
—1. LAT Tityra cayana ( Linnaeus)2. RUS чернохвостая титира f3. ENG black-tailed [Cayenne] tityra4. DEU Schwarzschwanz-Tityra f5. FRA tityra m grisПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > tityra, black-tailed
-
71 tityra, Cayenne
—1. LAT Tityra cayana ( Linnaeus)2. RUS чернохвостая титира f3. ENG black-tailed [Cayenne] tityra4. DEU Schwarzschwanz-Tityra f5. FRA tityra m grisПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > tityra, Cayenne
-
72 Blaukopfpitpit
—1. LAT Dacnis cayana ( Linnaeus)2. RUS синий дакнис m3. ENG blue dacnis4. DEU Blaukopfpitpit m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Blaukopfpitpit
-
73 Cayenne-Kuckuck
—1. LAT Piaya cayana ( Linnaeus)2. RUS пиайа f длиннохвостая кукушка f3. ENG squirrel cuckoo4. DEU Cayenne-Kuckuck m5. FRA piaye m écureuilFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Cayenne-Kuckuck
-
74 Halsbandkotinga
—1. LAT Cotinga cayana ( Linnaeus)2. RUS ошейниковая настоящая котинга f3. ENG spangled cotinga4. DEU Halsbandkotinga f Türkiskotinga f5. FRA cotinga m de Cayenne1. LAT Cotinga maculata ( Müller)2. RUS галстучная настоящая котинга f лентогрудая котинга f3. ENG banded cotinga4. DEU Prachtkotinga f, Halsbandkotinga f5. FRA cotinga m cordon-bleuFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Halsbandkotinga
-
75 Isabelltangare
—1. LAT Tangara cayana ( Linnaeus)2. RUS кайеннская танагра f3. ENG burnished-buff [rufous-crowned, Cayenne] tanager4. DEU Isabelltangare f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Isabelltangare
-
76 Schwarzschwanz-Tityra
—1. LAT Tityra cayana ( Linnaeus)2. RUS чернохвостая титира f3. ENG black-tailed [Cayenne] tityra4. DEU Schwarzschwanz-Tityra f5. FRA tityra m grisFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schwarzschwanz-Tityra
-
77 Türkiskotinga
—1. LAT Cotinga cayana ( Linnaeus)2. RUS ошейниковая настоящая котинга f3. ENG spangled cotinga4. DEU Halsbandkotinga f Türkiskotinga f5. FRA cotinga m de CayenneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Türkiskotinga
-
78 дакнис, синий
—1. LAT Dacnis cayana ( Linnaeus)2. RUS синий дакнис m3. ENG blue dacnis4. DEU Blaukopfpitpit m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > дакнис, синий
-
79 котинга, ошейниковая настоящая
—1. LAT Cotinga cayana ( Linnaeus)2. RUS ошейниковая настоящая котинга f3. ENG spangled cotinga4. DEU Halsbandkotinga f Türkiskotinga f5. FRA cotinga m de CayenneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > котинга, ошейниковая настоящая
-
80 кукушка, длиннохвостая
—2. RUS длиннохвостая кукушка f3. ENG long-tailed cuckoo4. DEU —5. FRA —1. LAT Piaya cayana ( Linnaeus)2. RUS пиайа f длиннохвостая кукушка f3. ENG squirrel cuckoo4. DEU Cayenne-Kuckuck m5. FRA piaye m écureuilDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кукушка, длиннохвостая
См. также в других словарях:
Cayana — Cayana, Fluß in Venezuela … Pierer's Universal-Lexikon
CAYANA — insul. Americae Meridionalis in Guaiana regione ad ostia Cayavi fluv, circuitus 18. leuc. 100. circiter a fiuv. Amazonum in Boream. Ibi Arx S. Michalis Gallorum, cum aliquot coloniis … Hofmann J. Lexicon universale
cayana — f. Chile y Perú. callana (ǁ vasija de barro para tostar granos) … Diccionario de la lengua española
cayana — ► sustantivo femenino Callana, vasija tosca que usan los indios para tostar los cereales. * * * cayana (Am. S.) f. Callana (*recipiente tosco usado por los indios para tostar maíz o trigo). * * * cayana. f. Chile y Perú … Enciclopedia Universal
cáyana — चयन … Indonesian dictionary
Piaya cayana — Piaye écureuil Piaya cayana … Wikipédia en Français
Tangara cayana — Calliste passevert … Wikipédia en Français
Dacnis cayana — Pitpit Pitpit (Dacnis cayana) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Tangara cayana — Tangara monjita Macho (grupo flava) en San Pablo, B … Wikipedia Español
Dacnis cayana — mėlynasis daknis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Dacnis cayana angl. blue dacnis vok. Blaukopfpitpit, m rus. синий дакнис, m pranc. dacnis bleu, m ryšiai: platesnis terminas – dakniai … Paukščių pavadinimų žodynas
Cotinga cayana — blizgioji kotinga statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cotinga cayana angl. spangled cotinga vok. Türkisblaue Kotinga, f rus. ошейниковая настоящая котинга, f pranc. cotinga de Cayenne, m ryšiai: platesnis terminas – tikrosios … Paukščių pavadinimų žodynas