Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

cavilla

  • 1 cavilla

    căvilla, ae, f. dim. [perh. for calvilla, from calvor; but cf. Sanscr. kava, stingy], a jeering, raillery, scoffing (ante- and postclass., and very rare): aufer cavillam: non ego nunc nugas ago, * Plaut. Aul. 4, 4, 11; Mart. Cap. 4, § 423.—Access. form căvil-lum, i, n., App. M. 1, p. 105; Aur. Vict. Epit. 9; cf. Paul. ex Fest. p. 46 Müll.

    Lewis & Short latin dictionary > cavilla

  • 2 cavilla

    jesting, banter, raillery, scoffing

    Latin-English dictionary > cavilla

  • 3 cavillor

        cavillor ātus, ārī    [cavilla, raillery], to jeer, mock, criticise, satirize, jest: cum ipso: togam eius praetextam: tribunos plebis, L.: in eo, aestate grave esse, etc.—To reason captiously, quibble, L.
    * * *
    cavillari, cavillatus sum V DEP
    jest, banter; make fun of, satirize, mock; use sophistry, quibble, cavil (at)

    Latin-English dictionary > cavillor

  • 4 cavillor

    căvillor, ātus, 1, v. n. and a. [cavilla], to practise jeering or mocking; or ( act.) to censure, criticise; to satirize in jest or earnest, to jest, etc. (syn.: jocari, ludere, illudere).
    (α).
    Absol.:

    familiariter cum ipso etiam cavillor ac jocor,

    Cic. Att. 2, 1, 5; cf. Liv. 39, 13, 3; 39, 42, 9; Suet. Tib. 8:

    facetissime apud aliquem,

    Gell. 5, 5, 1.—
    (β).
    With acc.:

    togam ejus praetextam,

    Cic. Q. Fr. 2, 10 (12), 2:

    hanc artem ut tenuem ac jejunam,

    Quint. 1, 4, 5:

    verba patrum,

    Tac. A. 1, 46:

    tribunos plebis,

    Liv. 2, 58, 9:

    milites Romanos,

    id. 5, 15, 4 et saep.—Hence, cavillatus in pass. sense, App. M. 9, p. 230.—
    (γ).
    With an objective clause:

    in eo et etiam cavillatus est, aestate grave esse aureum amiculum, hieme frigidum,

    Cic. N. D. 3, 34, 83. —
    * II.
    Meton., to reason captiously, to use sophisms, to quibble, Liv. 3, 20, 4; Plin. 11, 51, 112, § 267; 35, 10, 36, § 85.

    Lewis & Short latin dictionary > cavillor

  • 5 cavillum

    căvillum, i, v. cavilla fin.

    Lewis & Short latin dictionary > cavillum

См. также в других словарях:

  • Cavilla — Recorded as Carvil, Carvill, Carville (English and French), the Provencal and Italian Cavilla and Carvilla, and the Irish MacCarvil, O Carvil, MacCarvill, O Carvill, Carvill and Carvil, this is a surname of very confusing origins. If French,… …   Surnames reference

  • Stuart Cavilla — Infobox Musical artist Name = Stuart Cavilla Img capt = Stuart Cavilla playing at a Breed 77 concert in Gibraltar on 2005 09 03. Img size = Landscape = Background = non vocal instrumentalist Birth name = Stuart J. Cavilla Alias = Born = Gibraltar …   Wikipedia

  • Charles Cavilla — Charles Cavilla, of Lethbridge, Alberta, was leader of the Christian Heritage Party of Canada[1] from the convention at Ottawa in October 1991 until March 1993. A difference of vision on leadership between Cavilla and the party board resulted in… …   Wikipedia

  • Breed 77 — Infobox musical artist Name = Breed 77 Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Breed Origin = Gibraltar Genre = Rock Flamenco Metal [ [http://www.foxytunes.com/artist/breed77 Foxytunes Breed 77] ] Years active = 1996… …   Wikipedia

  • Breed 77 — Saltar a navegación, búsqueda Breed 77 Paul Isola de Breed 77 tocando en un concierto en Gibraltar el 3 de septiembre de 2005. Información personal …   Wikipedia Español

  • Shadows (Breed 77 song) — Infobox Single | Name = Shadows Artist = Breed 77 from Album = Breed 77 (album) (2001) Released = flagicon|UK 2005 01 31 Recorded = 2005 Genre = Metal, Flamenco Label = Albert Productions Last single = World s on Fire (2004) This single = Shadows …   Wikipedia

  • Cavil — Cav il (k[a^]v [i^]l), v. i. [imp. & p. p. {Caviled} or {Cavilled}; p. pr. & vb. n. {Caviling} or {Cavilling}.] [L. cavillari to practice jesting, to censure, fr. cavilla bantering jests, sophistry: cf. OF. caviller.] To raise captious and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Caviled — Cavil Cav il (k[a^]v [i^]l), v. i. [imp. & p. p. {Caviled} or {Cavilled}; p. pr. & vb. n. {Caviling} or {Cavilling}.] [L. cavillari to practice jesting, to censure, fr. cavilla bantering jests, sophistry: cf. OF. caviller.] To raise captious and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Caviling — Cavil Cav il (k[a^]v [i^]l), v. i. [imp. & p. p. {Caviled} or {Cavilled}; p. pr. & vb. n. {Caviling} or {Cavilling}.] [L. cavillari to practice jesting, to censure, fr. cavilla bantering jests, sophistry: cf. OF. caviller.] To raise captious and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cavilled — Cavil Cav il (k[a^]v [i^]l), v. i. [imp. & p. p. {Caviled} or {Cavilled}; p. pr. & vb. n. {Caviling} or {Cavilling}.] [L. cavillari to practice jesting, to censure, fr. cavilla bantering jests, sophistry: cf. OF. caviller.] To raise captious and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cavilling — Cavil Cav il (k[a^]v [i^]l), v. i. [imp. & p. p. {Caviled} or {Cavilled}; p. pr. & vb. n. {Caviling} or {Cavilling}.] [L. cavillari to practice jesting, to censure, fr. cavilla bantering jests, sophistry: cf. OF. caviller.] To raise captious and… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»