Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

cavalierly

  • 1 cavalierly

    cava·lier·ly
    [ˌkævəˈlɪɪəli, AM ˈlɪrli]
    adv unbekümmert
    * * *
    ["kvə'lIəlɪ]
    adv
    unbekümmert, kalt lächelnd; say leichthin
    * * *
    adv.
    ungezwungen adv.

    English-german dictionary > cavalierly

  • 2 cavalier

    1. noun
    Kavalier, der
    2. adjective
    (offhand) keck; (arrogant) anmaßend
    * * *
    [kævə'liə]
    (in former times, a horseman or knight.) der Reiter,der Ritter
    * * *
    Cava·lier
    [ˌkævəlˈɪəʳ, AM -əˈlɪr]
    I. n Kavalier m (Anhänger Karls I. von England)
    II. adj Kavalier- (Karl I. unterstützend)
    * * *
    ["kvə'lɪə(r)]
    1. n
    (= horseman, knight) Kavalier m
    2. adj
    1)
    2) (= offhand) person, nature, attitude, approach unbekümmert; disregard, overruling also ungeniert, kalt lächelnd

    ... he said in his cavalier fashion —

    treat it seriously, don't be so cavalier — nehmen Sie das ernst, und gehen Sie nicht so leichthin darüber hinweg

    * * *
    cavalier [ˌkævəˈlıə(r)]
    A s
    1. HIST Ritter m, Edelmann m
    2. Kavalier m:
    a) ritterlicher Mensch
    b) Verehrer m oder Begleiter m (einer Dame)
    3. Cavalier HIST Kavalier m, Royalist m (Anhänger Karls I. von England)
    B adj (adv cavalierly)
    1. arrogant, anmaßend, rücksichtslos
    2. unbekümmert, lässig
    3. Cavalier HIST royalistisch:
    the Cavalier Poets die Kavalierdichter (Carew, Herrick etc)
    * * *
    1. noun
    Kavalier, der
    2. adjective
    (offhand) keck; (arrogant) anmaßend
    * * *
    adj.
    hochmütig adj. n.
    Reiter - m.

    English-german dictionary > cavalier

См. также в других словарях:

  • Cavalierly — Cav a*lier ly, adv. In a supercilious, disdainful, or haughty manner; arrogantly. Junius. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cavalierly — adv. Cavalierly is used with these verbs: ↑dismiss …   Collocations dictionary

  • cavalierly — cavalier ► NOUN 1) (Cavalier) historical a supporter of King Charles I in the English Civil War. 2) archaic or literary a courtly gentleman. ► ADJECTIVE ▪ showing a lack of proper concern. DERIVATIVES cavalierly adverb …   English terms dictionary

  • cavalierly — adverb in a proud and domineering manner he treated his staff cavalierly • Syn: ↑disdainfully • Derived from adjective: ↑cavalier, ↑disdainful (for: ↑disdainfully) …   Useful english dictionary

  • cavalierly — adverb see cavalier II …   New Collegiate Dictionary

  • cavalierly — See cavalier. * * * …   Universalium

  • cavalierly — adverb In a cavalier manner. Syn: superciliously, haughtily, disdainfully, curtly, brusquely …   Wiktionary

  • cavalierly — adv. disdainfully, indifferently, carelessly, thoughtlessly …   English contemporary dictionary

  • cavalierly — cav·a·lier·ly …   English syllables

  • cavalierly — /kævəˈlɪəli/ (say kavuh learlee) adverb 1. in a cavalier manner. –adjective 2. characteristic of a cavalier; arrogant …  

  • disdainfully — adverb 1. in a proud and domineering manner he treated his staff cavalierly • Syn: ↑cavalierly • Derived from adjective: ↑cavalier (for: ↑cavalierly), ↑disdainful 2 …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»