-
21 causticity
едкостьязвительность -
22 causticity
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > causticity
-
23 causticity
-
24 causticity
1. n едкость2. n язвительность; едкий, злой сарказмСинонимический ряд:ridicule (noun) acerbity; banter; corrosiveness; derision; gibe; irony; mordacity; mordancy; ridicule; sarcasm; satire; scoffing -
25 causticity
-
26 causticity
щёлочность, каустичность, едкостьEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > causticity
-
27 causticity
-
28 жгучесть
Большой англо-русский и русско-английский словарь > жгучесть
-
29 каустичность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > каустичность
-
30 едкость
-
31 acrimony
-
32 acridity
язвительность имя существительное: -
33 едкий
прил.
1) caustic;
pungent, acrid( о дыме, парах, запахе)
2) перен. caustic, sarcastic, biting едкая усмешка едкое замечаниеедк|ий -
1. хим. corrosive, caustic;
2. (раздражающий) pungent, acrid;
~дым acrid smoke;
3. (колкий, язвительный) caustic, cutting, biting, ~oe замечание caustic/cutting remark;
~ая ирония biting irony;
~ость ж.
4. хим. corrosiveness, causticity;
5. (колкость) acrimony, sarcasm. -
34 язвительность
жен. causticity, mordancyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > язвительность
-
35 acidity
əˈsɪdɪtɪ сущ.
1) кислота, кислый вкус a finely balanced wine with ripe acidity and soft fruit flavours ≈ выдержанное вино с прекрасным соотношением кисловатого вкуса и мягкого фруктового букета
2) хим. кислотность the acidity of rainwater ≈ кислотность дождя
3) мед. повышенная кислотность( желудочного сока)
4) едкость;
язвительность, ядовитость;
ехидство The vicar answered with some acidity. ≈ Викарий ответил не без некоторого ехидства. Syn: causticity, mordancyкислота (чего-л.) ;
кислый вкус (химическое) кислотность (медицина) повышенная кислотность язвительность, ядовитость;
ехидствоacidity едкость ~ кислотность -
36 mordacity
mɔ:ˈdæsɪtɪ сущ. язвительность;
колкость;
сарказм Syn: causticity, mordancy( книжное) язвительность, колкость mordacity язвительность;
колкостьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mordacity
-
37 mordancy
сущ. язвительность, сарказм, ядовитость;
ехидство;
колкость Syn: causticity, acidity, mordacity, vitriol( книжное) колкость, язвительность;
сарказмБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mordancy
-
38 vitriol
ˈvɪtrɪəl сущ.
1) а) купорос blue vitriol ≈ медный купорос green vitriol ≈ железный купорос б) купоросное масло (тж. oil of vitriol)
2) сарказм, язвительность Syn: causticity, mordancy( химическое) купорос - blue * медный купорос купоросное масло (тж. oil of *) яд, ядовитый сарказм - to put plenty of * into a speech вложить много яда в выступление - pen dipped in * отравленное перо( клеветники и т. п.) (химическое) обрабатывать серной кислотой (химическое) превращать в серную кислоту наносить травму серной кислотой vitriol купорос;
blue (green) vitriol медный (железный) купорос blue ~ медный купорос vitriol купорос;
blue (green) vitriol медный (железный) купорос ~ купоросное масло (тж. oil of vitriol) ~ язвительность, сарказм -
39 acidity
[ə'sɪdətɪ]сущ.1) кислота, кислый вкусfinely balanced wine with ripe acidity and soft fruit flavours — выдержанное вино с прекрасным соотношением кисловатого вкуса и мягких фруктовых оттенков
2) хим. кислотность3) мед. повышенная кислотность ( желудочного сока)4) едкость; язвительность, ядовитость; ехидствоHe answered with some acidity. — Он ответил не без некоторого ехидства.
Syn: -
40 mordacity
См. также в других словарях:
causticity — index severity Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
causticity — kȯˈstisəd.ē, ətē, i noun ( es) Etymology: French causticité, from Latin causticus + French ité ity 1. : the quality or state of being caustic : corrosiveness the causticity of potash … Useful english dictionary
causticity — noun see caustic I … New Collegiate Dictionary
causticity — See caustically. * * * … Universalium
causticity — noun The quality of being caustic … Wiktionary
Causticity — Щёлочность … Краткий толковый словарь по полиграфии
causticity — (Roget s Thesaurus II) noun Irony or bitterness, as of tone: acerbity, acidity, acridity, corrosiveness, mordacity, mordancy, sarcasm, trenchancy. See LAUGHTER, RESPECT … English dictionary for students
causticity — caus·tic·i·ty || kÉ”Ë stɪsÉ™tɪ n. harshness, sharpness; corrosiveness … English contemporary dictionary
causticity — caus·tic·i·ty … English syllables
acidity — I (Roget s IV) n. Syn. sourness, bitterness, acridity, acidosis, acidulousness, hyperacidity, tartness, sharpness, acridness, pungency, fermentation, vinegariness, harshness, causticity, astringency, keenness. Ant. sweetness*, alkalinity,… … English dictionary for students
Causticily — Caus*tic i*ly, n. 1. The quality of being caustic; corrosiveness; as, the causticity of potash. [1913 Webster] 2. Severity of language; sarcasm; as, the causticity of a reply or remark. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
