Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

causing

  • 101 stroke

    n. çarpma, vuruş, darbe, başarı, saat vuruşu, tarz, hareket, davranış, fırça darbesi, inme, felç, okşama, okşayış
    ————————
    v. vurmak, okşamak, sıvazlamak
    * * *
    1. inme 2. okşa (v.) 3. vuruş (n.) 4. vuruş
    * * *
    [strəuk] I noun
    1) (an act of hitting, or the blow given: He felled the tree with one stroke of the axe; the stroke of a whip.) vuruş, darbe
    2) (a sudden occurrence of something: a stroke of lightning; an unfortunate stroke of fate; What a stroke of luck to find that money!) beklenmedik/umulmadık bir olay
    3) (the sound made by a clock striking the hour: She arrived on the stroke of (= punctually at) ten.) vuruş
    4) (a movement or mark made in one direction by a pen, pencil, paintbrush etc: short, even pencil strokes.) darbe
    5) (a single pull of an oar in rowing, or a hit with the bat in playing cricket.) tek bir kürek darbesi, tek bir vuruş
    6) (a movement of the arms and legs in swimming, or a particular method of swimming: He swam with slow, strong strokes; Can you do breaststroke/backstroke?) kulaç (atma)
    7) (an effort or action: I haven't done a stroke (of work) all day.) nebze, parça
    8) (a sudden attack of illness which damages the brain, causing paralysis, loss of feeling in the body etc.) inme, felç
    II 1. verb
    (to rub (eg a furry animal) gently and repeatedly in one direction, especially as a sign of affection: He stroked the cat / her hair; The dog loves being stroked.) okşamak, sıvazlamak
    2. noun
    (an act of stroking: He gave the dog a stroke.) okşama

    English-Turkish dictionary > stroke

  • 102 suspicion

    n. şüphe, kuşku, işkil, vehim, şüphelenme, belli belirsiz şey, iz, az miktar, damla
    * * *
    şüphe
    * * *
    [sə'spiʃən]
    1) (the process of suspecting or being suspected; the/a feeling causing a person to suspect: They looked at each other with suspicion; I have a suspicion that she is not telling the truth.) kuşku
    2) (a slight quantity or trace: There was a suspicion of triumph in his tone.) iz, eser

    English-Turkish dictionary > suspicion

  • 103 suspicious

    adj. şüpheli, kuşkucu, kuşkulu, güvenilmez, şüphelenen, şüpheci
    * * *
    şüpheli
    * * *
    [sə'spiʃəs]
    1) (having or showing suspicion: I'm always suspicious of men like him; a suspicious glance.) güvenmeyen, kuşkulu
    2) (causing or arousing suspicion: suspicious circumstances.) kuşkulu, şüphe uyandıran

    English-Turkish dictionary > suspicious

  • 104 tear gas

    gözyaşartıcı gaz
    * * *
    1. göz yaşartıcı gaz 2. gözyaşı gazı
    * * *
    (a kind of gas causing blinding tears, used against eg rioters.) göz yaşartıcı gaz

    English-Turkish dictionary > tear gas

  • 105 thirsty

    adj. susamış, susuz, kurak, istekli, susatam
    * * *
    susuz
    * * *
    1) (suffering from thirst: I'm so thirsty - I must have a drink.) susamış, susuz
    2) (causing a thirst: Digging the garden is thirsty work.) susatıcı, susatan

    English-Turkish dictionary > thirsty

  • 106 thorny

    adj. dikenli, belâlı, çetrefilli, diken gibi, zorlu
    * * *
    dikenli
    * * *
    1) (full of or covered with thorns: a thorny branch.) dikenli
    2) (difficult, causing trouble etc: a thorny problem.) güçlüklerle dolu, belâlı

    English-Turkish dictionary > thorny

  • 107 tiring

    adj. yorucu, eziyetli
    * * *
    1. yorucu (n.) 2. yorul (v.) 3. yorularak (prep.)
    * * *
    adjective (causing (physical) tiredness: I've had a tiring day; The journey was very tiring.) yorucu

    English-Turkish dictionary > tiring

  • 108 torture

    n. işkence, eziyet, ızdırap
    ————————
    v. işkence etmek, eziyet etmek, çektirmek, çarpıtmak
    * * *
    1. işkence et (v.) 2. işkence (n.)
    * * *
    ['to: ə] 1. verb
    (to treat (someone) cruelly or painfully, as a punishment, or in order to make him/her confess something, give information etc: He tortured his prisoners; She was tortured by rheumatism/jealousy.) eziyet etmek, işkence yapmak
    2. noun
    1) (the act or practice of torturing: The king would not permit torture.) işkence, eziyet
    2) ((something causing) great suffering: the torture of waiting to be executed.) azap, ıstırap

    English-Turkish dictionary > torture

  • 109 touching

    adj. dokunaklı, acıklı
    ————————
    n. dokunma
    ————————
    prep. değin, dair, konusunda, hakkında
    * * *
    1. dokunan (n.) 2. dokun (v.) 3. dokunarak (prep.)
    * * *
    adjective (moving; causing emotion: a touching story.) dokunaklı

    English-Turkish dictionary > touching

  • 110 troublesome

    adj. zahmetli, belâlı, külfetli, bıktırıcı, baş belâsı, sıkıntılı
    * * *
    sıkıntılı
    * * *
    adjective (causing worry or difficulty: troublesome children/tasks.) baş belâsı, musibet

    English-Turkish dictionary > troublesome

  • 111 trough

    n. tekne, yalak, oluk, dalgalar arası çukur, ani düşüş
    * * *
    uzun yemlik
    * * *
    [trof]
    1) (a long, low, open container for animals' food or water: a drinking-trough for the cattle.) yalak, yemlik
    2) (a low part between two waves (in the sea etc): The boat went down into a trough.) iki dalga arası çukuru
    3) (an area of low pressure in the atmosphere, usually causing rain.) alçak basınç alanı

    English-Turkish dictionary > trough

  • 112 trying

    adj. yorucu, zahmetli, uğraştırıcı, sıkıcı, üzücü, sabrı zorlayan, kalkışan, uğraşan
    * * *
    1. deneme (n.) 2. dene (v.) 3. deneyerek (prep.)
    * * *
    1) (difficult; causing strain or anxiety: Having to stay such a long time in hospital must be very trying.) zor, bıktırıcı, can sıkıcı
    2) ((of people) stretching one's patience to the limit; annoying: She's a very trying woman!) sabır taşıran

    English-Turkish dictionary > trying

  • 113 ultraviolet

    adj. ültraviyole, morötesi
    * * *
    1. mor ötesi 2. ultraviyole
    * * *
    ((of light) consisting of rays from the invisible part of the spectrum beyond the purple, that have an effect on the skin, eg causing suntan.) mor ötesi

    English-Turkish dictionary > ultraviolet

  • 114 violence

    n. şiddet, ırza tecavüz, zorlama, zorbalık, tecâvüz
    * * *
    şiddet
    * * *
    noun (great roughness and force, often causing severe physical injury or damage: I was amazed at the violence of his temper; She was terrified by the violence of the storm.) şiddet

    English-Turkish dictionary > violence

  • 115 wasteful

    adj. savurgan, müsrif, tutumsuz, zarar veren
    * * *
    müsrif
    * * *
    adjective (involving or causing waste: Throwing away that bread is wasteful.) müsrif, savurgan

    English-Turkish dictionary > wasteful

  • 116 wearisome

    adj. bıktırıcı, usandırıcı, sıkıcı, yorucu
    ————————
    v. yormak, bıktırmak, bıkmak, usanmak
    * * *
    sıkıcı
    * * *
    adjective (causing weariness: a wearisome journey.) yorucu, bıktırıcı

    English-Turkish dictionary > wearisome

  • 117 wholesome

    adj. sağlıklı, sağlığa yararlı, yararlı
    * * *
    sıhhatli
    * * *
    ['həulsəm]
    (healthy; causing good health: wholesome food; wholesome exercise.) sağlıklı
    - wholesomeness

    English-Turkish dictionary > wholesome

См. также в других словарях:

  • Causing — Cause Cause, v. t. [imp. & p. p. {Caused}; p. pr. & vb. n. {Causing}.] [F. causer, fr. cause, fr. L. causa. See {Cause}, n., and cf. {Acouse}.] To effect as an agent; to produce; to be the occasion of; to bring about; to bring into existence; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • causing — noun the act of causing something to happen • Syn: ↑causation • Derivationally related forms: ↑cause (for: ↑causation) • Hypernyms: ↑act, ↑deed, ↑ …   Useful english dictionary

  • Causing a Commotion — Single par Madonna extrait de l’album Who s That Girl Face A Causing a Commotion Face B Jimmy Jimmy …   Wikipédia en Français

  • Causing a Commotion — Saltar a navegación, búsqueda «Causing a Commotion» Sencillo de Madonna del álbum Who s That Girl Publicación …   Wikipedia Español

  • Causing death by dangerous driving — is a statutory offence in England and Wales and Scotland and Northern Ireland. It is an aggravated form of dangerous driving. It is currently created by section 1 of the Road Traffic Act 1988 (as substituted by the Road Traffic Act 1991) but,… …   Wikipedia

  • causing damage — causing injury, harming, causing a flaw …   English contemporary dictionary

  • causing danger — index dangerous, noxious Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • causing death — index fatal Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • causing destruction — index fatal Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • causing disagreement — index divisive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • causing disassociation — index divisive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»