Перевод: со всех языков на румынский

с румынского на все языки

causing

  • 61 influenza

    [influ'enzə]
    (usually abbreviated to flu or 'flu [flu:]) noun
    (a type of infectious illness usually causing headache, fever, a cold etc.) gripă

    English-Romanian dictionary > influenza

  • 62 joyful

    adjective (filled with, showing or causing joy: a joyful mood; joyful faces/news.) bu­cu­­­ros

    English-Romanian dictionary > joyful

  • 63 leprosy

    [-rəsi]
    noun (a contagious skin disease, causing serious and permanent damage to the body, including loss of fingers, nose etc.) lepră

    English-Romanian dictionary > leprosy

  • 64 lethal

    ['li:Ɵəl]
    (causing death; enough to kill: a lethal dose of poison.) letal, mortal

    English-Romanian dictionary > lethal

  • 65 melancholy

    ['melənkəli] 1. noun
    (depression or sadness: He was overcome by a feeling of melancholy.) melancolie
    2. adjective
    (sad; showing or causing sadness: melancholy eyes.) melancolic

    English-Romanian dictionary > melancholy

  • 66 microbe

    (a very tiny living thing invisible to the naked eye, especially a germ causing disease.) microb

    English-Romanian dictionary > microbe

  • 67 mortal

    ['mo:tl] 1. adjective
    1) (liable to die; unable to live for ever: Man is mortal.) muritor
    2) (of or causing death: a mortal illness; mortal enemies (= enemies willing to fight each other till death); mortal combat.) mortal; de moarte; pe viaţă şi pe moarte
    2. noun
    (a human being: All mortals must die sometime.) muritor
    - mortally
    - mortal sin

    English-Romanian dictionary > mortal

  • 68 mumps

    (a contagious disease causing painful swelling at the sides of the neck and face.) oreion

    English-Romanian dictionary > mumps

  • 69 murder

    ['mə:də] 1. noun
    1) ((an act of) killing a person on purpose and illegally: The police are treating his death as a case of murder; an increase in the number of murders.) crimă
    2) (any killing or causing of death that is considered as bad as this: the murder of innocent people by terrorists.) ucidere
    2. verb
    (to kill (a person) on purpose and illegally: He murdered two children.) a ucide
    - murderous
    - murderously

    English-Romanian dictionary > murder

  • 70 nerve-racking

    adjective (causing great anxiety or nervousness: a nerve-racking experience.) enervant

    English-Romanian dictionary > nerve-racking

  • 71 neutralise

    verb (to make useless or harmless usually by causing an opposite effect.) a neutraliza

    English-Romanian dictionary > neutralise

  • 72 neutralize

    verb (to make useless or harmless usually by causing an opposite effect.) a neutraliza

    English-Romanian dictionary > neutralize

  • 73 nip

    [nip] 1. past tense, past participle - nipped; verb
    1) (to press between the thumb and a finger, or between claws or teeth, causing pain; to pinch or bite: A crab nipped her toe; The dog nipped her ankle.) a ciupi; a muşca
    2) (to cut with such an action: He nipped the wire with the pliers; He nipped off the heads of the flowers.) a tăia
    3) (to sting: Iodine nips when it is put on a cut.) a înţepa
    4) (to move quickly; to make a quick, usually short, journey: I'll just nip into this shop for cigarettes; He nipped over to Paris for the week-end.) a da o fugă (până la)
    5) (to stop the growth of (plants etc): The frost has nipped the roses.) a distruge
    2. noun
    1) (the act of pinching or biting: His dog gave her a nip on the ankle.) ciupitură; muş­că­tură
    2) (a sharp stinging quality, or coldness in the weather: a nip in the air.) frig înţepător
    3) (a small drink, especially of spirits.) păhărel
    - nip something in the bud
    - nip in the bud

    English-Romanian dictionary > nip

  • 74 painful

    adjective (causing pain: a painful injury.) dureros

    English-Romanian dictionary > painful

  • 75 pathetic

    [pə'Ɵetik]
    1) (causing pity: The lost dog was a pathetic sight.) vrednic de milă
    2) (weak and useless: a pathetic attempt.) dis­pe­rat

    English-Romanian dictionary > pathetic

  • 76 polio

    ['pəuliou]
    (short for poliomyelitis [poulioumаiF'lаitis]) noun
    (a disease of the spinal cord often causing paralysis.) polio­mielită

    English-Romanian dictionary > polio

  • 77 rape

    [reip] 1. noun
    1) (the crime of having sexual intercourse with a woman against her will.) viol
    2) (the act of causing great damage, destruction etc to land etc.) violare; distrugere
    2. verb
    1) (to force (a woman) to have sexual intercourse against her will.) a viola
    2) (to cause great damage, destruction etc to (countryside etc).) a distruge

    English-Romanian dictionary > rape

  • 78 repellent

    [-ənt] 1. adjective
    (repulsive; causing dislike or disgust: repellent smell/behaviour.)
    2. noun
    (see insect repellent.)

    English-Romanian dictionary > repellent

  • 79 restful

    1) (bringing rest: a restful holiday.) odihnitor
    2) ((of colours, music etc) causing a person to feel calm and relaxed: Some people find blue a restful colour; After a hard day's work, I like to listen to some restful music.) liniştitor
    3) (relaxed: at rest: The patient seems more restful now.) liniştit, relaxat

    English-Romanian dictionary > restful

  • 80 revealing

    adjective (allowing or causing something to be known or seen: a revealing statement.) revelator, elocvent

    English-Romanian dictionary > revealing

См. также в других словарях:

  • Causing — Cause Cause, v. t. [imp. & p. p. {Caused}; p. pr. & vb. n. {Causing}.] [F. causer, fr. cause, fr. L. causa. See {Cause}, n., and cf. {Acouse}.] To effect as an agent; to produce; to be the occasion of; to bring about; to bring into existence; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • causing — noun the act of causing something to happen • Syn: ↑causation • Derivationally related forms: ↑cause (for: ↑causation) • Hypernyms: ↑act, ↑deed, ↑ …   Useful english dictionary

  • Causing a Commotion — Single par Madonna extrait de l’album Who s That Girl Face A Causing a Commotion Face B Jimmy Jimmy …   Wikipédia en Français

  • Causing a Commotion — Saltar a navegación, búsqueda «Causing a Commotion» Sencillo de Madonna del álbum Who s That Girl Publicación …   Wikipedia Español

  • Causing death by dangerous driving — is a statutory offence in England and Wales and Scotland and Northern Ireland. It is an aggravated form of dangerous driving. It is currently created by section 1 of the Road Traffic Act 1988 (as substituted by the Road Traffic Act 1991) but,… …   Wikipedia

  • causing damage — causing injury, harming, causing a flaw …   English contemporary dictionary

  • causing danger — index dangerous, noxious Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • causing death — index fatal Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • causing destruction — index fatal Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • causing disagreement — index divisive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • causing disassociation — index divisive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»