Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

causing+pity

  • 1 bemittleidenswert

    (causing pity: The lost dog was a pathetic sight.) pathetic

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > bemittleidenswert

  • 2 mitleiderregend

    Adj. pitiful, pitiable, piteous lit.
    * * *
    piteous; pitiful; pitiable
    * * *
    mịt|leid|er|re|gend
    adj
    pitiable, pitiful
    * * *
    1) (pitiful: a piteous cry/sight.) piteous
    3) (pitiful: He was in a pitiable condition; He made a pitiable attempt.) pitiable
    5) (very sad; causing pity: a pitiful sight.) pitiful
    6) (very poor, bad etc; causing contempt: a pitiful attempt; a pitiful amount of money.) pitiful
    * * *
    mit·leid·er·re·gend
    adj Anblick pitiful
    * * *
    Adjektiv pitiful
    * * *
    mitleiderregend adj pitiful, pitiable, piteous liter
    * * *
    Adjektiv pitiful

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > mitleiderregend

  • 3 unbarmherzig

    I Adj. (erbarmungslos) merciless, pitiless, relentless
    II Adv. bestrafen: mercilessly; die Uhr lief unbarmherzig fig. time was passing relentlessly by
    * * *
    uncharitable; ruthless; unsparing; pitiless; merciless; unmerciful; relentless; remorseless
    * * *
    ụn|barm|her|zig
    1. adj
    merciless; Mensch auch pitiless
    2. adv
    mercilessly
    * * *
    1) (without pity; not allowing anything to keep one from what one is doing or trying to do: The police fight a relentless battle against crime.) relentless
    3) (causing distress: a cruel disappointment.) cruel
    4) (without mercy; cruel: merciless criticism.) merciless
    6) (cruel; without pity: a remorseless tyrant.) remorseless
    9) (without pity: a ruthless attack; a ruthless tyrant.) ruthless
    * * *
    un·barm·her·zig
    [ˈʊnbarmhɛrtsɪç]
    I. adj merciless
    ▪ \unbarmherzig sein to be merciless, showing little [or no] mercy
    II. adv mercilessly
    * * *
    1.
    Adjektiv (auch fig.) merciless; remorseless, unsparing < severity>; (fig.) very severe <winter, cold>
    2.
    adverbial mercilessly; without mercy
    * * *
    A. adj (erbarmungslos) merciless, pitiless, relentless
    B. adv bestrafen: mercilessly;
    die Uhr lief unbarmherzig fig time was passing relentlessly by
    * * *
    1.
    Adjektiv (auch fig.) merciless; remorseless, unsparing < severity>; (fig.) very severe <winter, cold>
    2.
    adverbial mercilessly; without mercy
    * * *
    adj.
    merciless adj.
    pitiless adj.
    relentless adj.
    remorseless adj.
    ruthless adj.
    unmerciful adj.
    unremorseful adj. adv.
    mercilessly adv.
    pitilessly adv.
    relentlessly adv.
    remorselessly adv.
    ruthlessly adv.
    unmercifully adv.
    unremorsefully adv.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > unbarmherzig

См. также в других словарях:

  • confusable words — 1. Words are most often confused because they are alike in form (or spelling) and in some aspect of meaning, as with fortunate and fortuitous, or prevaricate and procrastinate. Some sets are confused simply in spelling, although the meanings and… …   Modern English usage

  • pitiable — adj. 1 deserving or causing pity. 2 contemptible. Derivatives: pitiableness n. pitiably adv. Etymology: ME f. OF piteable, pitoiable (as PITY) …   Useful english dictionary

  • piteous — adj. deserving or causing pity; wretched. Derivatives: piteously adv. piteousness n. Etymology: ME pito(u)s etc. f. AF pitous, OF pitos f. Rmc (as PIETY) …   Useful english dictionary

  • pitiful — adj. 1 causing pity. 2 contemptible. 3 archaic compassionate. Derivatives: pitifully adv. pitifulness n …   Useful english dictionary

  • Characters in the Deltora Quest series — The Deltora series features a wide line of characters, both important and minor. The series also features many different monsters and creatures that appeared in all of the many different books. This article is a list of the many different… …   Wikipedia

  • Grey's Anatomy (season 4) — infobox tvseason season name = Grey s Anatomy Season 4 caption = Promotional poster for the fourth season. dvd release date = September 9, 2008 dvd format = country = USA network = ABC first aired = September 27, 2007 last aired = May 22, 2008… …   Wikipedia

  • tragedy — /traj i dee/, n., pl. tragedies. 1. a dramatic composition, often in verse, dealing with a serious or somber theme, typically that of a great person destined through a flaw of character or conflict with some overpowering force, as fate or society …   Universalium

  • Aristotle: Aesthetics and philosophy of mind — David Gallop AESTHETICS Aesthetics, as that field is now understood, does not form the subjectmatter of any single Aristotelian work. No treatise is devoted to such topics as the essential nature of a work of art, the function of art in general,… …   History of philosophy

  • Sinister Six — Superteambox team name=Sinister Six publisher=Marvel Comics debut= The Amazing Spider Man Annual #1 (1964) creators=Stan Lee Steve Ditko base=New York members=Doctor Octopus Shocker Lizard Electro Kraven the Hunter Mysterio Sandman Vulture… …   Wikipedia

  • List of Ed, Edd n Eddy episodes — This is an episode list of the animated television series Ed, Edd n Eddy, created by Danny Antonucci. The series debuted on Cartoon Network on January 4, 1999. Contents 1 Overview …   Wikipedia

  • Michael Tritter — House character First appearance Fools for Love Last appearance Words and Deeds Created by Peter Blake Po …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»