Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

cause+to+go+or+undergo

  • 121 be/put on probation

    (to (cause to) undergo a period of probation.) būt nosacīti atbrīvotam; iziet pārbaudes laiku

    English-Latvian dictionary > be/put on probation

  • 122 be/put on probation

    (to (cause to) undergo a period of probation.) būti lygtinai paleistam, lygtinai paleisti, (nukreipti) stažuotis

    English-Lithuanian dictionary > be/put on probation

  • 123 be/put on probation

    (to (cause to) undergo a period of probation.) vara villkorligt frigiven/ge villkorlig dom

    English-Swedish dictionary > be/put on probation

  • 124 eclipseren

    v. eclipse, cause to undergo an eclipse; outshine, surpass, outdo

    Holandés-inglés dicionario > eclipseren

  • 125 major

    ma·jor [ʼmeɪʤəʳ, Am -ɚ] adj
    1) attr ( important) bedeutend, wichtig;
    a \major contribution ein bedeutender [o wichtiger] Beitrag;
    a \major event ein bedeutendes Ereignis;
    ( main) Haupt-;
    \major artery Hauptschlagader f;
    a \major cause ein Hauptgrund m ( large) groß;
    your car is going to need a \major overhaul ihr Auto muss von Grund auf überholt werden;
    a \major catastrophe eine große Katastrophe;
    the \major disaster of the decade die größte Katastrophe des Jahrzehnts;
    to be a \major influence großen Einfluss haben;
    a \major problem ein großes Problem
    a \major crime ein schweres Verbrechen;
    to have \major depression eine starke Depression haben;
    a \major illness eine schwerwiegende Krankheit;
    to undergo \major surgery sich akk einer größeren Operation unterziehen;
    it's quite a \major operation es ist eine ziemlich komplizierte Operation
    3) ( in music) Dur nt;
    in C \major in C-Dur
    4) after n ( Brit) (dated: the older)
    Smythe \major Smythe der Ältere n
    1) mil ( officer rank) Major(in) m(f)
    2) (Am, Aus) univ ( primary subject) Hauptfach nt;
    she was a philosophy \major sie hat Philosophie im Hauptfach studiert;
    to have a \major in literature/ history/ math Literatur/Geschichte/Mathematik als Hauptfach haben
    3) ( in music) Dur nt vi univ
    to \major in German studies/ physics/ biology Deutsch/Physik/Biologie als Hauptfach studieren

    English-German students dictionary > major

  • 126 put through

    vt
    to \put through sth through sth etw durch etw akk schieben;
    ( pierce) etw durch etw akk stechen;
    he \put through his hand through the hole in the fence er steckte seine Hand durch das Loch im Zaun;
    she \put through her arm through his sie hakte sich bei ihm unter
    to \put through sb through jdn durchstellen;
    to \put through sb through to sb jdn mit jdm verbinden;
    to \put through a call through to sb einen Anruf an jdn weiterleiten
    to \put through a car through the carwash ein Auto in die Waschanlage bringen;
    to \put through sb through hell jdm das Leben zur Hölle machen
    4) ( support)
    to \put through sb through college/ school jdn zum College/zur Schule schicken;
    we spent over $100,000 \put throughting our daughter through college wir haben $100.000 für den Collegebesuch unserer Tochter ausgegeben;
    to \put through oneself through college/ school sich dat den Collegebesuch/Schulbesuch selbst finanzieren
    to \put through through <-> sth bill, plan, proposal etw durchbringen; claim etw weiterleiten

    English-German students dictionary > put through

  • 127 subject

    sub·ject n [ʼsʌbʤɪkt, -ʤekt]
    1) (theme, topic) Thema nt;
    on the \subject of sb/ sth über jdn/etw;
    while we're on the \subject wo wir gerade beim Thema sind;
    the planes have been the \subject of their concern die Flugzeuge waren Gegenstand ihrer Befürchtungen;
    the guest lecturer took as her \subject ‘imprisonment in modern society’ die Gastsprecherin hatte ‚die Freiheitsstrafe in der modernen Gesellschaft‘ zu ihrem Thema gewählt;
    \subject of debate [or discussion] Diskussionsthema nt;
    the plan has been the \subject of debate recently über den Plan wurde vor kurzem diskutiert;
    to change the \subject das Thema wechseln;
    to wander off the \subject vom Thema abschweifen
    2) ( person) Versuchsperson f, Testperson f
    3) ( field) Fach nt; ( at school) [Schul]fach nt; ( specific research area) Spezialgebiet nt, Fachgebiet nt;
    he's better at arts \subjects than science in den künstlerischen Fächern ist er besser als in den naturwissenschaftlichen;
    her \subject is low-temperature physics sie hat sich auf Kältephysik spezialisiert;
    favourite [or (Am) favorite] \subject Lieblingsfach nt
    4) ( under monarchy) Untertan(in) m(f); (rare: not under monarchy) Staatsbürger(in) m(f)
    5) ling Subjekt nt, Satzgegenstand m adj [ʼsʌbʤɪkt]
    1) attr, inv pol ( dominated) people unterworfen
    2) pred, inv ( exposed to)
    to be \subject to sth etw dat ausgesetzt sein;
    these flights are \subject to delay bei diesen Flügen muss mit Verspätung gerechnet werden;
    the goods are \subject to a 20% discount die Waren sind um 20% herabgesetzt;
    to be \subject to colds sich akk leicht erkälten;
    to be \subject to many dangers vielen Gefahren ausgesetzt sein;
    to be \subject to depression zu Depressionen neigen;
    to be \subject to a high rate of tax einer hohen Steuer unterliegen;
    to be \subject to prosecution law offence strafbar sein; person strafrechtlich verfolgt werden
    to be \subject to sth von etw dat abhängig sein;
    to be \subject to approval genehmigungspflichtig sein;
    \subject to payment vorbehaltlich einer Zahlung, unter dem Vorbehalt einer Zahlung adv [ʼsʌbʤɪkt];
    \subject to wenn;
    we plan to go on Wednesday \subject to your approval wir haben vor, am Mittwoch zu gehen, wenn du nichts dagegenhast;
    \subject to your consent vorbehaltlich Ihrer Zustimmung vt [səbʼʤekt]
    1) ( subjugate)
    to \subject sb/ sth jdn/etw unterwerfen [o ( geh) unterjochen];
    to \subject sb/ sth to sth jdn/etw etw dat aussetzen;
    to be \subjected to sb/ sth jdm/etw ausgesetzt [o unterworfen] sein;
    everyone interviewed had been \subjected to unfair treatment alle Interviewten waren unfair behandelt worden;
    to \subject sb/ sth to criticism jdn/etw kritisieren;
    to \subject sb to a lie-detector test jdn einem Lügendetektortest unterziehen;
    to \subject sb to torture jdn foltern

    English-German students dictionary > subject

  • 128 Untersuchung

    Un·ter·su·chung <-, -en> f
    jdn einer \Untersuchung dat unterziehen ( geh) to give sb a medical examination;
    sich einer \Untersuchung dat unterziehen ( geh) to undergo a medical examination;
    2) ( Durchsuchung) search;
    die \Untersuchung des Busses förderte Sprengstoff zutage the search of the coach unearthed explosives
    3) ( Überprüfung) investigation;
    die \Untersuchung der Unfallursache ergab, dass die Bremsen versagt hatten the investigation into the cause of the accident revealed that the brakes had failed;
    die \Untersuchung des Wagens war ergebnislos an inspection of the car proved fruitless
    4) ( analysierende Arbeit) investigation, survey;
    eine \Untersuchung veröffentlichen to publish an investigation [or survey]

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Untersuchung

См. также в других словарях:

  • cause to undergo — index subject Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Paws With A Cause — is a non profit organization that trains assistance dogs for the people with disabilities. Founded in 1979 by Michael Sapp, Sr., it was originally called Ears for the Deaf, and specialized in hearing dogs. [History of Paws With A Cause http://www …   Wikipedia

  • industrial glass — Introduction       solid material that is normally lustrous and transparent in appearance and that shows great durability under exposure to the natural elements. These three properties lustre, transparency, and durability make glass a favoured… …   Universalium

  • Nuclear chain reaction — A possible nuclear fission chain reaction. 1. A uranium 235 atom absorbs a neutron, and fissions into two new atoms (fission fragments), releasing three new neutrons and a large amount of binding energy. 2. One of those neutrons is absorbed by an …   Wikipedia

  • put — [poot] vt. put, putting [ME putten < or akin to OE potian, to push: mod. senses prob. < Scand, as in Dan putte, Swed dial. putta, to put away, push, akin to OE pyttan, to sting, goad] 1. a) to drive or send by a blow, shot, or thrust [to… …   English World dictionary

  • Nuclear reactor physics — See also: Critical mass Nuclear reactor physics is the branch of science that deals with the study and application of chain reaction to induce controlled rate of fission for energy in reactors. Most nuclear reactors use a chain reaction to induce …   Wikipedia

  • intussuscept — in·tus·sus·cept .int ə sə sept vt to cause to turn inward esp. upon itself or to be received in some other thing or part esp to cause (an intestine) to undergo intussusception <the bowel became intussuscepted> vi to undergo intussusception… …   Medical dictionary

  • HiPER — The High Power laser Energy Research facility (HiPER), is an experimental laser driven inertial confinement fusion (ICF) device undergoing preliminary design for possible construction in the European Union starting around 2010. HiPER is the first …   Wikipedia

  • Radioisotope thermoelectric generator — A radioisotope thermoelectric generator (RTG, RITEG) is an electrical generator which obtains its power from radioactive decay. In such a device, the heat released by the decay of a suitable radioactive material is converted into electricity by… …   Wikipedia

  • Betrayal — For other uses, see Betrayal (disambiguation). Backstabbing redirects here. For coworker backstabbing, see Coworker backstabbing. Betrayal (or backstabbing) is the breaking or violation of a presumptive contract, trust, or confidence that… …   Wikipedia

  • whipstall — /hwip stawl , wip /, Aeron. n. 1. a stall during a vertical climb in which the nose of the airplane falls forward and downward in a whiplike movement. v.t. 2. to cause (an aircraft) to undergo whipstall. v.i. 3. (of an aircraft) to undergo… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»