Перевод: со всех языков на румынский

с румынского на все языки

cause+to+fall+off

  • 1 tumble

    1. verb
    1) (to (cause to) fall, especially in a helpless or confused way: She tumbled down the stairs; The box suddenly tumbled off the top of the wardrobe.)
    2) (to do tumbling.)
    2. noun
    (a fall: She took a tumble on the stairs.) cădere
    - tumblerful
    - tumble-drier
    - tumbling

    English-Romanian dictionary > tumble

  • 2 drip

    [drip] 1. past tense, past participle - dripped; verb
    (to (cause to) fall in single drops: Rain dripped off the roof; His hand was dripping blood.) a picura; a se prelinge
    2. noun
    1) (a small quantity (of liquid) falling in drops: A drip of water ran down the tap.) pi­că­tură
    2) (the noise made by dripping: I can hear a drip somewhere.) zgomot făcut de căderea pică­turilor
    3) (an apparatus for passing a liquid slowly and continuously into a vein of the body.) per­fuzor
    - drip-dry 3. verb
    (to dry in this manner.) a se usca, fără ca apoi să mai aibă nevoie să fie călcate

    English-Romanian dictionary > drip

  • 3 knock

    [nok] 1. verb
    1) (to make a sharp noise by hitting or tapping, especially on a door etc to attract attention: Just then, someone knocked at the door.) a ciocăni, a bate
    2) (to cause to move, especially to fall, by hitting (often accidentally): She knocked a vase on to the floor while she was dusting.) a izbi
    3) (to put into a certain state or position by hitting: He knocked the other man senseless.) a răs­turna
    4) ((often with against, on) to strike against or bump into: She knocked against the table and spilt his cup of coffee; I knocked my head on the car door.) a se izbi de, a se lovi de
    2. noun
    1) (an act of knocking or striking: She gave two knocks on the door; He had a nasty bruise from a knock he had received playing football.) bătaie în uşă
    2) (the sound made by a knock, especially on a door etc: Suddenly they heard a loud knock.) ciocănitură
    - knock-kneed
    - knock about/around
    - knock back
    - knock down
    - knock off
    - knock out
    - knock over
    - knock up
    - get knocked up

    English-Romanian dictionary > knock

  • 4 let

    I [let] present participle - letting; verb
    1) (to allow or permit: She refused to let her children go out in the rain; Let me see your drawing.) a lăsa
    2) (to cause to: I will let you know how much it costs.) a pune în situaţia de a
    3) (used for giving orders or suggestions: If they will not work, let them starve; Let's (= let us) leave right away!) (hai) să
    - let someone or something alone/be
    - let alone/be
    - let down
    - let fall
    - let go of
    - let go
    - let in
    - out
    - let in for
    - let in on
    - let off
    - let up
    - let well alone
    II [let] present participle - letting; verb
    (to give the use of (a house etc) in return for payment: He lets his house to visitors in the summer.) a închiria

    English-Romanian dictionary > let

См. также в других словарях:

  • fall off the perch —    to die    With avian imagery:     If the excitement of sharing a bedroom with a shapely lass should cause Fred to fall off the perch... {Sunday Express, March 1980)    In similar fashion you may, in due time, fall off the hooks …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

  • To fall off — Fall Fall (f[add]l), v. i. [imp. {Fell} (f[e^]l); p. p. {Fallen} (f[add]l n); p. pr. & vb. n. {Falling}.] [AS. feallan; akin to D. vallen, OS. & OHG. fallan, G. fallen, Icel. Falla, Sw. falla, Dan. falde, Lith. pulti, L. fallere to deceive, Gr.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fall off — I decrease; separate, withdraw (see separation). II (Roget s IV) v. Syn. decline, lessen, wane; see decrease 1 . III (Roget s Thesaurus II) I verb 1. To decline, as in value or quantity, very gradually: drop off, sag, slip. See INCREASE. 2. To… …   English dictionary for students

  • Fall — (f[add]l), v. i. [imp. {Fell} (f[e^]l); p. p. {Fallen} (f[add]l n); p. pr. & vb. n. {Falling}.] [AS. feallan; akin to D. vallen, OS. & OHG. fallan, G. fallen, Icel. Falla, Sw. falla, Dan. falde, Lith. pulti, L. fallere to deceive, Gr. sfa llein… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fall — [fôl] vi. fell, fallen, falling [ME fallen < OE feallan, to fall, akin to Ger fallen < IE base * phol , to fall > Lith púolu, to fall] I to come down by the force of gravity; drop; descend 1. to come down because detached, pushed,… …   English World dictionary

  • fall — /fawl/, v., fell, fallen, falling, n. v.i. 1. to drop or descend under the force of gravity, as to a lower place through loss or lack of support. 2. to come or drop down suddenly to a lower position, esp. to leave a standing or erect position… …   Universalium

  • fall — I (New American Roget s College Thesaurus) v. i. plunge, drop, sink, tumble, topple; perish; be deposed, come to grief; happen, occur, take place; sin, misbehave, lapse. n. slope, declivity; downfall, defeat, comedown; drop, slump; plunge, tumble …   English dictionary for students

  • off — /ɒf / (say of) adverb 1. away from a position occupied, or from contact, connection, or attachment: to take off one s hat; the handle has come off. 2. to or at a distance from, or away from, a place: to run off. 3. away or out of association or… …  

  • fall — [[t]fɔl[/t]] v. fell, fall•en, fall•ing, n. 1) to drop or descend under the force of gravity, as to a lower place through loss or lack of support 2) to come or drop down suddenly to a lower position, esp. to leave a standing or erect position… …   From formal English to slang

  • fall —   1. From a height. Hā ule (a solid object; sometimes said of rain); helelei, helele i, ho ohelele i (as leaves, rain). Also: hā ule ule, hā ulehia; pakakū, kūloku (as rain); hā ule, helele i (as fruit); kōheoheo (as through the air); hā ulepio… …   English-Hawaiian dictionary

  • fall away — 1. Pine, grow lean, be emaciated, lose flesh. 2. Backslide, apostatize, fall off. 3. Defect, revolt, become disloyal or disaffected, forsake the cause of …   New dictionary of synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»