-
1 радовать
нсвalegrar vt, causar alegria (prazer), deleitar vt -
2 pride
1) (a feeling of pleasure and satisfaction at one's achievements, possessions, family etc: She looked with pride at her handsome sons.) orgulho2) (personal dignity: His pride was hurt by her criticism.) orgulho3) (a group (of lions or of peacocks): a pride of lions.) bando•- the pride of
- pride of place
- pride oneself on
- take pride in* * *[praid] n 1 orgulho, soberba, vaidade, ufania. he is the pride of his class / ele é o orgulho de sua classe. 2 brio, amor-próprio, dignidade. she’s nursing her pride / ela está tentando recuperar sua dignidade. 3 arrogância, jactância. 4 prazer, satisfação. 5 ostentação, pompa, alarde. 6 objeto de orgulho. you are his very pride / você é o orgulho dele. she is her mothers’ pride and joy / ela é o orgulho e a alegria de sua mãe. 7 auge, apogeu. • vt 1 vangloriar-se, orgulhar-se. she prides herself upon / ela se vangloria de... 2 causar orgulho a. in the pride of youth na flor da mocidade. pride of China Bot cinamomo, jasmim-de-soldado, lilás-da-índia. pride of India = link=pride%20of%20China pride of China. pride of place lugar de honra. to feel a pride at, to take a pride in orgulhar-se de. to swallow your pride engolir seu orgulho. -
3 wow
[wau] n Amer sl sucesso extraordinário, atração. • vt causar profunda impressão, empolgar a platéia. • interj de surpresa agradável, alegria, oba! opa! magnífico!
См. также в других словарях:
alegrar — I (Derivado de alegre.) ► verbo transitivo 1 Causar alegría: ■ nos alegra saber que llegasteis sanos y salvos a casa. ANTÓNIMO entristecer 2 Hacer que una cosa tenga un aspecto alegre: ■ estos nuevos árboles alegran la plaza. SINÓNIMO … Enciclopedia Universal
alborotar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Perturbar, causar desorden o agitación: ■ un ratón alborotó a los niños de la clase. SINÓNIMO alborozar 2 Provocar movimiento o alteración. SINÓNIMO perturbar ► verbo pronominal 3 Encresparse, producirse grandes… … Enciclopedia Universal
alegrar — alegrar(se) 1. Cuando significa ‘causar alegría’, es verbo de «afección psíquica» y, por ello, dependiendo de distintos factores (→ leísmo, 4a), el complemento de persona puede interpretarse como directo o como indirecto: «Freddy los alegraba… … Diccionario panhispánico de dudas
alegrarse — alegrar(se) 1. Cuando significa ‘causar alegría’, es verbo de «afección psíquica» y, por ello, dependiendo de distintos factores (→ leísmo, 4a), el complemento de persona puede interpretarse como directo o como indirecto: «Freddy los alegraba… … Diccionario panhispánico de dudas
ilusionar — ► verbo transitivo 1 Hacer que una persona se forje ilusiones: ■ consiguió ilusionarla con sus promesas y regalos. SINÓNIMO alimentar esperanzar soñar ANTÓNIMO desilusionar decepcionar … Enciclopedia Universal
alegrar — v. tr. 1. Causar alegria a; tornar alegre. 2. [Técnica] Abrir, limpar. 3. [Cirurgia] Legrar. • v. pron. 4. Sentir alegria. 5. Entrar no primeiro grau da embriaguez … Dicionário da Língua Portuguesa
rir — v. intr. e pron. 1. Manifestar o riso. 2. Mostrar alegria ou divertimento. = SORRIR 3. Causar alegria. 4. [Popular] Fender se, rasgar se. • v. tr. 5. Achar graça a (ex.: rio me sempre das histórias dele). 6. Fazer troça de ou gozar com. =… … Dicionário da Língua Portuguesa
alegrar — alegrar1 (De alegre). 1. tr. Causar alegría. 2. Avivar, hermosear, dar nuevo esplendor y más grato aspecto a las cosas. 3. Mar. Aflojar un cabo para disminuir su trabajo. 4. Mar. Alijar o aliviar una embarcación para que no trabaje mucho por… … Diccionario de la lengua española
El Estado y la revolución — Saltar a navegación, búsqueda … Wikipedia Español
Shinkyoku Sōkai Polyphonica — 神曲奏界ポリフォニカ (shinkyoku soukai porifonika) Género Aventura, Fantasia, Romance Novela visual Desarrollador Ocelot … Wikipedia Español
alborotar — tr. Inquietar, alterar, conmover. Sublevar. Causar alegría. Tratándose del mar, encresparse … Diccionario Castellano