Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

caus

  • 101 provoke

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be provoked
    [Swahili Word] -chochewa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -chocha v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who provokes
    [Swahili Word] mchochezi
    [Swahili Plural] wachochezi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] chocha V
    [English Example] warmonger.
    [Swahili Example] mchochezi wa vita [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] provoke
    [Swahili Word] -chochea
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -chocha v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] provoke
    [Swahili Word] -chocheleza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] provoke
    [Swahili Word] -chokoza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chokoa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] provoke
    [Swahili Word] -chusha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] provoke
    [Swahili Word] -ghadhabisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] provoke
    [Swahili Word] -juvya
    [Part of Speech] verb
    [Terminology] poetic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] provoke
    [Swahili Word] -koroga
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mkoroga, mkorogo, ukorogefu N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] provoke
    [Swahili Word] -palilia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] provoke
    [Swahili Word] -ringa
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Related Words] maringo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] provoke
    [Swahili Word] -tashtiti
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] provoke
    [Swahili Word] -tibua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] provoke
    [Swahili Word] -vumbilia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] provoke each other
    [Swahili Word] -bimbirizana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] provoke opposition
    [Swahili Word] -teteleza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] provoke someone
    [Swahili Word] -chachisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chacha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] provoke someone
    [Swahili Word] -zushia
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-caus
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > provoke

  • 102 push

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] impel
    [Swahili Word] -elemea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] push
    [English Plural] pushes
    [Swahili Word] kikumbo
    [Swahili Plural] vikumbo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kumba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] push
    [English Plural] pushes
    [Swahili Word] mchocheo
    [Swahili Plural] michocheo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chocha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] push
    [Swahili Word] mkupuo
    [Swahili Plural] mikupuo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] kupua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] push
    [English Plural] pushes
    [Swahili Word] msukumo
    [Swahili Plural] misukumo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] push
    [Swahili Word] -buburusha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] push
    [Swahili Word] -guta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] push
    [Swahili Word] -kikirika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] kikiri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] push
    [Swahili Word] -kumba
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] push
    [Swahili Word] -kumbana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kumba V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] push
    [Swahili Word] -segua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] push
    [Swahili Word] -sekua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] push
    [Swahili Word] -songea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] push
    [Swahili Word] -sukuma
    [Part of Speech] verb
    [English Example] (s)he pushed him/her towards his/her house
    [Swahili Example] alimsukuma kuelekea nyumbani kwake [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] push (during childbirth)
    [Swahili Word] -jika
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mjiko
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] push (one another)
    [Swahili Word] -jazana
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    [Derived Word] jazi, kijaa, ujalivu, ujazi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] push around
    [Swahili Word] -sukumana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] push each other
    [Swahili Word] -buburushana
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the people were pushing and shoving [each other]
    [Swahili Example] watu walibuburushana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] push each other (in a crowd)
    [Swahili Word] -songana
    [Part of Speech] verb
    [Class] associative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] push forward
    [Swahili Word] -elemea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] push forward
    [Swahili Word] -elemea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] push forward
    [Swahili Word] -lemea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] push forward
    [Swahili Word] -sukumiza
    [Part of Speech] verb
    [Class] intensive
    [Derived Word] sukuma V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] push in (forcibly)
    [Swahili Word] -gagmiza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] push into (water)
    [Swahili Word] -tumbukiza
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-caus-intr
    [Derived Word] tumbua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] push on the ear
    [Swahili Word] mdukuo
    [Swahili Plural] midukuo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] dukiza V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] push one's way
    [Swahili Word] -pasua
    [Part of Speech] verb
    [English Example] a major road that pushes its way through a town of big houses
    [Swahili Example] njia kuu iliyopasua kati ya mji wa majumba makubwa [Sul], uso wake ulipasua tabasamu [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] push one's way through
    [Swahili Word] -dupa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] push out
    [Swahili Word] -benusha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -benua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] push over
    [Swahili Word] -sinua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] push through (dense underground or water)
    [Swahili Word] -tindanga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > push

  • 103 quiet

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be quiet
    [Swahili Word] -nyamaa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -nyamaza, nyamavu, mnyamavu, unyamavu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be quiet
    [Swahili Word] -nyamaza
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-intr
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -nyamaa
    [English Example] be very quiet, children!
    [Swahili Example] nyamazeni, watoto!
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be quiet
    [Swahili Word] -sukutu
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be quiet
    [Swahili Word] -tulia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be quiet
    [Swahili Word] -tulia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Swahili Example] Idi alikuwa ametulia na usukani [Sul], msichana Nyalindele hakutulia kwa wasiwasi [Mun], macho yake ya baridi yalikuwa yametulia juu ya uso wa Subira [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be quiet
    [Swahili Word] -tundawaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be quiet
    [Swahili Word] -tunduaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Be quiet!
    [Swahili Word] buu!
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Be quiet!
    [Swahili Word] chub!
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be quieted
    [Swahili Word] -bembelezwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be silent
    [Swahili Word] -sukutu
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] keep quiet
    [Swahili Word] -fumba mdomo
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mdomo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lead a quiet life
    [Swahili Word] -tawa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quiet
    [Swahili Word] kimya
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quiet
    [Swahili Word] makini
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quiet
    [Swahili Word] nyamafu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quiet
    [Swahili Word] -nyamavu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quiet
    [Swahili Word] starehefu
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] starehe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quiet
    [Swahili Word] starehevu
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] starehe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quiet
    [Swahili Word] taratibu
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -ratibu, ratiba
    [English Example] her voice was quiet but firm
    [Swahili Example] sauti yake ilikuwa ya taratibu lakini ngumu [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quiet
    [Swahili Word] tuli
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quiet
    [Swahili Word] tulivu
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] tua V
    [Swahili Example] sauti yake ilikuwa bado tulivu yenye kujiamini [Mun], nilimwona Aziza katulia tulii [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quiet
    [Swahili Word] tuli
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] tua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quiet
    [Swahili Word] mstarehe
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] raha, starehe V
    [English Example] Absolute repose/comfort.
    [Swahili Example] raha mustarehe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quiet
    [Swahili Word] mustarehe
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] raha, starehe V
    [English Example] Absolute repose/comfort.
    [Swahili Example] raha mustarehe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quiet
    [Swahili Word] raha
    [Swahili Plural] raha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quiet
    [Swahili Word] unyamavu
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quiet
    [Swahili Word] kimya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quiet
    [Swahili Word] -liwaza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quiet
    [Swahili Word] -poza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [English Example] Be quiet
    [Swahili Example] poza kulia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quiet
    [Swahili Word] -chombeza
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -chombezea, -chombezeka, -chombezana, -chombezwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quiet down (at someone's behest)
    [Swahili Word] -nyamalia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -nyamaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quiet person
    [English Plural] quiet people
    [Swahili Word] mkimya
    [Swahili Plural] wakimya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] kimya N
    [Swahili Example] si kawaida Bahati kuwa mkimya [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quiet person
    [English Plural] quiet people
    [Swahili Word] mnyenyekevu
    [Swahili Plural] wanyenyekevu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] nyenya, nyenyekevu V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quiet person
    [English Plural] quiet people
    [Swahili Word] mtaratibu
    [Swahili Plural] wataratibu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quiet person
    [English Plural] quiet people
    [Swahili Word] mtulivu
    [Swahili Plural] watulivu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quiet!
    [Swahili Word] uss!
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quiet(ness)
    [Swahili Word] utulivu
    [Swahili Plural] utulivu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] tulia V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quiet(ness)
    [Swahili Word] utulivu
    [Swahili Plural] utulivu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] tulia V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] word used to quiet a crying infant
    [Swahili Word] howa
    [Part of Speech] interjection
    [Swahili Example] howa mwanangu
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > quiet

  • 104 reach

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be reached
    [Swahili Word] -wahiwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -wahi
    [English Example] the mountain peak was reached at seven in the morning
    [Swahili Example] kilele cha mlima kiliwahiwa saa moja asubuhi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to reach someone
    [Swahili Word] -fikiliza
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-caus
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] out of his or her reach
    [Swahili Word] si kiasi yake
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] work that was not of his stature
    [Swahili Example] kazi isiyokuwa ya kiasi chake [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach
    [English Plural] reaches
    [Swahili Word] mfiko
    [Swahili Plural] mifiko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach
    [Swahili Word] -fika
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kifiko, kufika, mfiko
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach
    [Swahili Word] -pata
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach
    [Swahili Word] -tekelea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach
    [Swahili Word] -wasili
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] atakayewasili leo ni mtoto wao mpenzi [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach (age)
    [Swahili Word] -timiza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -timu
    [Related Words] -timia
    [English Example] my child reaches exactly four years old the day after tomorrow
    [Swahili Example] mtoto wangu anatimiza miaka minane kamili kesho kutwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach (on time)
    [Swahili Word] -wahi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -wahia, -wahiwa, uwahi
    [English Example] she wanted to reach the train at the right time
    [Swahili Example] alitaka kuwahi gari la moshi [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach (time)
    [Swahili Word] -timia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach a country
    [Swahili Word] -pata nchi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach one's destination
    [Swahili Word] -soza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach someone
    [Swahili Word] -fikia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach up to
    [Swahili Word] -chuchumia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > reach

  • 105 register

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] commercial register
    [English Plural] commercial registers
    [Swahili Word] orodha ya biashara
    [Swahili Plural] orodha za biashara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] biashara
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] register
    [English Plural] registers
    [Swahili Word] orodha
    [Swahili Plural] orodha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] register
    [English Plural] registers
    [Swahili Word] rejesta
    [Swahili Plural] rejesta
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] registered mail
    [Swahili Example] barua za rejesta
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] register
    [Swahili Word] -andika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] andika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] register
    [Swahili Word] -jiandikisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] andika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] register
    [Swahili Word] -sajili
    [Part of Speech] verb
    [Class] transitive
    [Related Words] -jisajilisha, -sajiliwa
    [English Definition] sign someone up for something
    [Swahili Definition] kuandikisha
    [English Example] the new mayor of Nairobi Joe Aketch registered traders
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] register (for voting)
    [Swahili Word] -andikisha
    [Part of Speech] verb
    [Note] also: jiandikisha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] register (oneself)
    [Swahili Word] -jisajilisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-refl
    [Dialect] recent
    [Related Words] -sajili, -sajiliwa
    [English Definition] sign up for something
    [Swahili Definition] kujiandikisha
    [English Example] If she'll register to take this class...
    [Swahili Example] Kama atajisajilisha kusoma darasa hili...
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] registered mail
    [English Plural] registered mail
    [Swahili Word] barua ya rejesta
    [Swahili Plural] barua za rejesta
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > register

  • 106 relax

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be made to relax
    [Swahili Word] -legezwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-pass
    [Swahili Example] baada ya kulegezwa na wororo wa tumbuizo [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] relax
    [Swahili Word] -burudika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] relax
    [Swahili Word] -legea
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] yule mtoto alilegea katika mikono ya Rehema [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] relax
    [Swahili Word] -sabili
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] relax
    [Swahili Word] -tegemea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] relax
    [Swahili Word] -tulia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tua V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > relax

  • 107 remain

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to remain
    [Swahili Word] -bakisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to remain
    [Swahili Word] -bakiza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to remain
    [Swahili Word] -shindisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to remain
    [Swahili Word] -shindiza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to remain (for a long time)
    [Swahili Word] -cheleza
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-caus
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -cha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to remain behind
    [Swahili Word] -bakiza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -baki
    [Note] also: '-bakisha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remain
    [Swahili Word] -baki
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remain
    [Swahili Word] -dumu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] all his strength that looked healthy and would remain with him forever
    [Swahili Example] nguvu zake zote ili inawiri na kudumu naye milele [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remain
    [Swahili Word] -ishi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] aushi, maisha, maishilio
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remain
    [Swahili Word] -kaa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kikalio, kikao, makao, makazi, mkaa, mkalio, ukaaji, ukao, ukazi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remain
    [Swahili Word] -saa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remain
    [Swahili Word] -salia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] saa
    [English Example] there is a big German building that has remained up to now
    [Swahili Example] kuna jengo kubwa la Wajerumani lililosalia mpaka sasa [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remain
    [Swahili Word] -shinda
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shindano N
    [English Example] (s)he remains at home
    [Swahili Example] anashinda nyumbani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remain (in a certain place)
    [Swahili Word] -lowela
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mlowezi N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remain behind
    [Swahili Word] -bakia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -baki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remain behind
    [Swahili Word] -ngoja
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remain so long as to turn bad
    [Swahili Word] -doda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remain until morning
    [Swahili Word] -chesha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -cha
    [English Example] we sang the whole night through, remaining until morning
    [Swahili Example] tumechesha tukiimba [Rec]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > remain

  • 108 reprehensible

    [English Word] be reprehensible
    [Swahili Word] -gombezeka
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-intr
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] gomba
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > reprehensible

  • 109 responsibility

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] accept a responsibility
    [Swahili Word] -jipakiza
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-refl
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pakia
    [Swahili Definition] kubali mamlaka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be the responsibility of
    [Swahili Word] -shughulikwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry out responsibilities
    [Swahili Word] -tekeleza wajibu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] teka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have a responsibility
    [Swahili Word] -wajibika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] wajibu N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] responsibility
    [Swahili Word] amri
    [Swahili Plural] amri, maamri
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] responsibility
    [Swahili Word] daraka
    [Swahili Plural] madaraka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] have responsibilities, be responsible
    [Swahili Example] chukua daraka [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] responsibility
    [Swahili Word] dhamana
    [Swahili Plural] dhamana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] na wewe unachukua dhamana kwa lo lote litalotokea? [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] responsibility
    [Swahili Word] dhima
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] responsibility
    [English Plural] responsibilities
    [Swahili Word] jukumu
    [Swahili Plural] majukumu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] alikuwa amechaguliwa kuchukua jukumu la kuuangalia urithi huu [Mun]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] responsibility
    [Swahili Word] lawama
    [Swahili Plural] malawama
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] laumu V
    [English Example] We are not taking the responsibility of writing on those matters.
    [Swahili Example] hatutajitia lawama kuandika mambo hayo. [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] responsibility
    [Swahili Word] lazima
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] lazimu V
    [Swahili Example] chukua lazima [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] responsibility
    [Swahili Word] wajibu
    [Swahili Plural] wajibu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > responsibility

  • 110 rest

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] allow someone to rest
    [Swahili Word] -pumzisha
    [Part of Speech] verb
    [English Example] All the workers were allowed some time to rest from his/her work
    [Swahili Example] Wafanyakazi wote walipumzishwa kazi wake
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bring to rest
    [Swahili Word] -tuliza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] tua V
    [Swahili Example] macho yake kayatuliza njiani [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come to rest
    [Swahili Word] -tua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] place for rest
    [English Plural] places for rest
    [Swahili Word] pumzikio
    [Swahili Plural] mapumzikio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pumua V
    [English Example] We waited for the bus at the resting place
    [Swahili Example] Tulisubiri basi, mahali pakupumzika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] place for rest
    [English Plural] places for rest
    [Swahili Word] pumziko
    [Swahili Plural] mapumziko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pumua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [English Plural] rests
    [Swahili Word] buraha
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [English Plural] rests
    [Swahili Word] faraja
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [English Plural] rests
    [Swahili Word] kiburudisho
    [Swahili Plural] viburudisho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] baridi, -burudi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [English Plural] rests
    [Swahili Word] kituo
    [Swahili Plural] vituo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] tua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] mapumziko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] pumua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] mstarehe
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] raha, starehe V
    [English Example] Absolute repose/comfort.
    [Swahili Example] raha mustarehe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] mustarehe
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] raha, starehe V
    [English Example] Absolute repose/comfort.
    [Swahili Example] raha mustarehe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [English Plural] rests
    [Swahili Word] pumuzi
    [Swahili Plural] pumuzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] pumua
    [English Example] work the entire day without a rest.
    [Swahili Example] fanya kazi kutwa bila pumzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [English Plural] rests
    [Swahili Word] pumzi
    [Swahili Plural] pumzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] pumua
    [English Example] work the entire day without a rest.
    [Swahili Example] fanya kazi kutwa bila pumzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [English Plural] rests
    [Swahili Word] pumzikio
    [Swahili Plural] mapumzikio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pumua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [English Plural] rests
    [Swahili Word] pumziko
    [Swahili Plural] mapumziko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pumua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [English Plural] rest
    [Swahili Word] raha
    [Swahili Plural] raha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [English Plural] rests
    [Swahili Word] starehe
    [Swahili Plural] starehe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] uburudisho
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] upumuo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] upumzi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] usono
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] utulivu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] tulia V
    [Swahili Example] aligutuka kama aliyezinduliwa katika utulivu wake [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] -burahi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] -jilaza
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-refl
    [Swahili Example] kitoto kizuri [...] kimejilaza kitandani [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] -jinyosha
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kuwa na mapumziko, starehe, raha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] -pumzika
    [Part of Speech] verb
    [English Example] rest after work
    [Swahili Example] pumzika baada ya kazi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] -tua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest (period of)
    [Swahili Word] mapumziko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] pumzika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest heavily upon
    [Swahili Word] -elemea
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Rehema alisema, huku akishindana kuuzuia mwili mzito uliokuwa ukimwelemea [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest on
    [Swahili Word] -chegama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest on
    [Swahili Word] -egama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest on
    [Swahili Word] -egemea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Swahili Example] kijana mwenyewe alikuwa kaegemea mlango [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest the head on one's hands
    [Swahili Word] -tama
    [Part of Speech] verb
    [English Example] hold the head on the hand
    [Swahili Example] shika tama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest(ing - place)
    [Swahili Word] kipumziko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] pumua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] resting place
    [English Plural] resting places
    [Swahili Word] kigono
    [Swahili Plural] vigono
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] gona
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take a rest
    [Swahili Word] -tegemea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take a rest
    [Swahili Word] -tua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take a rest
    [Swahili Word] -tutuzika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time for rest
    [English Plural] times for rest
    [Swahili Word] pumzikio
    [Swahili Plural] mapumzikio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pumua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time for rest
    [English Plural] times for rest
    [Swahili Word] pumziko
    [Swahili Plural] mapumziko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pumua V
    [English Example] Rest break (from work)
    [Swahili Example] pumziko la kazi
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > rest

  • 111 retrieved

    [English Word] be retrieved
    [Swahili Word] -itishwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-pass
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -ita
    [English Example] no type information could be retrieved from the database [Open Office Swahili localization]
    [Swahili Example] hakuna taarifa zinazoweza kuitishwa kutoka hifadhidata [Mradi wa Kuswahilisha Programu Huria]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > retrieved

  • 112 rid

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be rid of
    [Swahili Word] -toka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get rid of
    [Swahili Word] -ondoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get rid of
    [Swahili Word] -ondokewa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ondoa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get rid of
    [Swahili Word] -tilifu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get rid of something quickly (by throwing it away)
    [Swahili Word] -rufai
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] getting rid of something (act of)
    [Swahili Word] mkupuo
    [Swahili Plural] mikupuo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kupua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rid oneself
    [Swahili Word] -jipapatua
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rid oneself of something
    [Swahili Word] -jihongeza
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-refl
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -hongeza, -honga
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > rid

  • 113 rise

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give rise
    [Swahili Word] -zushia
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-caus
    [Swahili Example] ukamzushia kumbukizi na ndoto za ajabu [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rise
    [Swahili Word] -amka
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -amkia, -changamka, kiamshakinywa, maamkio
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rise
    [Swahili Word] -humuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rise
    [Swahili Word] -inuka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kiinua, mwinuko; inama, inika
    [Swahili Example] nchi inainuka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rise
    [Swahili Word] -kwea
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kweleo N, kwezi Adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rise
    [Swahili Word] -nyanyuka
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [Derived Word] nyanyua V
    [English Example] Rehema rose from the chair to go and calm him/her
    [Swahili Example] Rehema alinyanyuka kitini kwenda kumtuliza [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rise
    [Swahili Word] -ondoka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ondoa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rise
    [Swahili Word] -paa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rise
    [Swahili Word] -panda
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] pandio, kipandio, kipandisho, mpanda, mpando, upandaji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rise
    [Swahili Word] -simama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rise
    [Swahili Word] -umuka
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ghadhabu yake ikazidi kuhumuka ndanimwe [Mun]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rise (for smoke)
    [Swahili Word] -fuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rise from the dead
    [Swahili Word] -fufuka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] fufua v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rise gradually
    [Swahili Word] -inukainuka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -inua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rise in price
    [Swahili Word] -ghalika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ghali adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rise up
    [Swahili Word] -fura
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rise up
    [Swahili Word] -umka
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [Swahili Example] kifua chake kilikuwa kimeumka [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rise with a start
    [Swahili Word] -jikurupusha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > rise

  • 114 roll

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be rolled together
    [Swahili Word] -songamana
    [Part of Speech] verb
    [Class] assoc-stat
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause each other to roll or fall over
    [Swahili Word] -biringishana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -biringa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to roll along
    [Swahili Word] -vingirisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] vingirika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] roll
    [English Plural] rolls
    [Swahili Word] orodha ya majina
    [Swahili Plural] orodha za majina
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] jina
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] roll
    [English Plural] rolls
    [Swahili Word] upeto
    [Swahili Plural] peto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] roll
    [English Plural] rolls
    [Swahili Word] kikuto
    [Swahili Plural] vikuto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] roll
    [Swahili Word] -gaga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] roll
    [Swahili Word] -jiviringishia
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-caus-refl
    [Swahili Example] anajiviringishia upande mwingine hadi pembeni pa kitanda [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] roll
    [Swahili Word] -tinga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] roll
    [Swahili Word] -titima
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] roll
    [Swahili Word] -enda mrama
    [Part of Speech] verb
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] roll (a cigarette)
    [Swahili Word] -sokota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] roll (a stone etc.)
    [Swahili Word] -bingiria
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] roll (along)
    [Swahili Word] -fingirika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] roll (clothes)
    [Swahili Word] -guruta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] roll (of ships)
    [Swahili Word] -yumba
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] roll (of ships)
    [Swahili Word] -yumbayumba
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] roll (of the sea)
    [Swahili Word] -chachuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] roll along
    [Swahili Word] -vingirika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] roll from side to side
    [Swahili Word] -gaagaa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mgaagaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] roll or fall over
    [Swahili Word] -biringa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] roll something
    [Swahili Word] -fingirisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] fingirika v
    [English Example] roll steel
    [Swahili Example] fingirisha chuma cha pua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] roll together
    [Swahili Word] -gagmiza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] roll up
    [Swahili Word] -peta
    [Part of Speech] verb
    [English Example] roll up a garment
    [Swahili Example] peta nguo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] roll up
    [Swahili Word] -songomeza
    [Part of Speech] verb
    [Class] intr-inver-stat
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] roll up
    [Swahili Word] -viringa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] huku akiviringa tonge kabla hajaichovya ndani ya mchuzi [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] roll up
    [Swahili Word] -zingirisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Swahili Example] kajizingirisha kanga moja chini ya kwapa [Ya]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > roll

  • 115 round

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be round
    [Swahili Word] -viringana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] viringa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be round(ed)
    [Swahili Word] -viringana
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    [Derived Word] viringa V
    [Swahili Example] mmoja anapiga uluzi na [...] midomo yake iliyoviringana... [Ma]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be rounded
    [Swahili Word] -viringa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] become round
    [Swahili Word] -biringa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to go round
    [Swahili Word] -zungusha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] zunguka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go round
    [Swahili Word] -duru
    [Part of Speech] verb
    [English Example] he has lost his mind
    [Swahili Example] fig. akili zimemduru
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go round
    [Swahili Word] -epa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go round and round
    [Swahili Word] -zungukazunguka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] zungua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make round
    [Swahili Word] -viringisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] viringa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put round someone or something
    [Swahili Word] -zungushia
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-caus
    [Swahili Example] Idi alimjongelea tena na kumzungushia mkono [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] round
    [Swahili Word] duara
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] round
    [Swahili Word] duwara
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] the steering wheel is round
    [Swahili Example] usukani ni mduwara
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] round
    [Swahili Word] mduara
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] round
    [Swahili Word] -a mviringo
    [Part of Speech] adjective
    [Related Words] -viringa, mviringano, uviringo
    [English Example] geography experts say that the world is round
    [Swahili Example] wataalamu wa jiografia husema kwamba eti dunia ni mviringo [Masomo 416]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] round
    [English Plural] rounds
    [Swahili Word] mzungusho
    [Swahili Plural] mizungusho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] zungua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] round
    [English Plural] rounds
    [Swahili Word] duru
    [Swahili Plural] duru
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] during the first round, the votes were as follows
    [Swahili Example] katika duru ya kwanza kura zilikuwa kama ifuatavyo [ http://www.uhuru.info/KUELEKEA%20UCHAGUZI%20MKUU.htm Uhuru]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] round (a corner)
    [Swahili Word] -zunguka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] round (of a sentry or policeperson)
    [English Plural] rounds
    [Swahili Word] mazunguko
    [Swahili Plural] mazunguko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] zungua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] round (of ammunition)
    [English Plural] rounds
    [Swahili Word] kiasi
    [Swahili Plural] viasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] risasi
    [English Definition] a charge of ammunition for a single shot
    [Terminology] military
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] round (of ammunition)
    [English Plural] rounds
    [Swahili Word] ramia
    [Swahili Plural] ramia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] round off
    [Swahili Word] -viringisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] round thing
    [English Plural] round things
    [Swahili Word] kiviringisho
    [Swahili Plural] viviringisho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] viringa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] something round
    [English Plural] round things
    [Swahili Word] mviringano
    [Swahili Plural] miviringano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] viringa, mviringo, uviringo
    [English Example] A ball is round.
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > round

  • 116 rule

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] as a rule
    [Swahili Word] aghalabu
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] as a rule
    [Swahili Word] aghlabu
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] as a rule
    [Swahili Word] huwa
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] wa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be ruled
    [Swahili Word] -milikiwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] miliki V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be ruled
    [Swahili Word] -tawaliwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bureaucratic rule
    [Swahili Word] utawala wa kirasimu
    [Swahili Plural] tawala za kirasimu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] tawala V, rasmi adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to rule
    [Swahili Word] -tawalisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to rule
    [Swahili Word] -tawaza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] caus. of -tawala
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] general staff rule
    [Swahili Word] kanuni kuu ya watumishi
    [Swahili Plural] kanuni kuu za watumishi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one-party rule
    [Swahili Word] utawala wa chama kimoja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Related Words] chama, moja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rule
    [Swahili Word] amri
    [Swahili Plural] amri, maamri
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rule
    [English Plural] rules
    [Swahili Word] enzi
    [Swahili Plural] enzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rule
    [Swahili Word] haddi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rule
    [Swahili Word] kanuni
    [Swahili Plural] kanuni
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rule
    [Swahili Word] kanuni
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] kanuni za barabarani; majeshi ya kanuni; kanuni tano za kuishi pamoja kwa amani; hana kanuni ya kuja; sina kanuni; kanuni ya sheria; kanuni ya kanuni
    [Note] traffic regulations; regular army/troops
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rule
    [English Plural] rules
    [Swahili Word] kawaida
    [Swahili Plural] kawaida
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] follow the rule
    [Swahili Example] fuata kawaida
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rule
    [Swahili Word] kutawala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 15
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -tawala, utawala
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rule
    [Swahili Word] mamlaka
    [Part of Speech] noun
    [English Example] self-rule
    [Swahili Example] mamlaka ya kujitawala
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rule
    [English Plural] rules
    [Swahili Word] sharti
    [Swahili Plural] masharti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] shuruti, -shurutisha
    [Note] usually masharti
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rule
    [Swahili Word] matamalaki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] miliki V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rule
    [Swahili Word] miliki
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] miliki, malki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rule
    [Swahili Word] milki
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] miliki, malki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rule
    [English Plural] rules
    [Swahili Word] mpango
    [Swahili Plural] mipango
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] -panga
    [English Example] "Life is full of rules - I make my own" (soft drink advertisement)
    [Swahili Example] "Maisha mipango - mimi hujipangia"
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rule
    [Swahili Word] ufalme
    [Swahili Plural] falme
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Derived Word] falme N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rule
    [Swahili Word] utawala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] tawala V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rule
    [Swahili Word] utwala
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rule
    [Swahili Word] -hukumu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hakama, hakimu, hekima, hekimiza, mahakma
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rule
    [Swahili Word] -miliki
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] malki, mamlaka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rule
    [Swahili Word] -tamalaki
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] malki, mamlaka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rule
    [Swahili Word] -tamalaki
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] malki, mamlaka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rule
    [Swahili Word] -tamalaki
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] the scent of what is being cooked and fried filled the air
    [Swahili Example] harufu za viungo na mikaangizo hutamalaki hewa [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rule
    [Swahili Word] -tamaleki
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rule
    [Swahili Word] -tawala
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rule by force
    [Swahili Word] -taraba
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ruled paper
    [English Plural] ruled paper
    [Swahili Word] karatasi ya mfuo
    [Swahili Plural] karatasi za mfuo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > rule

  • 117 save

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be saved
    [Swahili Word] -nusurika
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [Derived Word] nusura Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be saved
    [Swahili Word] -okoka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] okoa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be saved
    [Swahili Word] -okolewa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] okoa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be saved
    [Swahili Word] -vuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] save
    [Swahili Word] -afua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] afu V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] save
    [Swahili Word] -weka akiba
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] weka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] save
    [Swahili Word] -dunduliza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] save
    [Swahili Word] -futusha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] save
    [Swahili Word] -hifadhi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] save
    [Swahili Word] -komboa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] save
    [Swahili Word] -limbika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mlimbiko N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] save
    [Swahili Word] -okoa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] underpants saved him/her
    [Swahili Example] chupi ilimwokoa [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] save
    [Swahili Word] -ponya
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] save
    [Swahili Word] -ponyesha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] save
    [Swahili Word] -salimisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] save
    [Swahili Word] -salimu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] save
    [Swahili Word] -samehe
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] save
    [Swahili Word] -vua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] vaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] save
    [Swahili Word] -weka
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] weka akiba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] save (from difficulties)
    [Swahili Word] -opoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] save (from something)
    [Swahili Word] -toa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] save from danger
    [Swahili Example] toa hatarini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] save from
    [Swahili Word] -tolea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -toa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] save oneself
    [Swahili Word] -jiponya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] save oneself
    [Swahili Word] -kimbiliza
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-caus
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kimbia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] save someone's life
    [Swahili Word] -kimbilia roho
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kimbia
    [Related Words] roho
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > save

  • 118 scattered

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be scattered
    [Swahili Word] -moma
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be scattered
    [Swahili Word] -mwaika
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be scattered
    [Swahili Word] -poteana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be scattered
    [Swahili Word] -tawanyishwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-pass
    [Derived Word] tawanya V
    [Swahili Example] watu wakatawanyishwa [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be scattered
    [Swahili Word] -poteana
    [Part of Speech] verb
    [Class] associative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -potea
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > scattered

  • 119 secluded

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be secluded
    [Swahili Word] -fariki
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] faraka, farakano, mfariki, mfaruku
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be secluded
    [Swahili Word] -tawishwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-pass
    [Derived Word] tawanya V
    [Swahili Example] mtoto t'aa aliyekubali kutawishwa toka mdogo hadi leo [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secluded
    [Swahili Word] tawa
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secluded life
    [Swahili Word] tawasufi
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] religious
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > secluded

  • 120 self-denial

    [English Word] practice self-denial
    [Swahili Word] -jihinisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-refl
    [Derived Word] hiana, uhiana
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > self-denial

См. также в других словарях:

  • căuş — CĂÚŞ, căuşe, s.n. 1. Vas de lemn în formă de cupă sau de lingură mare, folosit pentru a lua apă, făină, grăunţe etc.; cauc; p. ext. nume dat unor unelte care au această formă. ♢ expr. A face mâna căuş = a da mâinii forma unui recipient, apropiind …   Dicționar Român

  • CAUS — may refer to:* Causal case or causative case * Council of Alberta University Students * The Color Association of the United States * Citizens Against UFO Secrecy * Salomon de Caus (1576 1626), French engineer * Caus Castle, the head of a Welsh… …   Wikipedia

  • čauš — čȁūš m DEFINICIJA 1. vojn. pov. niži čin u osmanskoj vojsci 2. vođa svatova, onaj koji se brine za red i raspoloženje 3. pov. reg. onaj koji uz bubanj oglašava obavijesti i naredbe; bubnjar, dobošar, općinski pozivar, telal 4. pomoćnik u esnafu… …   Hrvatski jezični portal

  • Caus — (spr. Koh), Salomo de C., geb. in der Normandie gegen Ende des 16. Jahrh., war Ingenieur u. Architekt im Dienst des Kurfürsten Friedrich den der Pfalz u. st. um 1640; er war der Erste, welcher in Les raisons des forces mouvantes etc., Frkf. 1615 …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Caus — (Caux, Cauls. spr. kōß, Mondekaus), Salomon de, Ingenieur, geb. 1576 (wahrscheinlich in Dieppe), gest. 27. Febr. 1626 in Paris, verließ als Protestant sein Vaterland und lebte um 1612 in England, 1614–20 als Baumeister und Ingenieur des… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Caus — (spr. kohs), Salomon de, oder Mondecaus, Ingenieur und Physiker, geb. 1576 (wahrscheinlich in Dieppe), 1614 20 Baumeister des Kurfürsten Friedrich V. von der Pfalz in Heidelberg, baute einen Teil des Heidelberger Schlosses, starb 6. Juni 1626 zu… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • caus — abbrev. causative * * * …   Universalium

  • Caus. — Caus.     † Catholic Encyclopedia ► Ecclesiastical Abbreviations     ► Abbreviation in general use, chiefly Ecclesiastical     Causa ( Cause ) The Catholic Encyclopedia, Volume VIII. New York: Robert Appleton Company. Nihil Obstat …   Catholic encyclopedia

  • Caus —   [koː], Salomon de, französischer Ingenieur, * Dieppe 1576, beerdigt Paris 18. 2. 1626; verließ als Protestant Frankreich und war in England und Deutschland als Architekt tätig. Er baute im Dienste des Pfalzgrafen Friedrich V. einen Teil des… …   Universal-Lexikon

  • CAUS — untis, urbs Arcadiae in agro Telphusio, ubi Causius Aesculapius colebatur …   Hofmann J. Lexicon universale

  • caus — Element prim de compunere savantă cu semnificaţia arsură , arzător . [pron. ca us , var. caust , causto . / < fr. causto , cf. gr. kausis, kaustikos]. Trimis de LauraGellner, 06.12.2004. Sursa: DN …   Dicționar Român

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»