-
1 caught in
לכוד* * *◙ דוכל◄ -
2 caught a bug
תפס וירוס* * *◙ סוריו ספת◄ -
3 caught a cold
הצטנן, קיבל נזלת* * *◙ תלזנ לביק,ןנטצה◄ -
4 caught a glimpse
ראה, ראה מזווית עינו, הבחין* * *◙ ןיחבה,וניע תיווזמ האר,האר◄ -
5 caught him red-handed
תפס אותו על חם* * *◙ םח לע ותוא ספת◄ -
6 caught him with his pants down
תפס אותו עם המכנסיים למטה* * *◙ הטמל םייסנכמה םע ותוא ספת◄ -
7 caught his eye
לכד את מבטו* * *◙ וטבמ תא דכל◄ -
8 caught in flagrante
נתפס בקלונו* * *◙ ונולקב ספתנ◄ -
9 caught in the very act
נתפס (בעת מעשה, "על חם")* * *◙ ("םח לע",השעמ תעב) ספתנ◄ -
10 caught the disease
נדבק במחלה* * *◙ הלחמב קבדנ◄ -
11 be caught in the act
להיתפס בשעת מעשה, להיתפס "על חם"* * *◙ "םח לע" ספתיהל,השעמ תעשב ספתיהל◄ -
12 be caught red-handed
להיתפס בשעת מעשה, להיתפס על חם* * *◙ םח לע ספתיהל,השעמ תעשב ספתיהל◄ -
13 being caught
היתפסות (היות נתפס, הילכדות, היות ניצוד)* * *◙ (דוצינ תויה,תודכליה,ספתנ תויה) תוספתיה◄ -
14 was caught
נתפס* * *◙ ספתנ◄ -
15 was caught in the trap
נלכד ברשת, נפל בפח* * *◙ חפב לפנ,תשרב דכלנ◄ -
16 was caught red-handed
נתפס על-חם, נתפס בשעת מעשה, נתפס בקלקלתו* * *◙ ותלקלקב ספתנ,השעמ תעשב ספתנ,םח-לע ספתנ◄ -
17 was caught with his pants down
נתפס עם המכנסיים למטה (נתפס ברגע הכי פחות נעים, לא היתה לו ברירה)* * *◙ (הרירב ול התיה אל,םיענ תוחפ יכה עגרב ספתנ) הטמל םייסנכמה םע ספתנ◄
См. также в других словарях:
Caught — is a method of dismissing a batsman in the sport of cricket. Being out caught is the most common method of dismissal. This method of dismissal is covered by Law 32 of the Laws of cricket which reads: A batsman is out caught if a fielder catches… … Wikipedia
caught up in — Engrossed or involved in • • • Main Entry: ↑catch * * * caught up in 1 : involved in (a difficult or confusing situation) Several members of Congress were caught up in the scandal. How did you get caught up in this mess? see also ↑catch 6 ( … Useful english dictionary
Caught Up — may refer to: *Caught Up (album), 1974 Millie Jackson album *Caught Up (film), 1998 Darin Scott film *Caught Up (Usher song), 2004 Usher song *Caught Up (Ja Rule song), 2004 Ja Rule song … Wikipedia
Caught — (k[add]t), imp. & p. p. of {Catch}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
caught — caught; un·caught; … English syllables
Caught Up — est le 4e album enregistré par Millie Jackson en 1974. Titres (If Loving You Is Wrong) I Don t Want to Be Right – 3:56 The Rap – 5:53 (If Loving You Is Wrong) I Don t Want to Be Right (Reprise) – 1:13 All I Want is a Fighting Chance – 2:37 I m… … Wikipédia en Français
caught — index arrested (apprehended) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
caught — UK US /kɔːt/ verb ► the past tense and past participle of CATCH(Cf. ↑catch) verb … Financial and business terms
caught — [ko:t US ko:t] the past tense and past participle of ↑catch … Dictionary of contemporary English
caught — the past tense and past participle of catch1 … Usage of the words and phrases in modern English
caught — p.t. and pp. of CATCH (Cf. catch) (q.v.) … Etymology dictionary