Перевод: с турецкого на все языки

со всех языков на турецкий

caught+up+in

  • 21 gafil

    "1. unwary, not alert, off one´s guard. 2. careless; negligent. 3. /dan/ unaware of, oblivious of/to, blind to. 4. absentminded. - avlamak /ı/ to catch (someone) unawares, take (someone) unawares, catch (someone) napping (and then take advantage of him). - avlanmak to be caught unawares, be taken unawares, be caught napping. - davranmak 1. to be unwary, be off one´s guard. 2. to be careless; to be negligent. 3. to act absentmindedly. "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > gafil

  • 22 kıstırmak

    /ı, a/ 1. to have (someone) turn down or diminish the flow or volume of (something). 2. to get (a part of one´s body) caught or entangled in (a place): Elini makineye kıstırdı. He got his hand caught in the machine.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kıstırmak

  • 23 sıkışmak

    "1. to become tightly wedged or jammed; to be placed close together; to be very crowded, be congested. 2. /a/ to get caught in, be pinched in: Parmağım kapıya sıkıştı. My finger got caught in the door. 3. to get in a jam, get in a tight spot. 4. to be hard up (for money). 5. to have a constricted feeling: Kalbim sıkıştı. I felt a tightness in my chest. 6. to feel the need to relieve oneself, feel the need to go to the toilet."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > sıkışmak

  • 24 tutulmak

    1. to be held or caught. 2. (for something) to catch on, become popular. 3. (for a celestial body) to be obscured from view (owing to an eclipse). 4. (for a part of one´s body) to get stiff: Boynum tutuldu. I´ve got a crick in my neck. 5. (for a part of one´s body) to become paralyzed. 6. to freeze up, become tongue-tied. 7. /a/ to fall in love with. 8. /a/ to get caught in (a storm). 9. /a/ to get mad at, get angry at.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > tutulmak

  • 25 yakalanmak

    "1. to be caught; to be collared, be nabbed; to be seized. 2. to be spotted, be detected, be seen. 3. to be held responsible. 4. /a/ to catch (an illness). 5. /a/ to be caught in (the rain, a storm)."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > yakalanmak

  • 26 yakala

    interj. sick him
    * * *
    1. acquire 2. capture 3. catch 4. caught 5. nab 6. capturing (v.) 7. grappling (v.) 8. catching (v.) 9. nabbed (v.) 10. grapple (v.) 11. collar (v.) 12. capture (v.)

    Turkish-English dictionary > yakala

  • 27 aşırı ilgi duymak

    v. be caught up in

    Turkish-English dictionary > aşırı ilgi duymak

  • 28 bataklığa saplanmak

    v. be caught in a quagmire

    Turkish-English dictionary > bataklığa saplanmak

  • 29 batağa saplanmak

    v. bog, bog down, be caught in a quagmire

    Turkish-English dictionary > batağa saplanmak

  • 30 beştaş

    n. jackstones, dibs ( game in which playing-pieces are tossed and caught on the back of the hand)

    Turkish-English dictionary > beştaş

  • 31 kendini vermek

    v. give way, abandon oneself, apply oneself, be caught up in, give oneself over, pore over, resign, settle down to, steep oneself in

    Turkish-English dictionary > kendini vermek

  • 32 çıkmazda olmak

    v. be caught in a quagmire

    Turkish-English dictionary > çıkmazda olmak

  • 33 tuttı

    I
    Caught, gave syretey for sb, hold
    II
    Throbbed

    Old Turkish to English > tuttı

  • 34 tutturdı

    ordered sb to be caught

    Old Turkish to English > tutturdı

  • 35 tutundı

    eclipsed. adopted. the fire caught

    Old Turkish to English > tutundı

  • 36 tüglündi

    Was caught in; became knotted

    Old Turkish to English > tüglündi

  • 37 yetti

    I
    Led sb. / sth. ; caught up with; bathen in
    II
    The number " seven"

    Old Turkish to English > yetti

  • 38 yıgıldı

    I
    Gathered; cooected; piled up
    II
    Refrained; prevents
    Caught up
    IV
    Mind matured

    Old Turkish to English > yıgıldı

  • 39 tuttı

    I
    Caught, gave syretey for sb, hold
    II
    Throbbed

    Old Turkish to English > tuttı

  • 40 tutturdı

    ordered sb to be caught

    Old Turkish to English > tutturdı

См. также в других словарях:

  • Caught — is a method of dismissing a batsman in the sport of cricket. Being out caught is the most common method of dismissal. This method of dismissal is covered by Law 32 of the Laws of cricket which reads: A batsman is out caught if a fielder catches… …   Wikipedia

  • caught up in — Engrossed or involved in • • • Main Entry: ↑catch * * * caught up in 1 : involved in (a difficult or confusing situation) Several members of Congress were caught up in the scandal. How did you get caught up in this mess? see also ↑catch 6 ( …   Useful english dictionary

  • Caught Up — may refer to: *Caught Up (album), 1974 Millie Jackson album *Caught Up (film), 1998 Darin Scott film *Caught Up (Usher song), 2004 Usher song *Caught Up (Ja Rule song), 2004 Ja Rule song …   Wikipedia

  • Caught — (k[add]t), imp. & p. p. of {Catch}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • caught — caught; un·caught; …   English syllables

  • Caught Up — est le 4e album enregistré par Millie Jackson en 1974. Titres (If Loving You Is Wrong) I Don t Want to Be Right – 3:56 The Rap – 5:53 (If Loving You Is Wrong) I Don t Want to Be Right (Reprise) – 1:13 All I Want is a Fighting Chance – 2:37 I m… …   Wikipédia en Français

  • caught — index arrested (apprehended) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • caught — UK US /kɔːt/ verb ► the past tense and past participle of CATCH(Cf. ↑catch) verb …   Financial and business terms

  • caught — [ko:t US ko:t] the past tense and past participle of ↑catch …   Dictionary of contemporary English

  • caught — the past tense and past participle of catch1 …   Usage of the words and phrases in modern English

  • caught — p.t. and pp. of CATCH (Cf. catch) (q.v.) …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»