-
1 caudicarii
caudicārii, ōrum m.лодочники CTh -
2 caudicarii
caudĭcārĭus ( cōdĭc-), a, um, adj. [id.], of or pertaining to the trunks of trees: naves, made of rough, stout trunks of trees (cf. caudex, II.), Varr. and Sall. H. Fragm. ap. Non. p. 535, 15 sq.; Sen. Brev. Vit. 13, 4; cf. also Paul. ex Fest. p. 46 Müll.: caudicariae naves ex tabulis grossioribus factae.— Hence, patroni caudicarii, masters of such ships, Cod. Th. 14, 4, 9.— Subst.: caudĭ-cārĭi or cōdĭcārĭi, ōrum, m., those who sail on such ships (esp. those who brought the corn from Ostia to Rome), Cod. Th. 14, 3, 2; 14, 15, 1; Inscr. Orell. 1084; 3178 al.; cf. Becker, Antiq. 3, 2, p. 92. -
3 caudicarii
плотовщики (1. 2 C. Th. 14, 3. 1. 9 C. Th. 14, 4. 1. 1 C. Th. 14, 15).Латинско-русский словарь к источникам римского права > caudicarii
-
4 codicarius
cōdicārius (später auch caudicārius), a, um (codex), aus Holzblöcken bestehend, naves codic., Blockschiffe, Varr. fr., Sall. fr. u. Sen.: naves caudic., Paul. ex Fest.: patroni caudic., Blockschiffherren, Cod. Theod.: navicularii codic., Blockschiffer, Inscr.: dies. subst. bl. caudicāriī, Cod. Theod. u. Inscr.
-
5 codicarius
cōdicārius (später auch caudicārius), a, um (codex), aus Holzblöcken bestehend, naves codic., Blockschiffe, Varr. fr., Sall. fr. u. Sen.: naves caudic., Paul. ex Fest.: patroni caudic., Blockschiffherren, Cod. Theod.: navicularii codic., Blockschiffer, Inscr.: dies. subst. bl. caudicāriī, Cod. Theod. u. Inscr.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > codicarius
-
6 caudicarius
Icaudicaria, caudicarium ADJkind of barge/lighter (w/navis)IIbargeman, lighterman; (esp. those who brought grain from Ostia to Rome (L+S)) -
7 caudicarius
caudĭcārĭus ( cōdĭc-), a, um, adj. [id.], of or pertaining to the trunks of trees: naves, made of rough, stout trunks of trees (cf. caudex, II.), Varr. and Sall. H. Fragm. ap. Non. p. 535, 15 sq.; Sen. Brev. Vit. 13, 4; cf. also Paul. ex Fest. p. 46 Müll.: caudicariae naves ex tabulis grossioribus factae.— Hence, patroni caudicarii, masters of such ships, Cod. Th. 14, 4, 9.— Subst.: caudĭ-cārĭi or cōdĭcārĭi, ōrum, m., those who sail on such ships (esp. those who brought the corn from Ostia to Rome), Cod. Th. 14, 3, 2; 14, 15, 1; Inscr. Orell. 1084; 3178 al.; cf. Becker, Antiq. 3, 2, p. 92. -
8 codicarii
caudĭcārĭus ( cōdĭc-), a, um, adj. [id.], of or pertaining to the trunks of trees: naves, made of rough, stout trunks of trees (cf. caudex, II.), Varr. and Sall. H. Fragm. ap. Non. p. 535, 15 sq.; Sen. Brev. Vit. 13, 4; cf. also Paul. ex Fest. p. 46 Müll.: caudicariae naves ex tabulis grossioribus factae.— Hence, patroni caudicarii, masters of such ships, Cod. Th. 14, 4, 9.— Subst.: caudĭ-cārĭi or cōdĭcārĭi, ōrum, m., those who sail on such ships (esp. those who brought the corn from Ostia to Rome), Cod. Th. 14, 3, 2; 14, 15, 1; Inscr. Orell. 1084; 3178 al.; cf. Becker, Antiq. 3, 2, p. 92.
Перевод: с латинского на все языки
со всех языков на латинский- Со всех языков на:
- Латинский
- С латинского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
