Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

catering+service

  • 61 Betreuungsaufgaben

    Betreuungsaufgaben
    service functions;
    • Betreuungsauftrag (Vertreter) assignment for coverage;
    • Betreuungsausschuss catering committee;
    • Betreuungsinvestor management consultant;
    • Betreuungsprogramm program(me) for coverage;
    • Betreuungssystem für neu Eingestellte (Unternehmen) sponsor system;
    • Betreuungstätigkeit custodial service, (auf sozialem Gebiet) welfare work.

    Business german-english dictionary > Betreuungsaufgaben

  • 62 Massengutfracht

    Massengutfracht
    bulk-cargo freight (trade);
    • Massengutfrachter bulk carrier;
    • Massengutladung, Massengutsendung bulk cargo, carloading (US)
    • Massengutlager bulk store;
    • Massenguthersteller mass producer (-production enterprise);
    • Massengutherstellung mass (lot, quantity, large-scale, machine) production, quantity manufacturing (production), wholesale manufacture;
    • Massengutkarambolage (Auto) pile-up;
    • Massengutkäufe bulk purchase;
    • Massengutkaufkraft mass purchasing power;
    • Massengutkommunikation mass communication;
    • Massengutkommunikationsmittel mass media;
    • Massengutkonsum high-mass (general) consumption;
    • Massengutkonsumgüter mass-consumption goods;
    • erstklassige Massengutkonsumgüter high-volume and highly acceptable branded consumer goods;
    • Massengutkundgebung mass meeting;
    • Massengutkündigungen wholesale firing;
    • Massengutlieferung bulk consignment;
    • Massengutmärkte mass markets;
    • Massengutmedien mass [communications] (news) media;
    • Massengutorganisation mass organization;
    • Massengutpresse popular press;
    • Massengutproduktion volume (serial, large-scale, mass, lot, quantity, bulk) production, serialization, quantity manufacturing (production);
    • Massengutproduktion von Wohnungseinheiten mass-produced housing;
    • aufgrund von Massengutproduktion einen einheitlichen Service leisten to mass-produce its service;
    • Massengutproduktionsgesellschaft mass-production society;
    • beeinflussbares Massengutpublikum (bei Werbesendungen) admass;
    • Massengutpublikum anziehen to pull in the crowds;
    • Massengutreklame mass advertising;
    • verbilligter Massenguttarif bulk tariff;
    • Massenguttransport mass transportation, transport in bulk, bulk transport;
    • Massenguttransportproblem mass transit problem;
    • Massenguttransportsystem mass transport system;
    • Massengutunterbringung mass housing;
    • Massengutveranstaltung mass entertainment;
    • Massengutverbrauch mass (general, bulk) consumption;
    • Massengutverbraucher bulk (large-scale) consumer;
    • Massengutverhalten crowd (group) behavio(u)r;
    • Massengutverkauf mass selling, (Effekten) unloading;
    • Massengutverkäufe [selling by] wholesale;
    • Massengutverkehr mass transport[ation];
    • Massengutverkehrsmittel public transport;
    • Massengutverpflegung mass catering;
    • Massengutversammlung mass rally (meeting), mammoth gathering;
    • Massengutvertrieb mass selling;
    • Massengutware articles made in bulk, staple [goods], staples, knockdown (pattern) articles;
    • noch unverpackte Massengutware open bulk;
    • Massengutwarenhersteller large-scale producer.

    Business german-english dictionary > Massengutfracht

  • 63 машина обслуживания кухни

    Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > машина обслуживания кухни

  • 64 машина для обслуживания кухни

    Универсальный русско-английский словарь > машина для обслуживания кухни

  • 65 поставка

    1) General subject: cargo (oil), deliverables (oil), delivering, delivery, furnishment, input, procurement (оборудования и т.п.), purveyance, service delivery (provision) (услуг), supply
    2) Aviation: taking delivery
    4) Chemistry: supplying
    5) Construction: contract
    6) Economy: consignment
    9) Oil&Gas technology spacer
    10) Programming: deliverable (любой (рабочий) продукт, который должен быть поставлен кому-либо, отличному от автора (рабочего) проекта), release
    11) leg.N.P. sale and delivery
    13) Logistics: catering

    Универсальный русско-английский словарь > поставка

  • 66 Versorgungsleistung

    f < admin> ■ service
    f rar < gastr> (z.B. auf Messen, Tagungen, in der Bahn, im Flugzeug) ■ catering

    German-english technical dictionary > Versorgungsleistung

  • 67 취직하다

    v. get a job, find a place of employment; receive a request to render a particular service (i.e. contracting job, catering job, etc.)

    Korean-English dictionary > 취직하다

  • 68 обслуживание участников конференции

    Обслуживание участников конференции-- Conference Attendance: U$ 850/person including conference participation, conference documentation, free exhibition entry, catering in conference breaks, shuttle service airport/hotel.

    Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обслуживание участников конференции

  • 69 охраняемая зона ограниченного доступа

    охраняемая зона ограниченного доступа; стерильная зона
    Те участки контролируемой зоны аэропорта, которые определены как зоны наивысшего риска и в которых в дополнение к контролированию доступа применяются другие меры контроля в целях безопасности. Как правило, такими зонами, кроме всех прочих, являются все зоны, предназначенные для вылетающих пассажиров коммерческой авиации, от пунктов досмотра и до воздушного судна, а также перрон, зоны сортировки багажа, включая зоны обслуживания воздушных судов, где присутствуют досмотренные багаж и груз, грузовые склады, центры сортировки почты, помещения служб бортпитания и чистки самолётов, расположенные в контролируемой зоне.
    security restricted area; sterile area
    Those areas of the airside of an airport which are identified as priority risk areas where in addition to access control, other security controls are applied. Such areas will normally include, inter alia, all commercial aviation passenger departure areas between the screening checkpoint and the aircraft, the ramp, baggage make-up areas, including those where aircraft are being brought into service and screened baggage and cargo are present, cargo sheds, mail centres, airside catering and aircraft cleaning premises.
    (AN 17)
    Official definition added to AN 17 by Amdt 10 (1/07/2002) and modified by Amdt 11 (2005).

    Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > охраняемая зона ограниченного доступа

  • 70 стерильная зона

    охраняемая зона ограниченного доступа; стерильная зона
    Те участки контролируемой зоны аэропорта, которые определены как зоны наивысшего риска и в которых в дополнение к контролированию доступа применяются другие меры контроля в целях безопасности. Как правило, такими зонами, кроме всех прочих, являются все зоны, предназначенные для вылетающих пассажиров коммерческой авиации, от пунктов досмотра и до воздушного судна, а также перрон, зоны сортировки багажа, включая зоны обслуживания воздушных судов, где присутствуют досмотренные багаж и груз, грузовые склады, центры сортировки почты, помещения служб бортпитания и чистки самолётов, расположенные в контролируемой зоне.
    security restricted area; sterile area
    Those areas of the airside of an airport which are identified as priority risk areas where in addition to access control, other security controls are applied. Such areas will normally include, inter alia, all commercial aviation passenger departure areas between the screening checkpoint and the aircraft, the ramp, baggage make-up areas, including those where aircraft are being brought into service and screened baggage and cargo are present, cargo sheds, mail centres, airside catering and aircraft cleaning premises.
    (AN 17)
    Official definition added to AN 17 by Amdt 10 (1/07/2002) and modified by Amdt 11 (2005).

    Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > стерильная зона

  • 71 пожарная машина

    1. fire-engine
    2. fire engine

    блок шифрования; шифровальная машина — encryption engine

    3. fire truck

    аварийная машина, машина технической помощи — repair truck

    Русско-английский большой базовый словарь > пожарная машина

  • 72 машина


    truck
    (автомобиль, используемый для обслуживания)
    -, бортовая цифровая вычислительная (бцвс) — flight digital computer
    сигналы горизонтальных составляющих путевой скорости, углы курса, крена и тангажа и вертикального ускорения поступают в бцвс. — the ground speed components, heading, roll, pitch and acceleration data are supplied to the flight computer.
    - водоснабжения и заправки (обработки туалетов) — water and waste truck
    -, вычислительная — computer (cmptr)
    - вычислительная, центральная — aircraft central computer
    - для очистки впп, вакуумная — suction runway sweeper-collector
    - для очистки и заправки туалетов — lavatory servicing truck
    - для слива нечистот, заправки химжидкостью и промывки туалетов — lavatory servicing truck
    -, моечная (самолетов) — aircraft washing truck, mobile aircraft washing plant
    , навигационная вычислительная — navigation computer
    - обслуживания туалетов и водоснабжения — water and waste truck
    - по обслуживанию самолетных кухонь и буфетов — food service truck, catering /commissary/ truck
    -, рулевая (автопилота) — autopilot servo (unit)
    -, сварочная (для сварки полиэтиленовых чехлов) — plastic film sealing machine
    -, центральная вычислительная (цвм для сау) — (central) flight computer
    -, цифровая вычислительная (цвм) — digital computer

    Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > машина

  • 73 Wilson, Percy

    SUBJECT AREA: Broadcasting, Recording
    [br]
    b. 8 March 1893 Halifax, Yorkshire, England
    d. May 1977
    [br]
    English engineer and technical writer who developed geometries for pick-arms and reproducing horns.
    [br]
    He graduated from The Queen's College with a BA in 1915 and an MA in 1918. He was an instructor and lecturer in the Royal Navy in 1915–19. He became an administrative officer with the Board of Education until 1938, and continued his work in the British Civil Service in the Ministry of Transport until 1949. From 1924 to 1938 he was Technical Adviser, and from 1953 Technical Editor, with Gramophone, a publication catering for the record-and equipment-buying public. He brought a mathematical mind to the problems of gramophone reproduction and solved the geometrical problem of obtaining a reasonable approximation to tangential tracking across the surface of a record even though the soundbox (or pick-up) is carried by a pivoted arm. Later he tackled the problem of horns, determining that a modified exponential horn, even with a bent axis, would give optimal reproduction by a purely acoustic system. This development was used commercially during the 1930s. Wilson was for a time a member of the School Broadcasting Council and developed methods for improving subjective listening tests for evaluation of audio equipment. He was also deeply involved in the long-playing record system used for Talking Books for the Blind. He had a life-long interest in spiritualist matters and was President of the Spiritualist National Union from 1950 to 1953 and Chairman of the Psychic Press from 1951.
    [br]
    Bibliography
    1929, with G.W.Webb, Modern Gramophones and Electrical Reproducers, London: Cassell (the first book to draw the consequences of the recent development of electronic filter theory for the interpretation of record wear).
    Further Reading
    G.A.Briggs (ed.), 1961, Audio Biographies, Wharfedale Wireless Works, pp. 326–34.
    GB-N

    Biographical history of technology > Wilson, Percy

  • 74 кухня

    бортовая кухня воздушного судна
    aircraft galley
    машина для обслуживания кухни
    1. catering truck
    2. galley service truck

    Русско-английский авиационный словарь > кухня

  • 75 машина

    аварийная машина
    crash truck
    дежурная пожарная машина
    heavy-duty fire tender
    машина для обслуживания кухни
    1. catering truck
    2. galley service truck машина для очистки ВПП
    runway sweeper
    машина технической помощи
    wrecking truck
    очистительная машина для ВПП
    runway cleaner
    пожарная машина
    1. fire tender
    2. fire truck 3. fire fighting vehicle снегоочистительная машина
    snowbrush
    снегоуборочная машина
    snow cutter
    стартовая машина
    pilot vehicle

    Русско-английский авиационный словарь > машина

  • 76 оборудование

    оборудование сущ
    equipment
    аварийное оборудование
    emergency equipment
    аварийное светосигнальное оборудование
    emergency lighting
    аварийно-спасательное оборудование
    1. life-saving equipment
    2. survival equipment 3. emergence escape equipment 4. safety equipment авиационное оборудование
    aeronautical equipment
    автоматизированное оборудование
    automated equipment
    автоматическое радиопеленгационное оборудование
    automatic direction-finding equipment
    аэродромное навигационное оборудование
    terminal navigation facilities
    аэродромное светосигнальное оборудование
    aerodrome lighting
    блок связи с радиолокационным оборудованием
    radar coupling unit
    бортовое метеорологическое оборудование
    airborne weather equipment
    бортовое навигационное оборудование
    aircraft navigation equipment
    бортовое оборудование
    1. aircraft equipment
    2. airborne equipment бортовое оборудование зональной навигации
    area navigation equipment
    бортовое поисковое оборудование
    airborne search equipment
    бортовое связное оборудование
    aircraft communication equipment
    бортовое стационарное оборудование
    aircraft fixed equipment
    бортовое съемное оборудование
    stores
    бортовое электронное оборудование
    airborne avionics
    буфетно-кухонное оборудование
    catering equipment
    бытовое оборудование
    domestic equipment
    выставка технического оборудования для обслуживания воздушных судов
    aircraft maintenance engineering exhibition
    дальномерное оборудование
    distance measuring equipment
    закупка оборудования
    equipment procurement
    заменять оборудование воздушного судна
    reequip an aircraft
    инженер по радиоэлектронному оборудованию
    radio engineer
    инженер по электронному оборудованию
    electronics engineer
    испытательное оборудование
    test equipment
    кислородное оборудование
    oxygen dispensing equipment
    комплект аварийно-спасательного оборудования
    air rescue kit
    комплект оборудования для заправки и слива топлива
    refuelling unit
    комплект оборудования для удаления воздушного судна
    aircraft recovery kit
    комплект светотехнического оборудования ВПП
    runway lighting unit
    навигационное оборудование
    navaids
    навигационное оборудование инерциального типа
    inertial navigational equipment
    наземное оборудование
    ground equipment
    наземное оборудование для обслуживания
    ground service equipment
    некомплектное оборудование
    loose equipment
    несъемное оборудование
    fixed equipment
    нивелировочное оборудование
    rigging equipment
    оборудование автоматического управления полетом
    automatic flight control equipment
    оборудование автоматической передачи данных
    automatic data transfer equipment
    оборудование автоматической стабилизации
    automatic stabilization equipment
    оборудование безэховой аэродинамической трубы
    unechoic wind tunnel facilities
    оборудование воздушных трасс
    airways facilities
    оборудование встроенного контроля
    built-in test equipment
    оборудование глиссадной системы
    glide-path equipment
    оборудование дистанционного управления
    remote control equipment
    оборудование для аварийного приводнения
    ditching equipment
    оборудование для буксировки планера
    glider tow equipment
    оборудование для демонстрационных полетов
    sign towing equipment
    оборудование для загрузки
    1. cargo-loading equipment
    2. loading equipment оборудование для запуска планера
    glider launch equipment
    оборудование для измерения высоты облачности
    ceiling measurement equipment
    оборудование для испытания
    test facilities
    оборудование для крепления груза
    cargo tie-down device
    оборудование для обеспечения захода на посадку
    approach facilities
    оборудование для обнаружения турбулентности
    turbulence detection equipment
    оборудование для обслуживания воздушного судна
    aircraft servicing equipment
    оборудование для обслуживания грузов
    cargo-handling equipment
    оборудование для обслуживания пассажиров
    passenger-handling equipment
    оборудование для полетов в темное время суток
    night-flying equipment
    оборудование для полетов по приборам
    blind flight equipment
    оборудование для снижения шума
    hush kit
    оборудование для технического обслуживания
    maintenance facilities
    оборудование дозировки
    metering equipment
    оборудование зоны посадки
    landing area facilities
    оборудование кабины экипажа
    cockpit equipment
    оборудование коммутации
    change-over equipment
    оборудование места стоянки
    ramp facilities
    оборудование места стоянки воздушного судна
    aircraft parking equipment
    оборудование наведения
    guidance equipment
    оборудование повышенной надежности
    reliable equipment
    оборудование подогрева карбюратора
    carburetor heat equipment
    оборудование предупреждения столкновений
    collision warning equipment
    оборудование системы кондиционирования
    air-conditioning equipment
    оборудование системы контроля окружающей среды
    environmental control system equipment
    оборудование стойки регистрации багажа
    baggage check-in facilities
    оборудование таможенного досмотра
    clearance facilities
    оборудование циркулярной связи
    conference facilities
    осветительное оборудование воздушного судна
    aircraft electrification
    отсек оборудования
    equipment compartment
    отсек электронного оборудования
    avionics compartment
    переносное бортовое оборудование
    aircraft portable equipment
    перечень необходимого бортового оборудования
    master minimum equipment list
    перечень необходимого исправного оборудования для полета
    minimum equipment item
    погрешность бортового оборудования
    airborne equipment error
    подвесное оборудование
    suspended equipment
    подъемное оборудование
    hoisting provisions
    подъемно-транспортное оборудование
    lifting and transporting equipment
    приборное оборудование воздушного судна
    aircraft hardware
    противопожарное оборудование
    fire fighting equipment
    противоугонное оборудование
    security equipment
    радиолокационное оборудование
    radar facilities
    радиоэлектронное оборудование
    avionies equipment
    распыление подвесным оборудованием
    suspended spraying
    (с вертолета) резервное оборудование
    standby
    резервное оборудование воздушного судна
    aircraft standby facilities
    ремонтное оборудование
    repair facilities
    ремонт оборудования воздушного судна
    aircraft equipment overhaul
    ручное аварийно-спасательное оборудование
    hand safety equipment
    самолетное оборудование
    aeroplane equipment
    санитарное оборудование
    waste equipment
    светосигнальное оборудование
    lighting
    светосигнальное оборудование авиалинии
    airway lighting
    светосигнальное оборудование аэродрома для обеспечения безопасности
    aerodrome security lighting
    светосигнальное оборудование ближней зоны приближения
    inner approach lighting
    светосигнальное оборудование ВПП
    runway lighting
    светосигнальное оборудование концевой полосы торможения
    stopway lighting
    светотехническое оборудование
    lighting facilities
    система светосигнального оборудования летного поля
    airfield lighting system
    система энергопитания оборудования
    accessory power system
    складское оборудование аэропорта
    airport storage facilities
    снегоочистительное оборудование
    1. snow removal equipment
    2. snow clearing equipment спасательное оборудование
    1. recovery equipment
    2. rescue equipment списание оборудования
    equipment final disposal
    схема размещения наземных средств и оборудования
    facility chart
    топливозаправочное оборудование
    fueling equipment
    угломерное оборудование
    angle measurement equipment
    учебно-тренировочное оборудование
    training aids
    эксплуатация оборудования аэропорта
    airport facilities operation
    электронное оборудование
    1. avionics
    2. electronic device

    Русско-английский авиационный словарь > оборудование

Страницы

См. также в других словарях:

  • catering service — обеспечение питанием service of maintenance материально техническое обеспечение service management обеспечение обслуживания потребителя over all service обеспечение всеми видами обслуживания in flight feeding service организация питания в полете… …   English-Russian travelling dictionary

  • Catering Management — Fachgebiet Gemeinschaftsverpflegung, Catering Sprache Deutsch Verlag FORUM Zeitschriften und Spezialmedien GmbH …   Deutsch Wikipedia

  • Service-Bund — GmbH Co. KG Rechtsform GmbH Co. KG Gründung 1973 Sitz …   Deutsch Wikipedia

  • Service Apartment, Park Street, Calcutta — (Калькутта,Индия) Категория отеля: Адрес: 3A, Ripon Street …   Каталог отелей

  • catering services — service which can be hired to prepare meals and food service for a party …   English contemporary dictionary

  • Catering — at a remote site.Mobile cateringA mobile caterer serves food directly from a vehicle or cart that is designed for the purpose. Mobile catering is common at outdoor events (such as concerts), workplaces, and downtown business districts.main|Mobile …   Wikipedia

  • Catering — Mittagsmahl in der Touristenklasse eines Flugzeugs Catering ist eine Bezeichnung für die professionelle Bereitstellung von Speisen und Getränken als Dienstleistung an einem beliebigen Ort. Der Leistungsumfang eines Caterers kann sich dabei von… …   Deutsch Wikipedia

  • catering — noun ADJECTIVE ▪ commercial, contract, industrial ▪ hotel, in flight, school VERB + CATERING ▪ do …   Collocations dictionary

  • catering — ca|ter|ing [ˈkeıtərıŋ] n [U] the activity of providing and serving food and drinks at parties, meetings etc for money →↑self catering ▪ Who did the catering? catering business/service etc …   Dictionary of contemporary English

  • service — I (New American Roget s College Thesaurus) n. aid, help, duty; servitude, ministration, employment; worship, ritual, armed forces; wear, usefulness, use; set, equipment; serving, helping. See business, utility, rite. II (Roget s IV) n. 1. [Aid]… …   English dictionary for students

  • Service & Food Workers Union — Infobox Union| name= SFWU Nga Ringa Tota country= New Zealand affiliation= NZCTU members= 23,000+ full name= Service Food Workers Union Nga Ringa Tota native name= founded= current= head= dissolved date= dissolved state= merged into= office=… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»