-
1 professional level
s.categoría profesional. -
2 professional rank
s.categoría profesional. -
3 ordinary
'o:dənəri1) (usual; normal: She was behaving in a perfectly ordinary manner.) ordinario, común, normal2) (not unusually good etc: Some people like his poetry but I think it's rather ordinary.) ordinario, mediocre, vulgar•- out of the ordinary
ordinary adj normal / corrienteout of the ordinary fuera de lo común / extraordinario ordinary no tiene el matiz despectivo de ordinario en españoltr['ɔːdɪnərɪ]1 (usual, normal) normal, usual, habitual; (average) normal, corriente, común■ the ordinary citizen el ciudadano de a pie, el hombre de la calle\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLabove the ordinary sobresalientein the ordinary way normalmente, en circunstancias normalesout of the ordinary fuera de lo común, excepcionalordinary seaman marineroordinary shares acciones nombre femenino plural ordinariasordinary ['ɔrdən.ɛri] adj1) normal, usual: normal, usual2) average: común y corriente, normal3) mediocre: mediocre, ordinarioadj.• adocenado, -a adj.• andado, -a adj.• burdo, -a adj.• grueso, -a adj.• normal adj.• ordinario, -a adj.• raso, -a adj.• regular adj.• vulgar adj.n.• ordinario s.m.
I 'ɔːrdṇeri, 'ɔːdənria) (average, normal) <person/object> normal, corriente, comúnb) ( usual) normal, habitualI'll just wear my ordinary clothes — me pondré la ropa de todos los días, nada especial
II
a) ( average)['ɔːdnrɪ]out of the ordinary — fuera de lo común, excepcional
1. ADJ1) (=usual, normal) [milk, coffee] normal, corrienteit has 25 calories less than ordinary ice cream — tiene 25 calorías menos que el helado normal or corriente
2) (=unremarkable, average) normal y corrienteit was just an ordinary weekend for us — para nosotros no era más que un fin de semana cualquiera or un fin de semana normal y corriente
he's a normal, ordinary guy — es un tipo normal y corriente
an ordinary citizen — un simple ciudadano, un ciudadano de a pie
•
it was no ordinary bar — no era un bar corriente•
your life since then must have seemed very ordinary — tu vida desde entonces debe de haberte parecido demasiado normalthe meal was very ordinary — pej la comida fue bastante mediocre, la comida no fue nada del otro mundo or del otro jueves
2.N•
a man above the ordinary — un hombre fuera de serie, un hombre excepcional•
out of the ordinary — fuera de lo común, extraordinario3.CPDordinary degree N — (Brit) (Univ) diploma m, título universitario de categoría inferior al Honours degree
See:see cultural note DEGREE in degreeOrdinary Grade N — (Scot) (formerly) nivel medio de la enseñanza secundaria, ≈ Bachillerato m Unificado y Polivalente (Sp)
Ordinary Level N — (Brit) (formerly) nivel medio de la enseñanza secundaria, ≈ Bachillerato m Unificado y Polivalente (Sp)
Ordinary National Certificate N — (Brit) ≈ diploma m de técnico especialista
Ordinary National Diploma N — (Brit) diploma profesional, ≈ diploma m de técnico especialista
ordinary seaman N — (Brit) (Navy) marinero m
ordinary shares NPL — acciones fpl ordinarias
* * *
I ['ɔːrdṇeri, 'ɔːdənri]a) (average, normal) <person/object> normal, corriente, comúnb) ( usual) normal, habitualI'll just wear my ordinary clothes — me pondré la ropa de todos los días, nada especial
II
a) ( average)out of the ordinary — fuera de lo común, excepcional
-
4 rango
rango sustantivo masculino 1a) (Mil) rank2 (Chi) (lujo, pompa) luxury; ( de persona) high social status
rango sustantivo masculino
1 (militar, profesional) rank
2 (social) status ' rango' also found in these entries: Spanish: inferior - superior - honor - jerarquía English: position - rank - senior - grade - high - involve - leapfrog
См. также в других словарях:
categoría — sustantivo femenino 1. Cada apartado o grupo jerárquicos de una clasificación: fruta de primera, segunda o tercera categoría, vagón de primera categoría, hotel de segunda categoría. Sinónimo: clase. 2. Cada uno de los grados o jerarquías de una… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Categoría Primera B — Countries Colombia Confederation CONMEBOL Founded 1991 Number of teams 18 Levels on pyramid … Wikipedia
Categoría Primera A — Liga Postobón Torneo Finalización 2011 (Colombia) Deporte Fútbol Fundación 1948 Director ejecutivo … Wikipedia Español
Categoría Primera B — Torneo Postobón Primera B 2011 (Colombia) Deporte Fútbol Fundación 1991 Director ejecutivo … Wikipedia Español
Categoría Primera A — Liga Postobón Countries Colombia Confederation Conmebol Founded 1948 … Wikipedia
Categoría Primera B — Die Categoría Primera B ist die zweite kolumbianische Fußballliga. Sie wurde 1991 gegründet und wird nach einem Sponsoren auch Copa Premier genannt. Ausrichter ist der auch DIMAYOR genannte Verband der Profi Fußballvereine Asociación de Clubes… … Deutsch Wikipedia
Clasificación profesional — Saltar a navegación, búsqueda En España, se denomina categoría profesional o clasificación profesional de los trabajadores, a la serie de grupos de valoración salarial, en las que se clasifica al personal de una empresa de acuerdo con las… … Wikipedia Español
Promoción laboral y carrera profesional — Saltar a navegación, búsqueda Una política adecuada de promoción y carrera profesional de los trabajadores de una empresa o de una organización, constituye un elemento muy positivo de la condiciones de trabajo. En las grandes empresas establecen… … Wikipedia Español
Cualificación profesional — Saltar a navegación, búsqueda Rosie the Riveter: Mujer reivindicando su cualificación profesional para realizar trabajos en tiempos de guerrfa Un Sistema de Cualificaciones Profesionales es un instrumento que tiene como objetivo Identificar qué… … Wikipedia Español
clasificación profesional — ► locución DERECHO Determinación de la categoría profesional de los trabajadores … Enciclopedia Universal
Fútbol Profesional Colombiano — Saltar a navegación, búsqueda Copa Mustang Torneo Finalización 2009 (Colombia) … Wikipedia Español