-
1 Catechism
Abbreviation: CAT -
2 катехизис
-
3 катехизис
Русско-английский глоссарий христианской лексики > катехизис
-
4 катехизические поучения
Русско-английский глоссарий христианской лексики > катехизические поучения
-
5 катехизис
-
6 ряд вопросов и ответов
Русско-английский синонимический словарь > ряд вопросов и ответов
-
7 катехизис
(книга, содержащая краткое изложение основных положений христ. веры и морали в простой и ясной форме, обычно в виде вопросов и ответов, и предназначенная для религ. обучения верующих) catechism, catechesis, (тж. содержащая исповедание веры) confession"Большой катехизис" (издан Лютером в 1529 для учителей и духовенства) — The Large Catechism
"Гейдельбергский катехизис" (1563, исповедание веры Реформатской церкви Германии, принятое затем многими протест. церквами) — The Heidelberg Catechism, The Heidelberg Confession
"Женевский катехизис" (исповедание веры; издан Кальвином в 1545, первое издание 1536) — The Geneva Catechism
"Катехизис католической церкви" (1566) — The Roman Catechism, лат. Catechismus ex Decreto Concilii Tridentini, Catechismus Romanus; (официальное изложение вероучения катол. церкви, издано на франц. в 1992, на англ. - в 1994) The Catechism of the Catholic Church, The Universal Catechism
"Краткий (Вестминстерский) катехизис" (пресвитерианский катехизис для детей в форме вопросов и ответов, составлен в 1647 на Вестминстерской ассамблее) — The Westminster Shorter Catechism
"Малый катехизис" (издан Лютером в 1529 для детей и мирян) — The Small Catechism
"Полный (Вестминстерский) катехизис" (составлен в 1648 на Вестминстерской ассамблее) — The Westminster Larger Catechism
"Пространственный катехизис" (митрополита Московского Филарета) — The Longer Catechism
раздел богословия, посвящённый катехизису — catechistics
-
8 Вестминстерский катехизис
Religion: Westminster Catechism (Either of two works, the Larger Westminster Catechism and the Shorter Westminster Catechism, used by English-speaking Presbyterians and by some Congregationalists and Baptists)Универсальный русско-английский словарь > Вестминстерский катехизис
-
9 катехизис
-
10 изложение основ в форме вопросов и ответов
1) General subject: catechism (чего-л.)2) Church: (чего-л.) catechismУниверсальный русско-английский словарь > изложение основ в форме вопросов и ответов
-
11 катехизис
1) Church: catechism2) Religion: catechesis (Oral instruction of catechumens), catechism (1. Oral instruction; 2. Manual for catechizing; a summary of religious doctrine often in the form of questions and answers), catechisn -
12 Большой катехизис
-
13 Малый катехизис
-
14 Женевский катехизис
Универсальный русско-английский словарь > Женевский катехизис
-
15 выспрашивание
General subject: catechism -
16 выспросить (у кого-л.) все досконально
General subject: put through his catechismУниверсальный русско-английский словарь > выспросить (у кого-л.) все досконально
-
17 выяснить (у кого-л.) все досконально
General subject: put through his catechismУниверсальный русско-английский словарь > выяснить (у кого-л.) все досконально
-
18 гейдельбергское вероисповедование
Универсальный русско-английский словарь > гейдельбергское вероисповедование
-
19 допрашивание
General subject: catechism -
20 допрос
1) General subject: catechism, enquiry, interrogation, interrogatory, interview (http://www.cbc.ca/news/world/story/2011/07/28/norway-utoya-romanian-daughter.html), questioning2) Rare: interrogative3) Law: examination (в суде), examination (свидетеля или подсудимого), having (в суде), inquiry, question, questioning (of the accused) (обвиняемого), re-cross (свидетеля противной стороны)4) Jargon: take the rap, hot seat, rap5) leg.N.P. examination (of a witness or of a person charged with the commission of a crime), interrogation (Petrovian military procedure)6) Makarov: inquisition (жестокий)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Catechism — Cat e*chism ( k[i^]z m), n. [L. catechismus, fr. Gr. See {Catechise}.] 1. A form of instruction by means of questions and answers. [1913 Webster] 2. A book containing a summary of principles, especially of religious doctrine, reduced to the form… … The Collaborative International Dictionary of English
catechism — catechísm ( me), s.n. – Expunere a principiilor religiei creştine. – var. catehism, (înv.) catihis. Mr. catehisie. lat. catechismus (sec. XVI), datorită predicatorilor Reformei (cf. DAR). var. catehism se explică prin pronunţarea cuv. ngr.… … Dicționar Român
catechism — c.1500, instruction in Christian principles, also elementary question and answer book of religious instruction, from Church L. catechismus book of instruction, from Gk. katekhizein to teach orally (see CATECHIZE (Cf. catechize)) … Etymology dictionary
catechism — ► NOUN ▪ a summary of the principles of Christian religion in the form of questions and answers, used for teaching … English terms dictionary
catechism — [kat′ə kiz΄əm] n. [LL(Ec) catechismus < Gr katēchismos < katēchizein, to catechize < katēchein: see CATECHETICAL] 1. a handbook of questions and answers for teaching the principles of a religion 2. any similar handbook for teaching the… … English World dictionary
Catechism — A catechism (pronEng|ˈkætəkɪzəm; gr. κατηχισμός) is a summary or exposition of doctrine, traditionally used in Christian religious teaching from New Testament times to the present. [ [http://bible.crosswalk.com/Lexicons/Greek/grk.cgi?number=2727… … Wikipedia
catechism — catechismal, adj. /kat i kiz euhm/, n. 1. Eccles. a. an elementary book containing a summary of the principles of the Christian religion, esp. as maintained by a particular church, in the form of questions and answers. b. the contents of such a… … Universalium
Catechism — A short instruction set forth in the Prayer Book, to be learned by every person before he be brought to be confirmed by the Bishop. The word catechism is derived from a Greek word, and means literally an instruction by word of mouth of such a… … American Church Dictionary and Cyclopedia
catechism — A catechism is a book or manual that summarizes the teachings of the Church for the purpose of catechesis andformation in the Christian faith. Some catechisms, such as the Baltimore Catechism, which was first published in 1891, use the format… … Glossary of theological terms
catechism — n. (rel.) to recite the catechism * * * [ kætɪˌkɪz(ə)m] (rel.) to recite the catechism … Combinatory dictionary
catechism — noun Date: 1502 1. oral instruction 2. a manual for catechizing; specifically a summary of religious doctrine often in the form of questions and answers 3. a. a set of formal questions put as a test b. something resembling a catechism … New Collegiate Dictionary